Platform Menüsü

Eş/Zıt

bölüştürmek

Q: bölüştürmek ne demek?

bölüştürmek İngilizcesi: allot.

TR → EN

"bölüştürmek" kelimesinin İngilizcesi: allot. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelallot

Tanım

•bölüşmek işini yaptırmak

•İki veya daha çok kimse aralarında herhangi bir şeyi paylaşmak, üleşmek, payını almak

Diğer Dillerde

Almancaausteilen , verteilen , zuteilen /ˈaʊ̯staɪ̯lən/

to distribute; to hand out · to deal · to deal (a blow, strike, etc.)

çekim: geçmiş teilte aus · ortaç ausgeteilt · şimdiki teilt aus · ulaç austeilend

köken: From Middle High German ūzteilen. Equivalent to aus- + teilen.

aile: Austeiler, Austeilung, austeilbar

İspanyolcaadjudicar , placear , repartir /adxudiˈkaɾ/

to assign, to award, to grant · to adjudicate, to adjudge

çekim: geçmiş adjudiqué · ortaç adjudicado · şimdiki adjudica

köken: Learned borrowing from Latin adiūdicāre.

Rusçaделить /dʲɪˈlʲitʲ/

to divide · to share, to exchange · to confide, to tell

çekim: geçmiş дели́вший · ortaç дели́вший · şimdiki де́лит · ulaç деля́щий

eş: разделять, разъединять, расчленять, разнимать, разделять

köken: Inherited from Proto-Slavic *děliti (“to divide”), from Proto-Balto-Slavic *doyl-, from Proto-Indo-European *dʰayl-, *dʰoyl-. Cognates include Old English dǣlan (English deal) and Lithuanian dailyti.

aile: дели́ться, вы́делить, выделя́ть, вы́делиться, выделя́ться, додели́ть, доопредели́ть, доопределя́ть, надели́ть, наделя́ть

Arapçaخَصَّصَ

Felemenkçetoekennen , verdelen , verloten

to confer – in the sense of grant, bestow

çekim: geçmiş kenden toe · ortaç toegekend · şimdiki kent toe · ulaç toekennend

köken: From toe + kennen.

De firma kent sterren aan restaurants toe als teken van de kwaliteit.⁽ᵂᴾ⁾

Portekizcealocar , alotar /a.loˈka(ʁ)/

allocate (to set aside for a purpose)

çekim: geçmiş aloquei · ortaç alocado · şimdiki aloca

köken: Borrowed from Latin allocāre. Doublet of alugar, an inheritance.

İsveççefördela , lotta , tilldela

to distribute, to divide · to be distributed (have a certain distribution)

çekim: geçmiş fördelade · ortaç fördelad · ulaç fördelande

köken: för- (“en-, up”) + dela (“split”)

Kebabsåsen fördelades jämnt mellan gästerna

Så här fördelade sig rösterna mellan kandidaterna

Lehçeasygnować , przydzielać , przydzielić , wyasygnować /a.sɘɡˈnɔ.vat͡ɕ/

to allocate, to allot, to assign (to set aside money for a purpose) · to assign (to give something validity)

çekim: geçmiş asygnowano · şimdiki asygnuje

köken: Etymology tree Latin assignārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asygnować From Latin assignāre + Polish -ować.

aile: zaasygnować, zasygnować

asygnować pieniądze

Hintçeआवंटित करना /ɑː.ʋəɳ.ʈɪt̪ kəɾ.nɑː/

to allot, assign, allocate · to grant, apportion

çekim: geçmiş आवंटित करता · şimdiki आवंटित करता है

köken: From आवंटित (āvaṇṭita) + करना (karnā, “to do”).

प्रशासन ने गरीब किसानों को निःशुल्क भूमि आवंटित की।

Finceantaa tehtäväksi, jaella , jakaa , määrätä /ˈjɑelːɑˣ/

To distribute.

çekim: geçmiş jaellut · şimdiki jakelee · ulaç jakeleva

köken: From jakaa + -ella.

aile: jakeleminen, jakelija, jakelin, jakelu

Çekçepodělit, přidělit /ˈpoɟɛlɪt/

to divide, to share out

çekim: geçmiş podělivše · ortaç podělila · şimdiki podělí

köken: From po- + dělit.

Rumencealoca , distribui , repartiza /a.loˈka/

to allocate, to allot

çekim: geçmiş alocat · ortaç alocat · şimdiki alocă

köken: Back-formation from alocație.

Slovencedodeliti, odmeriti

Katalancaassignar /ə.siŋˈna/

to assign, fix

çekim: geçmiş assigní · ortaç assignat · şimdiki assigna

köken: Borrowed from Latin assignāre.

aile: assignatura

Galiçyacaadxudicar, asignar

Sanskritçeभजति /bʱɐ́.d͡ʑɐ.ti/

to distribute, divide, apportion, allot · to pursue, practice · to choose, declare for

köken: From Proto-Indo-Aryan *bʰáȷ́ati, from Proto-Indo-Iranian *bʰáǰati, from Proto-Indo-European *bʰéh₂g-e-ti, from *bʰeh₂g- (“to divide, distribute, allot”). Cognate with Younger Avestan 𐬠𐬀𐬲𐬀𐬝 (bažat̰, 3sg. inj.), Old Persian 𐎲𐎠𐎪𐎶 (bājim).