kobylka
/ˈkobɪlka/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "kobylka" kelimesi Türkçe'de köprü anlamına gelir.
Çeviri
Genelköprü
Çekim Tablosu
çoğulkobylky
tamlayankobylky
Tanım
•diminutive of kobyla · bush-cricket · filly
Diğer Dillerde
AlmancaHeupferd, Laubheuschrecke, Steg, Stutenfohlen, Stutenfüllen, Stutfohlen (nötr) /ˈhɔɪ̯ˌp͡feːɐ̯t/
synonym of Heuschrecke
çekim: çoğul Heupferde · tamlayan Heupferdes
eş: Heuhüpfer, Heupferdchen, Tettigonia
köken: Heu (“hay”) + Pferd (“horse”)
Fransızcachevalet, pouliche, sauterelle (eril) /ʃə.va.lɛ/
rack (torture instrument) · horse (torture instrument) · trestle, support
çekim: çoğul chevalets
eş: tréteau, cheval de bois, âne espagnol
köken: From cheval + -et.
İspanyolcapotra, potranca, puente, saltamontes (dişil) /ˈpotɾa/
female equivalent of potro: filly, young mare, female foal
çekim: çoğul potras
köken: From potro (“colt, foal”) + -a (feminine suffix).
por potra
¡Qué potra tienes, siempre apruebas sin estudiar!
El equipo contrario metió el gol de pura potra.
İtalyancagrillo dei cespugli, ponticello, puledra (eril) /pon.tiˈt͡ʃɛl.lo/
diminutive of ponte: small bridge · bridge (of a violin etc.) · trigger guard
çekim: çoğul ponticelli
köken: From ponte (“bridge”) + -icello (diminutive suffix).
aile: sul ponticello
Rusçaжереби́ца, кобыли́ца, кобы́лка, кузне́чик, подста́вка
Arapçaمُهْرَة
Farsçaخَرَک
Felemenkçekam, merrieveulen, sabelsprinkhaan (eril) /kɑm/
a comb, utensil to groom hair, fur etc. · a ridge or comb-like structure · a cam
çekim: çoğul kammen
köken: From Middle Dutch kamp, from Old Dutch *kamb, from Proto-West Germanic *kamb, from Proto-Germanic *kambaz (“comb”), from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth; row of teeth”).
aile: bergkam, cellokam, golfkam, haarkam, hanenkam, heuvelkam, kamband, kamblad, kambuisje, kamdoos
De kam van de berg is bedekt met sneeuw.
Portekizcecavalete, esperança, potra, potranca (eril) /ka.vaˈle.t͡ʃi/
easel (upright frame for displaying or supporting something) · trestle, sawhorse (triangular support frame with four legs) · A-frame sign (sign that stands on two legs, for either advertisement or caution)
çekim: çoğul cavaletes
köken: Borrowed from Italian cavalletto. By surface analysis, cavalo + -ete.
Yunancaκαβαλάρης, φοραδίτσα (eril)
rider · saddle (bridge nut)
çekim: çoğul καβαλάρηδες · tamlayan καβαλάρη
eş: ιππέας
köken: Borrowed from Late Latin caballārius.
Japonca螽蟖, 雌の子馬 /kʲiɾʲiɡʲiɾʲisɨ/
Japanese katydid, Gampsocleis buergeri · katydid, an cricket of the family Tettigoniidae · synonym of 蟋蟀 (koorogi, “cricket”)
köken: The kanji are jukujikun (熟(じゅく)字(じ)訓(くん)), from Chinese 螽斯 (zhōngsī)
İsveççestall, stoföl, ungsto (nötr)
stable, building for housing horses · a team in certain sports, in particular racing. · bridge (of a violin etc.)
çekim: çoğul stalls · tamlayan stalls
köken: From Old Swedish stalder, from Old Norse stallr.
Lehçeklaczka, pasikonik (dişil) /ˈklat͡ʂ.ka/
diminutive of klacz · a filly (young female horse) between 12 and 36 months old
çekim: çoğul klaczki · tamlayan klaczki
eş: klacz
köken: Etymology tree Polish klacz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish klaczka From klacz + -ka.
Ukraynacaко́ник
Hintçeजवारी (dişil) /d͡ʒə.ʋɑː.ɾiː/
bridge (a piece on string instruments, such as a sitar or sarangi, that supports the strings from the sounding board)
çekim: çoğul जवारियों
köken: Compare जुवार (juvār, “yoke”).
katydid, bush-cricket
çekim: çoğul hepokatit · tamlayan hepokatin
köken: hepo + katti
reaper · bush-cricket, katydid
çekim: çoğul cosași · tamlayan cosașului
köken: From coasă + -aș.
Macarcakancacsikó, szöcske /ˈkɒnt͡sɒt͡ʃikoː/
filly (a young female horse)
çekim: çoğul kancacsikók
köken: kanca (“mare”) + csikó (“foal”)
İbraniceחַרְגּוֹל
Dancastol /stoːl/
chair
çekim: çoğul stole · tamlayan stols
köken: From Old Norse stóll, from Proto-Germanic *stōlaz, from Proto-Indo-European *stāl- (“frame, rack, stand”).
aile: appeldomstol, arbejdsstol, armstol, autostol, babystol, barberstol, barnestol, barstol, biografstol, bispestol
Norveççehoppeføll, løvgresshoppe
Vietnamcagiạt sành, giọt sành, muỗm, muồm muỗm, sặt sành, vạc sành /muəm˦ˀ˥/
katydid, bush-cricket
köken: Most likely from muỗng, with progressive nasal assimilation /m-ŋ/ > /m-m/.
Slovakçakobylka (dişil) /kɔbilka/
diminutive of kobyla · bush-cricket
Slovencežrebica (dişil) /ʒrɛbìːt͡sa/
filly (young female horse)
çekim: çoğul žrebíce · tamlayan žrebíce
Litvancažiogas /¹ˈʒʲo̟ːɡɐs/
bush-cricket · grasshopper
Letoncasienāzis
Etimoloji
From kobyla + -ka. For the sense development compare Old Armenian ջորեակ (ǰoreak).