Ana içeriğe geç
Sözlük
/
dövüşken

dövüşken

adj
TR → EN
"dövüşken" kelimesinin İngilizcesi: bellicose, combative, warlike, bellicose, belligerent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbellicoseadj
Genelcombativeadj
Genelwarlikeadj
Genelbellicose
Genelbelligerent
Genelwarlike

Tanım

•iyi dövüşen veya dövüşmeyi seven
•İyi dövüşen veya dövüşmeyi seven

Diğer Dillerde

aggressive · belligerent
çekim: karşılaştırma angriffslustiger · üstünlük am angriffslustigsten
köken: From Angriff + -s- + lustig.
Fransızcabelligérant, bellique, belliqueux /bɛ.li.ʒe.ʁɑ̃/
belligerent
çekim: çoğul belligérants
köken: Borrowed from Latin belligerantem.
İspanyolcabatallaroso (disused), bélico, belicoso, beligerante, guerrero, partes beligerantes /ˈbeliko/
military, war, warlike (relating to war)
eş: belicoso
köken: Learned borrowing from Latin bellicus.
aile: antibélico, bélicamente, belicismo, belicista, cine bélico, ficción bélica, novela bélica
İtalyancabellico, bellicoso, belligerante /ˈbɛl.li.ko/
che riguarda la guerra
eş: di guerra, guerresco, militare, militarizzato, ombelico
köken: From Latin bellicus (“of or pertaining to war; warlike”).
aile: prebellico, postbellico
Rusçaбоевой, бойцовый; драчливый
Felemenkçebelligerent, krijgs-, krijgshaftig, oorlogs-, oorlogszuchtig, oorlogvoerend /bɛ.li.ɣəˈrɛnt/
belligerent, engaged in warfare
çekim: karşılaştırma belligerenter · üstünlük belligerentst
köken: Borrowed from French belligérant, from Latin belligerēns (“waging war”), present active participle of belligerō (“wage war”), from belliger (“waging war, warlike”), from bellum (“war”) + -ger (from gerō (“wage, carry on”)).
Portekizcebelicoso, beligerante, beligerantes /be.liˈko.zu/
bellicose, warlike · synonym of bélico
çekim: çoğul belicosos
eş: belígero, revolto
köken: Learned borrowing from Latin bellicōsus.
aile: belicosamente, belicosidade
Japonca交戦団体, 交戦国 /ko̞ːse̞n dã̠nta̠i/
a belligerent that is a non-state actor
köken: Compound of 交戦 (kōsen) + 団体 (dantai).
57.5kgのトップハンデだったが、レースでは1番人気に推された。 — 63,5 kiloda Ali Çıtak en dövüşken boksör seçildi.
İsveççekrigförande
warfaring, warring, at war
köken: From krig + förande.
Vänsterpartiet kräver ett omedelbart stopp av vapenexport till krigförande länder
Lehçenapastliwy, strona konfliktu, walczący, wojenny, wojowniczy /na.pastˈli.vɘ/
pushy (aggressively ambitious; overly assertive, bold or determined) · aggressive, belligerent (hostile, eager to fight)
çekim: karşılaştırma napastliwszy · üstünlük najnapastliwszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *ped-der. Proto-Balto-Slavic *pṓˀstei Proto-Slavic *pàsti Old Polish paść Polish paść Polish napaść Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish napastliwy From…
aile: napastliwość
Ukraynacaвоє́нний, войовни́чий, вою́ючий
Fincehyökkäävä, riidanhaluinen, riitaa haastava, riitaisa, sodan, sodan osapuoli /ˈhyø̯kːæːʋæ/
aggressive, belligerent
çekim: karşılaştırma hyökkäävämpi · üstünlük hyökkäävin
aile: hyökkäävyys, hyökkäävästi
bellicose
köken: Borrowed from Latin bellicosus.
Macarcaháborúzó, hadakozó, hadviselő, hadviselő fél
Latincebellax, bellicōsus, bellicus, bellifer /ˈbɛl.laːks/
warlike, martial
köken: Etymology tree Latin bellum Latin -āx Latin bellāx From bellum (“war”) + -āx (“like”).
Dancakrigerisk, krigs-, krigsførende, krigslysten, stridslysten
combative, belligerent
çekim: karşılaştırma mere stridslysten · üstünlük mest stridslysten
köken: From strid + -s- + -lysten.
Norveççekrigersk
Bulgarcaвоенен, вое́нен, войнствен, во́йнствен, вою́ващ, воюваща страна /voˈɛnɛn/
war, army, military; martial
çekim: karşılaştırma вое́нни
köken: From Proto-Slavic *vojьna (“war”) + *-ьnъ.
вое́нен музе́й
вое́нна поли́ция
вое́нна ба́за
Estoncasõdiv, sõjakas
belligerent
çekim: üstünlük kõige {{{1}}}m
Taycaคู่สงคราม
Katalancabel·licós, bel·ligerant /bəl.liˈkos/
bellicose
köken: Borrowed from Latin bellicōsus.
aile: bel·licosament, bel·licositat
Galiçyacabelixerante
warlike
köken: From Old Irish ágda, ágdae (“warlike, contentious”), from ág (“fight, battle, contest; prowess, valour”). By surface analysis, ágh (“battle, contest; prowess, valour; danger, peril; fearfulness”) + -dha.
İzlandacadeiluaðili, deilugjarn, herskár, ófriðsamur, styrjaldaraðili
Ermeniceպատերազմող, պատերազմող կողմ
Gürcüceმეომარი მხარე /me̞o̞mäɾi mχäɾe̞/
belligerent (a warring side in war)
çekim: çoğul მეომარი_მხარეები · tamlayan მეომარი მხარის
Esperantomilitema /miliˈtema/
warlike, belligerent, hostile
köken: Etymology tree Esperanto milito Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto militema From milito + -ema.

İlgili / Bileşik Terimler

Genelruff
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod