Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bildirme

bildirme

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"bildirme" kelimesinin İngilizcesi: advertise, annunciation, discovery, indication, notification. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneladvertise
Genelannunciation
Geneldiscovery
Genelindication
Genelnotification
Genelnotification

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)bildirmeyi
Çoğul (-ler)bildirmeler

Tanım

•isim: Bildirmek işi; beyan, ikrar, ilam, tebliğ

Diğer Dillerde

AlmancaEntdeckung, Indiz, Sonderzeichen, Zeichen (dişil) /ʔɛntˈdɛkʊŋ(k)/
discovery
çekim: çoğul Entdeckungen · tamlayan Entdeckungen
eş: Fund
köken: From entdecken + -ung.
Die eigene Verhaftung mitteilen — Tutuklanmanızı bildirme
Fransızcadécouverte, indication, symbole (dişil) /de.ku.vɛʁt/
discovery
çekim: çoğul découvertes
eş: découverture
köken: From Middle French descouverte.
aile: redécouverte
Pas question. — Hayır bildirmemeliyiz.
la découverte de l'Amérique en 1492
Je suis à la découverte de tout
İspanyolcadescubrimiento, hallazgo, indicación, símbolo (eril) /deskubɾiˈmjento/
discovery (something discovered) · discovery (the discovering of new things) · unveiling
çekim: çoğul descubrimientos
köken: From descubrir (“to discover”) + -miento.
Informando sobre tu propio arresto — Tutuklanmanızı bildirme
İtalyancaindicazione, scoperta, scoprimento, simbolo (dişil) /in.di.katˈt͡sjo.ne/
indication · instruction, direction
çekim: çoğul indicazioni
eş: consiglio, informazione, istruzione, segnalazione, suggerimento, cartello
köken: From Latin indicātiōnem.
Devo farlo sapere a Tom. — Tom'a bildirmeliyim.
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
Нет! Тогда они всё повесят на нас! — Bunu polise bildirmeliyiz.
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
الن تقومي بالإبلاغ عن ذلك؟ — 119'a bildirmeyecek misin?
Azericekəşf
discovery
çekim: çoğul kəşflər · tamlayan kəşfin
köken: From Arabic كَشْف (kašf).
aile: kəşf etmək
Amerikanın kəşfi
Kazakçaашу /ɑˈʃʊw/
to open, disclose · to find, identify
çekim: geçmiş аштым · ortaç ашқан
köken: Inherited from Proto-Turkic *ač-.
Özbekçeixtiro, kashfiyot
Felemenkçeontdekking, speciaal teken, vinding (dişil) /ɔnˈdɛkɪŋ/
discovery
çekim: çoğul ontdekkingen
eş: onthulling
köken: From ontdekken + -ing.
aile: herontdekking, ontdekkingsreiziger
Neen dat moeten we niet. — Hayır bildirmemeliyiz.
De ontdekkingsreiziger deed een opmerkelijke ontdekking in het onbekende gebied.
De wetenschappers deden een baanbrekende ontdekking op het gebied van geneeskunde.
De archeologen deden een belangrijke ontdekking in de oude ruïnes.
Portekizcedescoberta, descobrimento (dişil) /des.koˈbɛʁ.tɐ/
discovery
çekim: çoğul descobertas
köken: From the feminine form of descoberto, past participle of descobrir, corresponding to Latin discoopertus.
Abre a janela de comunicação de erros — Hata bildirme diyaloğu açar
Yunancaανακάλυψη, σύμβολο (dişil) /a.naˈka.li.psi/
discovery, find (the process of discovery and the thing discovered)
çekim: çoğul ανακαλύψεις · tamlayan ανακάλυψης
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀνακάλυψις f (anakálupsis, “revelation”) with ending -σις (-sis) > modern suffix -ση (-si), from ἀνακαλύπτω (anakalúptō) < ἀνά (aná, “above, through”) + καλύπτω (kalúptō, “to cover, to conceal”). See ανα- (ana-) + κάλυψη (kálypsi).
Όχι δεν πρέπει. — Hayır bildirmemeliyiz.
Japonca発見, 符号, 記号 /ha̠k̚kẽ̞ɴ/
discovery
çekim: geçmiş 発見した
"どなたか119へ連絡してください" — 119'a bildirmeyecek misin?
床下から死体が発見された。
Korece발견, 부호 /pa̠ɭɡjʌ̹n/
find; discovery
eş: 찾다, 발명
köken: Sino-Korean word from 發見, from 發 (“emitting”) + 見 (“view”)
aile: 발견되다, 발견하다
신이 집에 머무르고 있는 것이니까요. 게다가 천연두를 알리는 것에 대한 아무런 보상도 없었습니다. — Hastalığı bildirme girişiminde bulunmadılar.
İsveççefynd, tecken, upptäckt (nötr) /fʏnd/
a (valuable) discovery, a find · a bargain
çekim: çoğul fynds · tamlayan fynds
köken: From Old Swedish fynd, from Proto-Germanic *fundiz. Related to finna (“to find”).
aile: fyndförseelse
Tyst bön kontemplation — Dilek kipi Bildirme eki
ett arkeologiskt fynd
ett makabert fynd
ett riktigt fynd
Lehçeodkrycie, odkrywanie, znak (nötr) /ɔtˈkrɘ.t͡ɕɛ/
discovery
çekim: çoğul odkrycia · tamlayan odkrycia
köken: Etymology tree Polish odkryć Polish -ie Polish odkrycie From odkryć + -ie.
Nie, nie powinniśmy. — Hayır bildirmemeliyiz.
Відкриває вікно звіту про помилку — Hata bildirme diyaloğu açar
Hintçeआविष्कार, खोज (eril) /ɑː.ʋɪʂ.kɑːɾ/
invention; discovery
çekim: çoğul आविष्कारों
köken: Learned borrowing from Sanskrit आविष्कार (āviṣkāra).
aile: आविष्कार करना
finding (result of research or an investigation), find
çekim: çoğul löydökset · tamlayan löydöksen
köken: löytää (“to find”) + -ös
aile: hautalöydös, malmilöydös, muinaislöydös
Avaa merkatun tiedoston muokkaukseen — Hata bildirme diyaloğu açar
discovery (something discovered)
çekim: çoğul objevy · tamlayan objevu
eş: objevení, nález
köken: Deverbal from objevit.
Ty to nenahlásíš? — Bunu bildirmeyecek misin?
Rumencedescoperire, indiciu (dişil) /dɛskopɛˈrirɛ/
discovery
çekim: çoğul descoperiri · tamlayan descoperiri
köken: From descoperi + -re.
Nu-i permite să știe adevărul. — Ona gerçeği bildirme.
Cred că vei vedea, în cele din urma, că asta a fost o descoperire foarte importantă.
Macarcafelfedezés, jel /ˈfɛlfɛdɛzeːʃ/
verbal noun of felfedez: discovery
çekim: çoğul felfedezések
köken: felfedez + -és
Megnyit egy hibabejelentő ablakot — Hata bildirme diyaloğu açar
revelation · discovery
çekim: çoğul גילויים
aile: גילוי לב, גִּלּוּי לֵב
פתיחת הדו־ שיח לדיווח על באג — Hata bildirme diyaloğu açar
Latinceindex, inventio, repertum, specimen /ˈɪn.dɛks/
A pointer, indicator. · The index finger, forefinger. · An index, list, catalogue, table, summary, digest.
çekim: çoğul indicēs · tamlayan indicis
köken: From in + the root of dīcere (“to say, indicate”) + -s. Compare iūdex.
aile: indicīna, indicium, indiculum
Dancaopdagelse (nötr)
A discovery.
çekim: çoğul opdagelser · tamlayan opdagelses
köken: From opdage + -else.
aile: opdagelsesrejse
Åbner fejlrapporteringsdialogen — Hata bildirme diyaloğu açar
for jeg holdt ikke noget tilbake, men forkynte eder hele Guds råd. — Tanrının isteğini size tam olarak bildirmekten çekinmedim.
Endonezcepenemuan
invention · discovery, finding
çekim: çoğul penemuan-penemuan
köken: From temu + peng- -an.
Kau tidak akan melaporkannya? — 119'a bildirmeyecek misin?
Vietnamcakhám phá /xaːm˧˦ faː˧˦/
to discover; to find out; to explore; to reveal
köken: Sino-Vietnamese word from 勘破.
Em không báo cho người khác biết sao? — 119'a bildirmeyecek misin?
What one man can invent another can discover.

Örnek Cümleler

Ona bildirmeliyiz.
We should let him know.
Kime bildirmeliyim?
Who should I inform?
O bildirmeden geldi.
He came without notice.
Tom'a bildirmeliyim.
I need to let Tom know.
Bize bildirmeliydin.
You should've notified us.
Tom'a bildirmelisin.
You should report to Tom.
Ona gerçeği bildirme.
Don't let him know the truth.
Tom kazayı bildirmedi.
Tom didn't report the accident.
Onu bildirmen gerekir.
You should report it.
Hayır bildirmemeliyiz.
No we shouldn't.
Neden bunu bildirmedin?
Why didn't you report it?
Ben onlara bildirmedim.
I didn't let them know.
bildirme ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Dil bilgisiindicative mood
Genelindicative mood
Birleşik Kelimeler
bildirme ekibildirme kipi
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod