გამოიკვლევს
/ɡ̊ämo̞ikʼʷle̞fs/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "გამოიკვლევს" kelimesi Türkçe'de muayene etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelmuayene etmek
Tanım
•to investigate, to research
Diğer Dillerde
Almancauntersuchen /ʊntərˈzuːxən/
to examine, investigate (inspect or study carefully in order to reach a conclusion)
çekim: geçmiş untersuchte · ortaç untersucht · şimdiki untersucht · ulaç untersuchend
köken: First attested in the 15th century as undersuochen. This form suggests it already existed in Middle High German. The existence of an unattested Old High German form *untarsuohhen is probable, compare Old Saxon undarsōkian (whence Low German ünnersöken), Old Dutch undersuoken (whence Dutch onderzoeken), and Old English undersecan (whence English underseek), all from Proto-West Germanic…
aile: Untersucher, Untersuchung
Fransızcaexaminer /ɛɡ.za.mi.ne/
to examine
çekim: geçmiş examiné · ortaç examiné · şimdiki examine · ulaç examinant
köken: Borrowed from Latin exāmināre.
İspanyolcaanalizar, auscultar, examinar /analiˈθaɾ/
to analyze (to subject to analysis)
çekim: geçmiş analicé · ortaç analizado · şimdiki analiza
eş: estudiar, observar, psicoanalizar
köken: From análisis + -izar.
aile: analizable, analizador, autoanalizarse
İtalyancaesaminare /e.za.miˈna.re/
to examine, vet, audit · to observe, inspect, scrutinize · to test, check, control
çekim: geçmiş esaminàto · ortaç esaminàto · şimdiki esàmina · ulaç esaminànte
eş: analizzare, controllare, interrogare, saggiare, sondare, soppesare
köken: Borrowed from Latin exāmināre.
aile: disaminare, esaminabile, esaminando, esaminarsi, esaminatore, riesaminare
Rusçaосма́тривать, осмотре́ть
Arapçaاِمْتَحَنَ, فَحَصَ
Farsçaمعاینه کردن
Felemenkçeonderzoeken /ɔndərˈzukə(n)/
to investigate · to (do) research
çekim: geçmiş onderzochten · ortaç onderzocht · şimdiki onderzoekt · ulaç onderzoekend
eş: bestuderen
köken: From Middle Dutch ondersoeken. Equivalent to onder- + zoeken. Cognate English underseek, German untersuchen.
De politie is het incident aan het onderzoeken.
We moeten deze zaak verder onderzoeken.
Het is zijn taak om verdachte activiteiten te onderzoeken.
Portekizceanalisar, examinar /a.na.liˈza(ʁ)/
to analyze
çekim: geçmiş analisei · ortaç analisado · şimdiki analisa
eş: esquadrinhar, estudar, examinar, observar, olhar
köken: From análise + -ar.
aile: analisador, analisável
Japonca診察する, 調べる /ɕiɾa̠be̞ɾɯ̟/
to investigate, to look up, to look into, to study, to examine, to check up on, to look over · to play, to perform (an instrument) · to tune
çekim: geçmiş 調べた
köken: The seemingly unrelated senses "to investigate" and "to play an instrument" are probably a semantic loan from Middle Chinese 調 (MC dewH) via kanbun kundoku.
インターネットで調べる
犯人を調べる
辞書で調べる
to examine, to inspect
çekim: geçmiş 검사했다
köken: 검사(檢査) (geomsa) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeobservera, undersöka
to watch (to observe)
çekim: geçmiş observerade · ortaç observerad · ulaç observerande
to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked) · to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means) · to study, to probe (to examine with one's senses)
çekim: geçmiş badano · şimdiki bada
eş: analizować, studiować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Polish badać Inherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.
badać chorego/pacjenta
badać ofiarę
badać brzuch
Ukraynacaобсте́жити, обсте́жувати, огле́діти, огляда́ти, огля́діти, огля́нути
to examine, investigate, test, inspect · to verify, check
çekim: geçmiş जाँच करता · şimdiki जाँच करता है
Fincetarkastella, tutkia /ˈtɑrkɑstelːɑˣ/
To examine, scrutinise/scrutinize.
çekim: geçmiş tarkastellut · şimdiki tarkastelee · ulaç tarkasteleva
köken: tarkastaa + -ella. Adapted into the standard language by Finnish politician, historian and professor Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen in 1858.
aile: tarkasteleminen, tarkastelija, tarkastelu
Çekçevyšetřit, vyšetřovat /ˈvɪʃɛtr̝̊ɪt/
to examine (to check the health or condition of something or someone) · to investigate (a crime etc)
çekim: geçmiş vyšetřivše · ortaç vyšetřila · şimdiki vyšetří
köken: From vy- + šetřit.
Macarcaátvizsgál, bevizsgál, ellenőriz, górcső alá vesz, kivizsgál, megvizsgál /ˈaːtviʒɡaːl/
to examine, check (to thoroughly go over or investigate something) · to search, comb (to search thoroughly as if raking over an area with a comb)
çekim: geçmiş átvizsgáltak
köken: át- + vizsgál
aile: átvizsgálhatatlan, átvizsgálható, átvizsgáltat
A vámnál átvizsgálták a csomagjainkat.
Latinceaspiciō, dispectō, īnspiciō, scīscitor, scrūtor, speculor /ˈspɛ.kʊ.ɫɔr/
to watch, to observe · to examine, to explore · to spy
çekim: ortaç speculātus · şimdiki speculātur · ulaç speculāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Old Latin speciō Latin specula Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -or Latin speculor From specula (“a watchtower”) + -or.
aile: perspeculor, speculābundus, speculātiō, speculātivus, speculātor, speculātorius, speculātrīx
Dancaundersøge
examine, go over, look over, scrutinize · test · investigate
çekim: geçmiş undersøgte · ortaç undersøgt · ulaç undersøgende
köken: From under (“under, beneath”) + søge (“search”), after German untersuchen (“examine, investigate”).
Norveççeundersøke
Bulgarcaизсле́двам, прегле́дам, прегле́ждам, проу́ча, проу́чвам
Slovakçapreskúmať, skúmať, vyšetriť, vyšetrovať
Litvancaapžiūrėti /ɐbʲʒʲu̟ː¹ˈrʲeːtʲɪ/
to survey, to view · to look around
çekim: geçmiş apžiūrė́jo · ortaç apžiūrė́jęs · ulaç apžiū̃rįs
köken: ap- + žiūrėti
aile: apžiūrėjimas
Katalancaexaminar /əɡ.zə.miˈna/
to check, test · to inspect, examine
çekim: geçmiş examiní · ortaç examinat · şimdiki examina
köken: Borrowed from Latin exāmināre.
Galiçyacaexaminar
to examine, to inspect, to survey · to analyze, to observe, to look into · to investigate, to probe, to scrutinize
çekim: geçmiş զննեի · şimdiki զննում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian զննեմ (znnem), from զնին (znin).
Svahili-kagua