Ana içeriğe geç
Sözlük
/
briç

briç

noun
C2 seviye
TR → EN
"briç" kelimesinin İngilizcesi: bridge, contract bridge, contract bridge. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbridge
Genelcontract bridgenoun
Genelcontract bridge

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)briçi

Tanım

•Dört kişi arasında oynanan bir iskambil oyunu

Diğer Dillerde

bridge (card game)
köken: From English bridge
Er ist Landesmeister im Bridge. — Len ulusal briç şampiyonudur.
Fransızcachevalet, fondre, passerelle, pont, relier (eril) /ʃə.va.lɛ/
rack (torture instrument) · horse (torture instrument) · trestle, support
çekim: çoğul chevalets
eş: tréteau, cheval de bois, âne espagnol
köken: From cheval + -et.
Tu leur en veux parce qu'ils nous ont massacrés au bridge. - J'aime pas le bridge. — - Briç oynamayı hiç sevmem.
İspanyolcaarista de corte, bóveda, istmo, pasarela, pontear, puente (dişil) /ˈbobeda/
arch (arch-shaped arrangement of trapezoidal stones, designed to redistribute downward force outward, or other similar architectural element) · vault (arched roof or ceiling, or a masonry structure supporting and forming this) · bridge (construction spanning a divide and allowing for the passage of traffic)
çekim: çoğul bóvedas
eş: cripta, fosa, sepulcro, sepultura, tumba, panteón
köken: Possibly from Vulgar Latin *volvita, alteration of Latin volūta, from volvere (“turn”), but this presents serious phonetic difficulties. Compare Portuguese abóbada. More likely of Germanic origin, from a Gothic *𐌱𐌿𐍅𐌹𐌸𐌰 (*buwiþa), from a derivative of Proto-Germanic *būaną (“to dwell reside, build”). Doublet of voluta.
aile: abovedar, bóveda celeste, bóveda de cañón, bovedilla, embovedar
Hola, soy Mr. — Merhaba, ben Brice Chaplet.
İtalyancaponte, ponticello, setto nasale (eril) /ˈpon.te/
bridge (structure) · deck (nautical and aviation) · long weekend; a day which falls between two work-free days (holidays or weekend days), on which leave is preferred
çekim: çoğul ponti
eş: viadotto, cavalcavia, passerella, collegamento, congiunzione, connessione
köken: Inherited from Latin pontem. Compare French, Dutch, and Catalan pont, Romanian punte, Romansh punt, Portuguese ponte, Spanish puente.
aile: bruciarsi i ponti alle spalle, le acque chete rovinano i ponti, ponte a mensola, ponte di comando, ponte di decollo, ponte disolfuro, ponte levatoio, pontile, rompere i ponti, testa di ponte
La seconda, nel gioco: era campione nazionale di bridge. — İkincisi, oyunda. Len ulusal briç şampiyonudur.
Rusçaбридж /brʲit͡ʂʂ/
bridge
çekim: çoğul бри́джи · tamlayan бри́джа
Привет, я Mr. — Merhaba, ben Brice Chaplet.
Arapçaبْرِيدْج, جسر, جِسْر, قنطرة, قَنْطَرَة, كوبري (eril) /d͡ʒisr/
bridge
çekim: çoğul أَجْسُر · tamlayan جِسْرٍ
köken: From Aramaic גִּישְׁרָא / גִּשְׁרָא (gišrā) / ܓܫܪܐ (gešrā), with Hebrew גֶּשֶׁר (géšer) from Akkadian 𒄀𒅖𒊒 (gišru, “bridge”). Note the meaning “timber, beam” in Syriac – originally the Arabic word meant a wooden bridge in distinction from a stone bridge قَنْطَرَة (qanṭara). The word has a derivation in Akkadian from 𒄑𒃡 (GIŠ.ÙR), 𒄑𒃡𒋗 (GIŠ.ŠU.ÙR /⁠gušūru, gašūru⁠/, “tree-trunk; felled log, timber;…
لو كان جل ما تقوله لي مدربتي للعب الورق في كل حين — Eğer bana briç koçumun tek söylediği
لَا يَجْسُرُ أَنْ يَفْعَلَ كَذَا.
Farsçaپُل, خَرَک
Azericekörpü /cœrˈpy/
bridge · pier, dock, jetty
çekim: çoğul körpülər · tamlayan körpünün
köken: Cognate with Old Turkic [script needed] (köprüg) through metathesis, from Proto-Turkic *köpür-üg.
aile: körpücük, asma körpü
Kazakçaкөпір /køˈpʏr/
bridge
çekim: çoğul көпірлер · tamlayan көпірдің
köken: Inherited from Proto-Turkic *köpür (“bridge”).
Özbekçekoʻprik
bridge
çekim: çoğul koʻpriklar
köken: From Proto-Turkic *köpürüg.
Tatarcaкүпер
Felemenkçebrug, kam, overbruggen (eril) /brʏx/
bridge (construction) · bridge (dental prosthesis) · a substantive connection in a discourse allowing one to move from one subject to another
çekim: çoğul bruggen
eş: binding, luchtbrug, kielhoutje, topzadel, topkam, kam
köken: From Middle Dutch brugge, from Old Dutch brugga, from Proto-West Germanic *bruggju, from Proto-Germanic *brugjǭ.
aile: basculebrug, brugboog, bruggeman, brugjaar, brugklas, brugligger, brugmeester, brugperiode, brugspin, brugvak
Iets te lang. Je bent boos dat we met bridge hebben verloren. — - Briçte bizi alt ettikleri için kızgınsın.
Portekizcecavalete, passadiço, superar (eril) /ka.vaˈle.t͡ʃi/
easel (upright frame for displaying or supporting something) · trestle, sawhorse (triangular support frame with four legs) · A-frame sign (sign that stands on two legs, for either advertisement or caution)
çekim: çoğul cavaletes
köken: Borrowed from Italian cavalletto. By surface analysis, cavalo + -ete.
Oi, eu chamo-me Xerty, conhecido também como Brice Chaplet, — Merhaba, ben Brice Chaplet. Mr.
formal of αγκάθι (agkáthi): thorn · obstacle · sharp boney projection
çekim: çoğul άκανθες · tamlayan άκανθας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄκανθα f (ákantha). Sense for architecture, semantic loan from French acanthe < Latin acanthus from Ancient Greek ἄκανθος m (ákanthos) for which also see άκανθος m (ákanthos). Also see αγκάθι n (agkáthi, “thorn”).
Το δεύτερο πεδίο είναι το παιχνίδι: είναι πρωταθλητής του μπριτζ. — İkincisi, oyunda. Len ulusal briç şampiyonudur.
Japoncaブリッジ, 冠橋義歯, 橋梁, 船橋 /bɯ̟ɾʲid̚d͡ʑi/
bridge (platform on a ship) · bridge (element of string instruments) · bridge (prosthesis)
köken: Borrowed from English bridge.
aile: ブリッジバンク
「十分」だったとしか 言ってくれないなら — Eğer bana briç koçumun tek söylediği
Çinceчё, 橋 /桥, 橋樑 /桥梁, 船橋 /船桥, 鼻樑 /鼻梁
Korece-교, 교량, 다리, 브리지 /kjoɾja̠ŋ/
bridge
köken: Sino-Korean word from 橋梁.
브라이트를 좋아한다. — Brick'ten hoşlanır.
월스트리트에서 애펄래치아산맥까지 미시시피강 삼각주까지 교량을 만들기 위해
İsveççebro, brygga, näsrot, överbrygga, stall, tandbrygga /bruː/
a bridge (construction that spans a divide) · a road bank (road reinforced with stone or timber, in particular across wetlands) · a quay
çekim: çoğul broar · tamlayan bros
köken: From Old East Norse brō, from Proto-Germanic *brōwō (“bridge; brow”), possibly from Proto-Indo-European *bʰruH- (“beam; bridge”), which may be the same root as *h₃bʰrúHs (“(eye)brow”), whence bryn. Compare Norwegian Bokmål bro, Icelandic brú (“bridge”).
För det andra, på fritiden - var han landets bästa bridgespelare. — İkincisi, oyunda. Len ulusal briç şampiyonudur.
Staden mellan broarna
Släpp inte en jävel över bron, håll ut en stund till!
Ställ den ute på bron
Lehçebridż, brydż, grzbiet, mostek, mostek kapitański
gra rozgrywana jedną talią kart przez cztery osoby, tworzące dwie pary
Turkiestańska Brygada Kozaków. — Türkiye Briç Federasyonu.
Ukraynacaбрідж, міст, перені́сся /mʲist/
bridge · connection · bridge (a prosthesis replacing one or several adjacent teeth)
çekim: çoğul мости́ · tamlayan мо́сту
köken: Inherited from Old East Slavic мостъ (mostŭ), from Proto-Slavic *mostъ (“bridge”).
aile: замосто́вий, місни́ця, містни́ця, місто́к, місто́чок, мости́льник, мости́на, мости́нці, мости́ти, мости́ще
Він - чемпіон країни по грі у брідж. — Len ulusal briç şampiyonudur.
Hintçeजवारी, पुल, सेतु (dişil) /d͡ʒə.ʋɑː.ɾiː/
bridge (a piece on string instruments, such as a sitar or sarangi, that supports the strings from the sounding board)
çekim: çoğul जवारियों
köken: Compare जुवार (juvār, “yoke”).
Fincehammassilta, kaari, komentosilta, nenänselkä, rakentaa silta jonkin yli, sillata /ˈhɑmːɑsˌsiltɑ/
bridge (a prosthesis replacing one or several adjacent teeth)
çekim: çoğul hammassillat · tamlayan hammassillan
köken: hammas + silta
Brooks, pidän sinusta nyt. — Brick'ten hoşlanır.
Çekçebridž, hřbet, kobylka, most, můstek, přemostit (eril) /ˈbrɪtʃ/
bridge (card game)
çekim: çoğul bridže · tamlayan bridže
köken: Borrowed from English bridge.
aile: bridžový
Ve druhé, ve hře -- je národní šampión v bridži. — İkincisi, oyunda. Len ulusal briç şampiyonudur.
Rumencepod, pod nazal, punte (nötr) /ˈpod/
bridge · attic · street paved with wood
çekim: çoğul poduri · tamlayan podului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic подъ (podŭ), from Proto-Slavic *podъ.
aile: podar, podeț, podiș
Lui îi place de Bridget. — Brick'ten hoşlanır.
Macarcaáthidal, bridzs, híd, orrnyereg /ˈbrid͡ʒː/
bridge
çekim: çoğul bridzsek
köken: From English bridge.
aile: bridzsel, bridzsez, bridzsezik, bridzsasztal, bridzskártya
- Utálok bridzselni! — - Briç oynamayı hiç sevmem.
İbraniceברידג׳, גֶשֶׁר
לו כל מה שמאמנת הברידג' שלי היתה אומרת לי — Eğer bana briç koçumun tek söylediği
Latincepōns
Dancabridge, næseben, stol (nötr) /britsj/
bridge (a card game)
çekim: tamlayan bridges
köken: From English bridge.
Det andet, i leg -- han er national mester i bridge. — İkincisi, oyunda. Len ulusal briç şampiyonudur.

Örnek Cümleler

Fanny Brice (d.
Fanny Brice, (d.
Brick'ten hoşlanır.
Brick agrees.
Tom mükemmel bir briç oyuncusu.
Tom is an excellent bridge player.
Briç, Voleybol şubeleri vardır.
Bareq has valleys.
Briç oynamayı öğrenmek istiyorum.
I want to learn how to play bridge.
Nasıl briç oynayacağımı bilmiyorum.
I don't know how to play bridge.
Brezilya BRIC ülkelerinden biridir.
Brazil is one of the BRIC countries.
Green Arrow düşmanı Brick'i tanıttı.
It introduced the Green Arrow nemesis Brick.
6. BRICS zirvesinde BRICS liderleri.
The BRICS leaders at the 6th BRICS summit.
Hindistan ve Çin, BRİC üyesi iki ülkedir.
India and China are two BRIC bloc countries.
Onlar her boş zamanlarında briç oynarlar.
They play bridge every free moment.
Nasıl briç oynanacağını öğrenmek istiyorum.
I want to learn how to play bridge.
briç ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod