aydınlık

Q: aydınlık ne demek?

aydınlık İngilizcesi: lightened, lightness, light, blaze, luminous, radiance.

/ajdɯnɫɯk/

adj

C1 seviye

TR → EN

"aydınlık" kelimesinin İngilizcesi: lightened, lightness, light, blaze, luminous. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellightenedadj

Genellightnessnoun

Genellightadj

Genelblaze

Genelluminous

Genelradiance

Genelshaft

Genelbright

Genelevidence

Genellight

Genelskylight

Genelbright

Genelskylight

Genelbright

Genelskylight

Görsel

Stadyumda aydınlık sahada beyzbol turnuvası

Kütüphane rafları içinde aydınlık kitap düzeni

Bonsai süslemeli restoran iç mekanı - aydınlık

Masaüstü çalışma alanı aydınlık dekoratif tasarım

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)aydınlığı

Yönelme (-e)aydınlığa

Bulunma (-de)aydınlıkta

Çıkma (-den)aydınlıktan

Tamlayan (-in)aydınlığın

Çoğul (-ler)aydınlıklar

Tanım

•Amasya ili Merkez ilçesine bağlı bir köy

•Batman ili Sason ilçesine bağlı bir köy

•bir yapının ortasına gelen oda ve öbür bölümlerin ışık alması için damın ortasından zemine kadar açılan boşluk

•bir yeri aydınlatan güç, ışık

•ışık olan

•kolay anlaşılacak derecede açık olan

•kötülükten uzak, temiz, saf

•Ordu ili Merkez ilçesine bağlı bir köy

Diğer Dillerde

Almancaschein (eril) /ʃaɪ̯n/

shine, gleam, flash · semblance, appearance · certificate, ticket, bill, note

çekim: çoğul Scheine · tamlayan Scheines

eş: Beleg, Note, Quittung, Anschein, Eindruck, Vorspiegelung

köken: From Middle High German schīn, Old High German scīn, skīn (“shine, brightness, light, ray”), from Proto-West Germanic *skīn, from Proto-Germanic *skīną. Cognate with Old Norse skína, Old Saxon scīnan, Old English sċīn (“phantom, ghost”), Dutch schijn, English shine, Gothic 𐍃𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽 (skeinan).

aile: Scheinalternative, Scheinangebot, Scheinanglizismus, Scheinangriff, Scheinargument, Scheinasylant, Scheinbeschäftigung, Scheinbeweis, Scheinblüte, Scheinbockkäfer

Es würde so leicht sein. — Çok aydınlık olurdu.

Fransızcalumière , Lumière , verrière (dişil) /ly.mjɛʁ/

light · lumen · traffic light

çekim: çoğul lumières

zıt: obscurité, ténèbre

köken: Inherited from Middle French lumiere, from Old French lumiere, from Late Latin lūmināria, plural of neuter lūmināre reinterpreted as a feminine noun, ultimately from Latin lūmen. Doublet of luminaire.

aile: à la lumière de, faire la lumière, lumière blanche, lumière cendrée, mettre en lumière, siècle des Lumières, vitesse de la lumière

Ce serait si léger. — Çok aydınlık olurdu.

İspanyolcaacender, acender (disused), albarizo , alumbrar , aluzar, blancazo /aθenˈdeɾ/

to light, ignite · to turn on

çekim: geçmiş acendí · ortaç acendido · şimdiki aciende

eş: encender

köken: From Latin accendere.

Sería muy liviano. — Çok aydınlık olurdu.

İtalyancaaccendere, allegiare, allibare, chiaro m or f chiara, dare fuoco , evidenza /atˈt͡ʃɛn.de.re/

to light, set alight, ignite, kindle · to turn on (a device) · to fire up

çekim: geçmiş accéso · ortaç accéso · şimdiki accènde · ulaç accendènte

eş: appiccare il fuoco, bruciare, dare alle fiamme, dare fuoco, dare luce, far ardere

zıt: spegnere

köken: Inherited from Latin accendere, from ad- + candeō.

Sarebbe così leggera. — Çok aydınlık olurdu.

Rusçaсвет, освещённость, ясность, отчётливость

Он был бы таким легким. — Çok aydınlık olurdu.

Arapçaأَشْعَلَ, أَضَاءَ, أَوْقَدَ, إِشَارَة ضَوْئِيَّة, إِشَارَة مُرُور, بُرْهَان

وسيصبح أكثر خفة — Çok aydınlık olurdu.

Farsçaاثبات , اثر , افروختن, افروزانیدن, درگیرانیدن, دَلیل /ʔis.ˈbaːt/

proof

köken: Borrowed from Arabic إِثْبَات (ʔiṯbāt).

aile: اثباتگرا, اثباتگرایی

Azericedəlil, isbat, işıq , şəhadət , sübut , yüngül

proof · evidence · argument

çekim: çoğul dəlillər · tamlayan dəlilin

köken: From Arabic دَلِيل (dalīl).

aile: dəlilli, dəlilsiz

Kazakçaдәлел , жарық , жеңіл , нұр , сәуле

proof, argument

çekim: çoğul дәлелдер · tamlayan дәлелдің

köken: From Persian دلیل, from Arabic دَلِيل (dalīl, “sign, indication, proof”).

aile: дәлелдеме, дәлелдеу, дәлелді, дәлелділік, дәлелдік, дәлелсіз, дәлелсіздік

Felemenkçeaansteken , bewijs , bewijsmateriaal , bijlichten , helder , licht /ˈaːnsteːkə(n)/

to light, kindle · to infect, taint

çekim: geçmiş staken aan · ortaç aangestoken · şimdiki steekt aan · ulaç aanstekend

köken: From aan + steken.

aile: aanstekelijk, aansteker, aansteking

Het zou zo licht zijn. — Çok aydınlık olurdu.

Portekizceclara , evidência , fogo , iluminado , leve , pingado (dişil) /ˈkla.ɾɐ/

a female given name, equivalent to English Clara or Claire

çekim: çoğul claras

Seria tão leve. — Çok aydınlık olurdu.

Yunancaαβαρής , ανάβω , ανοιχτός , αποδεικνύω , απόδειξη , αχνός

weightless · lightweight · not bothered; brainless

Θα ήταν τόσο ανάλαφρο. — Çok aydınlık olurdu.

Japonca光明 , 光源 , 妙案, 引火する, 明かり, 明かり取り

light · hope in adverse circumstances

時に私は内側から物事を見ます — Çok aydınlık olurdu.

私の胸へ光明が一筋しらしらと白んで来た。

Korece가볍다, 경량(輕量)의, 밝다 , 밝히다, 불붙이다, 불을 지르다 /ka̠bjʌ̹p̚t͈a̠/

light (not heavy)

eş: 적다, 사소하다, 경솔하다

zıt: 무겁다

köken: First attested in the Hunminjeong'eum eonhae (訓民正音諺解本 / 훈민정음언해본), 1446, as Middle Korean 가ᄇᆡ〮얍다〮 (Yale: kàpóyyàptá). Also attested in the Beonyeok sohak (飜譯小學 / 번역소학), 1517, as Middle Korean 가븨얍다 (Yale: kapuyyapta).

이것은 너무 밝습니다 — Çok aydınlık olurdu.

İsveççebelysa , bevisa , bevismaterial , bevisning, föra i bevis, lätt

to light, to light up, to illuminate · to shine a light on, to highlight, to illustrate ((direct attention towards and) clarify)

çekim: geçmiş belyste · ortaç belyst · ulaç belysande

köken: be- + lysa

Mörker och ljus. — Ya aydınlık ya da karanlık.

Genom min bok vill jag belysa näbbdjurens nöd

Lehçebłahy , delikatny , dowód , dowody , dowodzić , iluminować /ˈbwa.xɘ/

insignificant, trivial, inappreciable, paltry, irrelevant

çekim: karşılaştırma błahszy · üstünlük najbłahszy

eş: bagatelny, banalny, drobny, mało znaczący, nic nieznaczący, nieistotny

zıt: istotny, niebagatelny

köken: Borrowed from Belarusian благі́ (blahí) or from Ukrainian благий (blahyj), from Old Church Slavonic благъ (blagŭ), from Proto-Slavic *bolgъ. Doublet of błogi (“blissful”).

aile: błahostka, błahość

Byłoby bardzo lekko. — Çok aydınlık olurdu.

błahy błąd

błahy powód

błahy pretekst

Hintçeआलोक , उजाला , उज्ज्वल, उज्ज्वलित, गोरा , गोरी (eril) /ɑː.loːk/

sight, appearance · light · flattery

çekim: çoğul आलोकों

köken: Borrowed from Sanskrit आलोक (āloka).

इस आलोक में

Fincehuoleton , ikkuna , ikkuna-aukko , johtohahmo , keventää , kevyesti /ˈhuo̯leton/

carefree · scatterbrained

çekim: karşılaştırma huolettomampi · üstünlük huolettomin

köken: huoli + -ton

aile: huolettomasti, huolettomuus

Niiden ohi vain vilkaisee. — Gözümüzde aydınlık kazanıyor.

Çekçedietní , důkaz , lehký , osvětlit , osvítit , světlo /ˈdɪjɛtɲiː/

light (low in fat, calories, alcohol, salt, etc.)

To by bylo tak lehké. — Çok aydınlık olurdu.

Rumenceaprinde, corp de iluminat, dovadă , ilumina , lumina , lumină

to light, to turn on (fire, light, candle, lamp) · to fire up, to start burning, to catch fire

çekim: geçmiş aprins · ortaç aprins · şimdiki să aprindă

köken: Inherited from Latin apprendere, alternative form of apprehendere. Doublet of the rare neologism aprehenda. See French éprendre.

aile: aprindere, aprins

Ziarul Lumina. — Aydınlık Gazetesi.

Aprinde lumina/focul/lampa.

Focul s-a aprins.

Lemnele s-au aprins.

Macarca(fénnyel) eláraszt, ablak, ablaknyílás, apró, bevilágít, bizonyít /ˈɒblɒk/

window (opening on a building or vehicle, usually covered by one or more panes of glass) · teller window, ticket window (windowed part of a counter where transactions are made in a bank, post office, etc.) · program window (rectangular area on a computer screen displaying the output of a program)

çekim: çoğul ablakok

köken: Probably borrowed from Slovak oblok (“arc”).

aile: ablakcsa, ablakocska, ablakos, ablakoz, ablaktalan, ablakú, ablakzat, ablakbélés, ablakbiztosítás, ablakcsere

Olyan könnyű lenne. — Çok aydınlık olurdu.

A pici ablakot sűrű függöny takarta, mögötte soha nem lehetett látni mozgást.

Ennél az ablaknál egy férfi áll, takarékkönyvét benyújtva pénzt szeretne kivenni.

A felugró ablakban navigáljon a megfelelő képfájlhoz, és kattintson duplán.

İbraniceאוֹר, אוֹרָה, אֵשׁ, בהיר , בהירה , דיאטתי

light, bright · clear (not cloudy)

aile: בְּהִירוּת

זה יהיה כל כך קליל. — Çok aydınlık olurdu.

Latinceaccendō, argūmentum, clārus, incendeō, indicium , levis /ɪnˈdɪ.ki.ũː/

information, evidence, discovery, notice · reward for information · indication, sign, proof, token

çekim: çoğul indicia · tamlayan indiciī

köken: From index (“indicator”), from indicō (“point out, indicate, show”), from in (“in, at, on; into”) + dicō (“indicate; dedicate; set apart”).

Dancaantænde, banal , belyse , belyst , bevis , bevise /baˈnæˀl/

banal

çekim: karşılaştırma banalere · üstünlük banalest

köken: Borrowed from French banal.

aile: banalitet, banalisere

Lys og mørke. — Ya aydınlık ya da karanlık.

Norveççeblek, enkel, evidens, lett, lett-, losse

Inne i skogen, oppe i lyset. — Yurt gazetesinde ve son olarak da Aydınlık’ta yazdı.

Endonezcebukti , cahaya , membuktikan , ringan /ˈbukti/

proof, evidence

çekim: çoğul bukti-bukti

köken: From Malay bukti, from Sanskrit भुक्ति (bhukti, “possession”), व्यक्त (vyakta, “evident”), युक्त (yukta, “proper”). Cognate in Old Javanese byakta, wyakti. The term is used for translation on semantic loan from Dutch bewijs in law terms.

aile: berbukti, membuktikan, pembuktian, terbukti

Semuanya akan sangat ringan. — Çok aydınlık olurdu.

Bulgarcaдока́жа, доказа́телство, дока́звам, запалвам, запа́лка, лек /zɐˈpaɫvɐm/

to kindle, to light · to turn on, to switch on · to start (an engine), to ignite

çekim: geçmiş none · ortaç запа́лван · şimdiki запа́лва · ulaç запа́лващ

И щеше да бъде толкова леко. — Çok aydınlık olurdu.

Slovakçadôkaz, dokázať, dokazovať, ľahký, osvetlenie, preukázať /dɔkaːzac/

to prove

çekim: geçmiş dokázal som · ortaç dokázavší · şimdiki dokázali by sme

Bolo by to také ľahké. — Çok aydınlık olurdu.