Eş/Zıt

указание

/ʊkɐˈzanʲɪje/

nötr

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

çoğulуказа́ния

tamlayanуказа́ния

Tanım

•instruction, direction · indication

Diğer Dillerde

AlmancaErmahnung , Indiz , Rüge (dişil) /ɛɐ̯ˈmaːnʊŋ/

admonition

çekim: çoğul Ermahnungen · tamlayan Ermahnungen

köken: ermahnen + -ung

Fransızcaindication (dişil) /ɛ̃.di.ka.sjɔ̃/

direction, instruction · indication, sign · indication, information

çekim: çoğul indications

köken: From Latin indicātiōnem. By surface analysis, indiquer + -ation.

İspanyolcaamonestación , indicación (dişil) /amonestaˈθjon/

admonishment · the issuing of a caution; yellow card

çekim: çoğul amonestaciones

köken: From amonestar + -ción.

İtalyancaindicazione (dişil) /in.di.katˈt͡sjo.ne/

indication · instruction, direction

çekim: çoğul indicazioni

eş: consiglio, informazione, istruzione, segnalazione, suggerimento, cartello

köken: From Latin indicātiōnem.

Portekizceadmoestação (dişil) /a.d͡ʒi.mo.es.taˈsɐ̃w̃/

reproach (mild rebuke, or an implied criticism)

çekim: çoğul admoestações

eş: repreensão

Japonca戒告 /ka̠iko̞kɯ̟/

warning; reprimand; admonition

çekim: geçmiş 戒告した

eş: 訓戒

Ukraynacaозна́ка

Fincemerkki , osoitus , todiste , viite /ˈmerkːi/

marking, mark (written or graphical indication) · mark, sign, indication · character (written or printed symbol, or letter; one of the basic elements making up a text file or string)

çekim: çoğul merkit · tamlayan merkin

köken: Borrowed from Old Swedish mærke (compare modern Swedish märke), from Old Norse merki, from Proto-Germanic *markō.

aile: merkillinen, merkitön, merkkinen, merkistö, merkata, merkittää, merkitä, aaltosulkumerkki, aikamerkki, aksenttimerkki

Dollarin merkki tarkoittaa eri asioita eri ohjelmointikielissä.

Buddalaisuuden kolme olemassaolon merkkiä

$ on dollarin merkki USA:ssa ja joissakin muissa maissa.

Rumenceindiciu (nötr)

clue

çekim: çoğul indicii · tamlayan indiciuului

köken: Borrowed from Latin indicium or French indice. Doublet of index and indice.

İbraniceסימן, עות (eril)

mark (sign for reference or measurement) · sign (indication) · paragraph

çekim: çoğul סִימָנִים

köken: From Ancient Greek σημεῖον (sēmeîon), whence also Aramaic סִימָנָא (sīmānā) and Arabic سِيمَا (sīmā). Therefrom was denominated the entire root ס־מ־ן.

aile: ס־מ־ן, סִימַן קְרִיאָה, סִימַן שְׁאֵלָה, סִימָן־מוּלָד, סִימָנוֹר, סימנייה, סִימָנִיָּה

אם קצות התותים באזור הגבעול ירקרקים בהירים, זה סימן שהתותים עדין לא הבשילו, ועדיף לשמור אותם במקרר יום נוסף.

Latinceindex , specimen /ˈɪn.dɛks/

A pointer, indicator. · The index finger, forefinger. · An index, list, catalogue, table, summary, digest.

çekim: çoğul indicēs · tamlayan indicis

köken: From in + the root of dīcere (“to say, indicate”) + -s. Compare iūdex.

aile: indicīna, indicium, indiculum

Norveççeindikasjon, mål

Endonezceteguran

ajakan bercakap-cakap; sapaan

Bulgarcaпоказание, предупреждение, указание

testimony, statement · indication, reading (of a device)

Ermeniceհայտանիշ /hɑjtɑˈniʃ/

indication, sign · synonym of ախտանիշ (axtaniš)

çekim: çoğul հայտանիշեր

köken: հայտ (hayt) + -ա- (-a-) + նիշ (niš)

cmn指示

gdfios

got𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰, 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐍃

grcσημεῖον, τεκμήριον

mitūtohi, tūtohu

nnindikasjon

pdtAundiedunk

rmindicaziun

txbṣotri

Etimoloji

By surface analysis, указа́ть (ukazátʹ) + -а́ние (-ánije)

Kelime Ailesi

це́нное указа́ние

ЦУ

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

разъяснение

приказ

распоряжение