to question, to interview, to interrogate
çekim: geçmiş befragte · ortaç befragt · şimdiki befragt · ulaç befragend
eş: ausfragen, aushorchen, auskundschaften, ausquetschen, bohren, fragen
köken: be- + fragen
aile: Befrager, Befragerei, Befragung
to examine
çekim: geçmiş examiné · ortaç examiné · şimdiki examine · ulaç examinant
köken: Borrowed from Latin exāmināre.
to analyze (to subject to analysis)
çekim: geçmiş analicé · ortaç analizado · şimdiki analiza
eş: estudiar, observar, psicoanalizar
köken: From análisis + -izar.
aile: analizable, analizador, autoanalizarse
to examine, vet, audit · to observe, inspect, scrutinize · to test, check, control
çekim: geçmiş esaminàto · ortaç esaminàto · şimdiki esàmina · ulaç esaminànte
eş: analizzare, controllare, interrogare, saggiare, sondare, soppesare
köken: Borrowed from Latin exāmināre.
aile: disaminare, esaminabile, esaminando, esaminarsi, esaminatore, riesaminare
sorter
çekim: çoğul сортиро́вщики · tamlayan сортиро́вщика
köken: сортирова́ть (sortirovátʹ) + -щик (-ščik)
Arapça 🔊 اِمْتَحَنَ , فَحَصَ
to interrogate
çekim: geçmiş بازجویی کرد · ortaç بازجویی کرده · şimdiki بازجویی میکند · ulaç بازجویی کننده
to test someone, to subject to an exam · to examine, to investigate
çekim: geçmiş examineerden · ortaç geëxamineerd · şimdiki examineert · ulaç examinerend
eş: tentamineren
köken: From Middle Dutch examineren, from Old French examiner, from Latin exāminō. Equivalent to examen + -eren, based on the oblique stem of the Latin exāmen, exāminis. Compare tentamineren.
to analyze
çekim: geçmiş analisei · ortaç analisado · şimdiki analisa
eş: esquadrinhar, estudar, examinar, observar, olhar
köken: From análise + -ar.
aile: analisador, analisável
Japonca 🔊 尋問する , 検査する , 診察する , 調べる /ɕiɾa̠be̞ɾɯ̟/ to investigate, to look up, to look into, to study, to examine, to check up on, to look over · to play, to perform (an instrument) · to tune
çekim: geçmiş 調べた
köken: The seemingly unrelated senses "to investigate" and "to play an instrument" are probably a semantic loan from Middle Chinese 調 (MC dewH) via kanbun kundoku.
🔊 インターネットで調べる
🔊 犯人を調べる
🔊 辞書で調べる
to examine, to inspect
çekim: geçmiş 검사했다
köken: 검사(檢査) (geomsa) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
interrogate; question
çekim: geçmiş förhörde · ortaç förhörd · ulaç förhörande
köken: Inherited from Old Swedish forhøra, from Middle Low German vorhoren. Cognate of German verhören.
to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked) · to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means) · to study, to probe (to examine with one's senses)
çekim: geçmiş badano · şimdiki bada
eş: analizować, studiować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Polish badać Inherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.
🔊 badać chorego/pacjenta
🔊 badać ofiarę
🔊 badać brzuch
Ukraynaca 🔊 випро́бувати , ви́пробувати , допита́ти , допи́тувати , обсте́жити , обсте́жувати
to examine, investigate, test, inspect · to verify, check
çekim: geçmiş जाँच करता · şimdiki जाँच करता है
to interrogate, question, examine
çekim: geçmiş kuulustellut · şimdiki kuulustelee · ulaç kuulusteleva
köken: kuulustaa + -ella
aile: kuulusteleminen, kuulustelija, kuulustelu, ristikuulustella
to examine (to check the health or condition of something or someone) · to investigate (a crime etc)
çekim: geçmiş vyšetřivše · ortaç vyšetřila · şimdiki vyšetří
köken: From vy- + šetřit.
to examine, check (to thoroughly go over or investigate something) · to search, comb (to search thoroughly as if raking over an area with a comb)
çekim: geçmiş átvizsgáltak
köken: át- + vizsgál
aile: átvizsgálhatatlan, átvizsgálható, átvizsgáltat
🔊 A vámnál átvizsgálták a csomagjainkat.
Latince 🔊 aspiciō , dispectō , īnspiciō , scīscitor , scrūtor , speculor /ˈspɛ.kʊ.ɫɔr/ to watch, to observe · to examine, to explore · to spy
çekim: ortaç speculātus · şimdiki speculātur · ulaç speculāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Old Latin speciō Latin specula Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -or Latin speculor From specula (“a watchtower”) + -or.
aile: perspeculor, speculābundus, speculātiō, speculātivus, speculātor, speculātorius, speculātrīx
examine, go over, look over, scrutinize · test · investigate
çekim: geçmiş undersøgte · ortaç undersøgt · ulaç undersøgende
köken: From under (“under, beneath”) + søge (“search”), after German untersuchen (“examine, investigate”).
Norveççe 🔊 eksaminere , undersøke
Bulgarca 🔊 изпи́твам , изсле́двам , прегле́дам , прегле́ждам , проу́ча , проу́чвам
Slovakça 🔊 preskúmať , skúmať , skúšať , vypočuť , vypočúvať , vyšetriť
to survey, to view · to look around
çekim: geçmiş apžiūrė́jo · ortaç apžiūrė́jęs · ulaç apžiū̃rįs
köken: ap- + žiūrėti
aile: apžiūrėjimas
to ask; to inquire; to question; to investigate. · to examine judicially; to conduct a judicial examination.
köken: From ไต่ (dtài, “to ask; to inquire; to question; to investigate”) + สวน (sǔuan, “idem”).
aile: ไต่สวนทวนความ, ไต่สวนมูลฟ้อง, ระบบไต่สวน
🔊 หากศาลเห็นสมควรไต่สวนพยานหลักฐานเพิ่มเติม ก็ให้ดำเนินการไต่สวนโดยเร็วเท่าที่จำเป็น
🔊 เมื่อได้รับคำร้องเช่นว่านี้ ให้ศาลไต่สวนโดยไม่ชักช้า
to examine, to inspect, to survey · to analyze, to observe, to look into · to investigate, to probe, to scrutinize
çekim: geçmiş զննեի · şimdiki զննում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian զննեմ (znnem), from զնին (znin).
Gürcüce 🔊 გამოიკვლევს , დაკითხავს , იკვლევს , ცდის /ɡ̊ämo̞ikʼʷle̞fs/ to investigate, to research
Svahili 🔊 -hoji , -kagua , -tahini