Ana içeriğe geç
Sözlük

πολεμικός

/po.le.miˈkos/
YUNANCA → TR
Yunanca "πολεμικός" kelimesi Türkçe'de harbî, savaşçıl anlamına gelir.

Çeviri

Genelharbî
Genelsavaşçıl

Tanım

•warlike, bellicose · polemic, disputatious, argumentative

Diğer Dillerde

argumentative
çekim: karşılaştırma argumentativer · üstünlük am argumentativsten
bellicose · warlike, belligerent · warmongering
eş: va-t-en-guerre, guerrier, martial, batailleur
zıt: pacifiste
köken: Learned borrowing from Latin bellicōsus.
aile: belliqueusement
Que arguye.
eş: argüitivo, argüitivo, contradecidor, contradictor, impugnador
İtalyancaataccabrighe, bellicoso, litigioso, marziale, polemico, rissoso /bel.liˈko.zo/
warlike, bellicose (of a nation or people) · belligerent, combative (of a person)
çekim: üstünlük bellicosissimo
eş: guerresco, guerriero, guerrafondaio, marziale, aggressivo, agguerrito
köken: From Latin bellicōsus.
aile: bellicosamente, bellicosità
Rusçaвое́нный
Arapçaحَرْبِيّ
Kazakçaәскери /æskeˈrɘj/
military
köken: әскер (äsker) + -и (-i).
Özbekçeharbiy
military
çekim: karşılaştırma harbiyroq · üstünlük eng harbiy
köken: Borrowed from Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy). By surface analysis, harb + -iy. Cognates with Turkish harbî.
aile: harbiylik
Türkmenceharby
military, martial
çekim: üstünlük iň harby
köken: Borrowed from Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy).
aile: harbylaşdyrmak
Kırgızcaсогушчул /soˈʁuʃˈt͡ʃul/
militant · warlike
köken: From согуш (soguş) + -чул (-cul)
Uygurcaھەربىي /hɛrbij/
military · soldier
çekim: çoğul ھەربىيلەر
köken: From Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy).
Başkurtçaхәрби /χærˈbʲi/
military
köken: From Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy, “military”).
Felemenkçekrijgs-, krijgshaftig, militair, oorlogs-, strijdlustig, twistgierig /krɛi̯xsˈɦɑf.təx/
warlike, martial, combative
çekim: karşılaştırma krijgshaftiger · üstünlük krijgshaftigst
eş: oorlogszuchtig
köken: From krijg + -s- + -haftig.
aile: krijgshaftigheid
relativo a guerra
eş: marcial, márcio
köken: Learned borrowing from Latin bellicus.
Japonca理屈っぽい, 議論好きの /ɾʲikɯ̟t͡sɨp̚po̞i/
overly logical, argumentative
İsveççediskussionslysten, grälsjuk, krigisk, krigs-, krigslik, martialisk
argumentative; quarrelsome
çekim: karşılaştırma mer grälsjuk · üstünlük mest grälsjuk
köken: Compound of gräl + sjuk.
Lehçekłótliwy, sporny, swarliwy, wojenny /kwuˈtli.vɘ/
quarrelsome, argumentative, cantankerous
çekim: karşılaştırma kłótliwszy · üstünlük najkłótliwszy
eş: swarliwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kōltìti Polish kłócić Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish kłótliwy From kłócić + -liwy.
aile: kłótliwość
Ukraynacaвійсько́вий, воє́нний
Hintçeसैन्य /sɛːn.jᵊ/
military, army
köken: Borrowed from Sanskrit सैन्य (sainya), from सेना (senā, “army”). Cognate with Bengali সৈন্য (śōinno).
सैन्य अस्पताल
Finceriidanhaluinen, sota-, sotainen, sotaintoinen, sotaisa, sotilaallinen /ˈriːdɑnˌhɑlui̯nen/
argumentative, belligerent, quarrelsome (prone to starting an argument or dispute)
çekim: karşılaştırma riidanhaluisempi · üstünlük riidanhaluisin
köken: riidanhalu + -inen
aile: riidanhaluisesti, riidanhaluisuus
fighting, combat
çekim: karşılaştırma bojovější · üstünlük nejbojovější
köken: From boj + -ový.
aile: bojové umění
Rumenceargumentativ, cu argumente, plin de argumente, războinic
argumentative
köken: Borrowed from French argumentatif. By surface analysis, argumenta + -tiv.
Macarcaháborús, hadi, harci, marciális /ˈhaːboruːʃ/
war, warlike, wartime (of, or relating to war)
çekim: karşılaştırma háborúsabb · üstünlük legháborúsabb
köken: háború (“war”) + -s (adjective-forming suffix)
aile: háborús bűn, háborús bűnös, háborús uszító
háborús hős
Latincebellax, bellifer /ˈbɛl.laːks/
warlike, martial
köken: Etymology tree Latin bellum Latin -āx Latin bellāx From bellum (“war”) + -āx (“like”).
Dancastridbar /stridbar/
aggressive, belligerent, pugnacious · argumentative, contentious, quarrelsome
köken: From strid (“strife”) + -bar, from Middle Low German strîtbar.
aile: stridbarhed ()
Norveççestridslysten
Bulgarcaвоенен, вое́нен, дискусионен, спорен /voˈɛnɛn/
war, army, military; martial
çekim: karşılaştırma вое́нни
köken: From Proto-Slavic *vojьna (“war”) + *-ьnъ.
вое́нен музе́й
вое́нна поли́ция
вое́нна ба́за
Katalancabel·licós, marcial, militar /bəl.liˈkos/
bellicose
köken: Borrowed from Latin bellicōsus.
aile: bel·licosament, bel·licositat

Etimoloji

From Ancient Greek πολεμικός (polemikós). By surface analysis, πόλεμος (pólemos) + -ικός (-ikós).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod