pod

/ˈpod/
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "pod" kelimesi Türkçe'de çatı katı, köprü, tavanarası anlamına gelir.

Çeviri

Genelçatı katı
Genelköprü
Geneltavanarası

Çekim Tablosu

çoğulpoduri
tamlayanpodului

Tanım

•bridge · attic · street paved with wood

Diğer Dillerde

AlmancaBrücke, Brugg, Dachboden, Dachgeschoss, Estrich (dişil) /ˈbʁʏkə/
bridge · The bridge pattern · pons (in the brain, "bridging" the brain stem with the rest of the brain)
çekim: çoğul Brücken · tamlayan Brücken
eş: Steg, Überführung, Übergang, Überweg, Viadukt, Passerelle
köken: From Middle High German brucke, from Old High German brugga, brucca, from Proto-West Germanic *bruggju. The neurological sense “pons” is a semantic loan from Latin pōns. Cognates Compare Bavarian Bruckn, Dutch brug, English bridge, Low German Brügg, Danish brygge, Old Saxon bruggia.
aile: überbrücken
Fransızcacombles, grenier, mansarde, pont /kɔ̃bl/
attic · plural of comble
penthouse, loft, attic
çekim: çoğul áticos
köken: Borrowed from Latin Atticus, from Ancient Greek Ἀττικός (Attikós).
aile: sobreático
İtalyancaattico, ponte, soffitta, solaio (eril) /ˈat.ti.ko/
attic, loft · penthouse
çekim: çoğul attici
eş: frontone
aile: atticamente
Rusçaманса́рда, мост, черда́к /most/
bridge · bridge (a prosthesis replacing one or several adjacent teeth) · axle
çekim: çoğul мосты́ · tamlayan моста́
köken: Inherited from Old East Slavic мостъ (mostŭ), from Proto-Slavic *mostъ, from Proto-Balto-Slavic *mastás.
К мосту́ давно́ пригляде́лись, и уже́ тру́дно бы́ло предста́вить себе́ ре́ку на э́том ме́сте без моста́.
Arapçaجسر, جِسْر, عِلِّيَّة, قنطرة, قَنْطَرَة, كوبري (eril) /d͡ʒisr/
bridge
çekim: çoğul أَجْسُر · tamlayan جِسْرٍ
köken: From Aramaic גִּישְׁרָא / גִּשְׁרָא (gišrā) / ܓܫܪܐ (gešrā), with Hebrew גֶּשֶׁר (géšer) from Akkadian 𒄀𒅖𒊒 (gišru, “bridge”). Note the meaning “timber, beam” in Syriac – originally the Arabic word meant a wooden bridge in distinction from a stone bridge قَنْطَرَة (qanṭara). The word has a derivation in Akkadian from 𒄑𒃡 (GIŠ.ÙR), 𒄑𒃡𒋗 (GIŠ.ŠU.ÙR /⁠gušūru, gašūru⁠/, “tree-trunk; felled log, timber;…
لَا يَجْسُرُ أَنْ يَفْعَلَ كَذَا.
Farsçaپُل, زیرشیروانی
attic
Azericeçardaq, körpü, mansarda /t͡ʃɑrˈdɑx/
attic, garret, loft (an attic or similar space) · awning, shed, lean-to (an open-sided structure with a roof)
çekim: çoğul çardaqlar · tamlayan çardağın
köken: PIE word *kʷetwóres Borrowed from Classical Persian چَارْطَاق (čārtāq, literally “four arches”).
Kazakçaкөпір, шатыр /køˈpʏr/
bridge
çekim: çoğul көпірлер · tamlayan көпірдің
köken: Inherited from Proto-Turkic *köpür (“bridge”).
Özbekçecherdak, chordoq, koʻprik, mansarda
bridge
çekim: çoğul koʻpriklar
köken: From Proto-Turkic *köpürüg.
Tatarcaкүпер
Türkmenceköpri, üçek /køpˈɾi/
bridge
çekim: çoğul köpriler · tamlayan köpriniň
köken: Inherited from Proto-Turkic *köprüg. Cognate with Turkish köprü.
Kırgızcaкөпүрө, чатыр, чердак /køˈpyˈrø/
bridge
çekim: çoğul көпүрөлөр · tamlayan көпүрөнүн
köken: From Proto-Turkic *köprüg.
Uygurcaكۆۋرۈك
Başkurtçaкүпер /kʏˈpɪ̞r/
bridge
çekim: çoğul күперҙәр · tamlayan күперҙең
köken: From Proto-Turkic *köpür (“bridge”). Alternatively, derivation from Ancient Greek γέφυρα (géphura, “dam, bridge”) has been suggested. Cognate with Kazakh көпір (köpır), Karakalpak көпир (köpir), Karachay-Balkar кёпюр (köpür), and Chuvash кӗпер (kĕp̬er, “bridge”). Note that many cognates (listed below) in fact come from the alternative archetype *köpürüg (“bridge”). Cognates * Old Turkic [script…
Аҫылмалы күпер.
Тимер юл күпере.
Йылға аша күпер һалына.
Çuvaşçaкӗпер
bridge
çekim: çoğul кӗперсем
köken: From *köpür-, from Proto-Turkic *köprüg. Compare Turkish köprü, Kyrgyz көпүрө (köpürö).
Felemenkçebrug, zolder (eril) /brʏx/
bridge (construction) · bridge (dental prosthesis) · a substantive connection in a discourse allowing one to move from one subject to another
çekim: çoğul bruggen
eş: binding, luchtbrug, kielhoutje, topzadel, topkam, kam
köken: From Middle Dutch brugge, from Old Dutch brugga, from Proto-West Germanic *bruggju, from Proto-Germanic *brugjǭ.
aile: basculebrug, brugboog, bruggeman, brugjaar, brugklas, brugligger, brugmeester, brugperiode, brugspin, brugvak
Portekizceponte, sótão (dişil) /ˈpõ.t͡ʃi/
bridge (construction or natural feature that spans a divide) · bypass (a passage created around a damaged organ) · bridge (anything that connects separate things)
çekim: çoğul pontes
eş: pontilhão
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ponte f, from Latin pontem m. Compare Galician ponte f and Spanish puente m.
Yunancaγέφυρα, σοφίτα (dişil) /ˈʝefira/
bridge (construction that spans a divide) · bridge · pons
çekim: çoğul γέφυρες · tamlayan γέφυρας
köken: From Ancient Greek γέφυρα (géphura).
aile: γεφυράκι, γεφυροποιός, γεφυρώνω, γεφύρωση, κρεμαστή γέφυρα, οδογέφυρα, πεζογέφυρα
κρεμαστή γέφυρα
Japonca屋根裏, 橋梁 /ja̠ne̞ɯ̟ɾa̠/
an attic
köken: From 屋根(やね) (yane, “roof”) + 裏(うら) (ura, “bottom”).
どの家の屋根裏にも潜んでいるもののけ。特にわるさはしない。
Çinceчё, 橋 /桥, 橋樑 /桥梁
Korece-교, 교량, 다락방, 다리, 로프트 /kjoɾja̠ŋ/
bridge
köken: Sino-Korean word from 橋梁.
월스트리트에서 애펄래치아산맥까지 미시시피강 삼각주까지 교량을 만들기 위해
İsveççebro, loft, vind /bruː/
a bridge (construction that spans a divide) · a road bank (road reinforced with stone or timber, in particular across wetlands) · a quay
çekim: çoğul broar · tamlayan bros
köken: From Old East Norse brō, from Proto-Germanic *brōwō (“bridge; brow”), possibly from Proto-Indo-European *bʰruH- (“beam; bridge”), which may be the same root as *h₃bʰrúHs (“(eye)brow”), whence bryn. Compare Norwegian Bokmål bro, Icelandic brú (“bridge”).
Staden mellan broarna
Släpp inte en jävel över bron, håll ut en stund till!
Ställ den ute på bron
Lehçemansarda, most, poddasze, strych (dişil) /manˈsar.da/
attic room, mansard · mansard roof (roof with a shallower slope descending into a steeper slope)
çekim: çoğul mansardy · tamlayan mansardy
eş: poddasze, facjatka, dach mansardowy
köken: Etymology tree French mansardebor. Polish mansarda Borrowed from French mansarde.
Ukraynacaа́ттик, гори́ще, манса́рда, міст, стрих /mʲist/
bridge · connection · bridge (a prosthesis replacing one or several adjacent teeth)
çekim: çoğul мости́ · tamlayan мо́сту
köken: Inherited from Old East Slavic мостъ (mostŭ), from Proto-Slavic *mostъ (“bridge”).
aile: замосто́вий, місни́ця, містни́ця, місто́к, місто́чок, мости́льник, мости́на, мости́нці, мости́ти, мости́ще
Hintçeअटारी, पुल, मचान, सेतु (dişil) /ə.ʈɑː.ɾiː/
attic (the unfinished space in the roof of a building) · tower (a building with multiple storeys)
çekim: çoğul अटारियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit अट्टालिका (aṭṭālikā), from अट्टाल (aṭṭāla, “watchtower”) + -इका (-ikā). Doublet of अट्टालिका (aṭṭālikā), a tatsama.
Fincesilta, ullakko, vintti /ˈsiltɑ/
bridge (construction or natural feature that spans a divide) · bridge (in eyeglasses or spectacles, the connecting part between the two lenses) · pons (bridge-like tissue connecting two parts of an organ)
çekim: çoğul sillat · tamlayan sillan
köken: From Proto-Finnic *cilta, borrowed from Proto-Baltic *tílˀta (compare Latvian tilts, Lithuanian tiltas).
aile: avattava silta, polttaa siltansa, sillata, silloittaa, Siltala, Siltanen, aasinsilta, Aataminsilta, aivosilta, ansassilta
katettu silta
Çekçemost, podkroví, podstřeší, půda (eril) /ˈmost/
bridge
çekim: çoğul mosty · tamlayan mostu
köken: Inherited from Old Czech most, from Proto-Slavic *mostъ (“bridge”).
aile: mostní, mostový, můstek, přemostit

Etimoloji

Borrowed from Old Church Slavonic подъ (podŭ), from Proto-Slavic *podъ.

Kelime Ailesi