cavalete
/ka.vaˈle.t͡ʃi/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "cavalete" kelimesi Türkçe'de köprü, şövale anlamına gelir.
Çeviri
Genelköprü
Genelşövale
Çekim Tablosu
çoğulcavaletes
Tanım
•easel (upright frame for displaying or supporting something) · trestle, sawhorse (triangular support frame with four legs) · A-frame sign (sign that stands on two legs, for either advertisement or caution)
Diğer Dillerde
AlmancaBock, Gerüst, Gerüstpfeiler, Pfahljoch, Sägebock, Schragen (eril) /bɔk/
buck, ram; the male of certain animals, especially goat, sheep, and roedeer · a stubborn person · a man who is lecherous or sexually active
çekim: çoğul Böcke · tamlayan Bockes
eş: Widder, Rammler, Mäuserich, Bockkäfer, Lust, Mauke
köken: From Middle High German boc, poc, from Old High German boc, from Proto-West Germanic *bukk. Cognate to English buck, Bavarian Bock, Dutch bok, Norwegian bukk, Swedish bock, Danish buk.
aile: bocken, bockig, Bockwurst, Steinbock, Sündenbock
geil wie ein Bock
rack (torture instrument) · horse (torture instrument) · trestle, support
çekim: çoğul chevalets
eş: tréteau, cheval de bois, âne espagnol
köken: From cheval + -et.
a stand for holding books, papers, etc.; music stand; bookstand · lectern · easel
çekim: çoğul atriles
köken: From earlier latril, from Late Latin lectorile, from Latin lēctor (“reader”).
aile: atrilista
tripod · easel · kickstand
çekim: çoğul cavalletti
köken: From cavallo + -etto.
Rusçaды́ба, кобы́лка, ко́злы, мольбе́рт, подста́вка
Arapçaحَامِل
Farsçaخرک, خَرَک, سهپایه نقاشی
A small donkey. · trestle · pommel horse, vault
çekim: çoğul خرکها
köken: From خر (xar, “ass, donkey”) + ـک (ak).
Kazakçaмольберт /mɐlʲˈbʲert/
easel
çekim: çoğul мольберттер · tamlayan мольберттің
köken: Borrowed from Russian мольбе́рт (molʹbért), from German Malbrett.
Felemenkçebok, ezel, kam, pijnbank, schildersezel, zaagbok (eril) /bɔk/
male goat, billy · buck, horse or pony; strong contraption on legs, resembling a mount · sawbuck
çekim: çoğul bokken
eş: geitenbok
köken: From Middle Dutch boc, from Old Dutch buc, from Proto-West Germanic *bukk, from Proto-Germanic *bukkaz.
aile: bokken, bokkenbaard, bokkenpruik, bokkensprong, bokkig, boksbaard, bokshoorn, bontebok, geitenbok, gemsbok
Yunancaκαβαλάρης, καβαλέτο (eril)
rider · saddle (bridge nut)
çekim: çoğul καβαλάρηδες · tamlayan καβαλάρη
eş: ιππέας
köken: Borrowed from Late Latin caballārius.
İsveççesågbock, staffli, stall, sträckbänk (nötr)
an easel
çekim: çoğul stafflier · tamlayan stafflis
köken: Borrowed from German Staffelei, from Staffel.
Lehçekozioł, koziołek, sztaluga (eril) /ˈkɔ.ʑɔw/
billygoat · adult male roe deer
çekim: çoğul kozły · tamlayan kozła
eş: cap, rogacz, kozioł ślubny, kozioł weselny, kozioł wielkopolski, koźlak
köken: Inherited from Old Polish kozieł, from Proto-Slavic *kozьlъ. By surface analysis, koza + -oł. Noun 2 sense 1 is a semantic loan from German Bock.
aile: kozłowy, koźlęcy, koźli, kozioł hiszpański, kozioł ofiarny, kozłek, kozłowiec, kozłowina, koźlak, koźlar
Ukraynacaмольберт, підставка
bridge (a piece on string instruments, such as a sitar or sarangi, that supports the strings from the sounding board)
çekim: çoğul जवारियों
köken: Compare जुवार (juvār, “yoke”).
Fincemaalausteline, piinapenkki, pukki, sahapukki, talla, teline /ˈmɑːlɑusˌtelineˣ/
easel
çekim: çoğul maalaustelineet · tamlayan maalaustelineen
köken: Compound of maalaus (“painting”) + teline (“stand”).
diminutive of kobyla · bush-cricket · filly
çekim: çoğul kobylky · tamlayan kobylky
eş: klisnička, koník, saranče
köken: From kobyla + -ka. For the sense development compare Old Armenian ջորեակ (ǰoreak).
goat · horse (gymnastic equipment) · leap frog
çekim: çoğul capre · tamlayan capre
köken: Inherited from Latin capra, from caper, from Proto-Indo-European *kápros.
aile: căpresc, căprișor, căpriță, căprui, căpriu
İbraniceכן ציור
Latinceequuleus, vāra /ɛˈkʊ.ɫe.ʊs/
colt, foal · equuleus (torture device)
çekim: çoğul equuleī · tamlayan equuleī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -uleus Latin equuleus From equus (“horse”) + -uleus (diminutive suffix).
Norveççestaffeli
Vietnamcagiá vẽ
Bulgarcaмагаре, подпора, статив (nötr) /mɐˈɡarɛ/
donkey, ass, moke, neddy, dickey (equid of genus Equus asinus) · trestle, sawhorse, buck (frame structure) · bridge of a string instrument (device)
çekim: çoğul мага́рета
köken: Borrowed from Romanian măgar or Albanian magar.
aile: магаре́тя се, магари́сам, магаро́свам се, магарета́р, магарета́рка, магаре́тина, мага́рец, мага́рица, мага́рище, магари́я
Litvancamolbertas
Letoncamolberts
Etimoloji
Borrowed from Italian cavalletto. By surface analysis, cavalo + -ete.