Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ani

Q: ani ne demek?

ani İngilizcesi: memory, instantaneous, subito, ejaculate, memento, sudden.

/aːˈniː/

adj

B1 seviye

TR → EN

"ani" kelimesinin İngilizcesi: memory, instantaneous, subito, ejaculate, memento. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmemorynoun

Genelinstantaneous

Genelsubito

Genelejaculate

Genelmemento

Genelsudden

Genelmemento

Genelsudden

Genelmemento

Görsel

Fındık hasadı anı - besleyici atıştırmalık

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)anıyı

Yönelme (-e)anıya

Bulunma (-de)anıda

Çıkma (-den)anıdan

Tamlayan (-in)anının

Çoğul (-ler)anılar

Tanım

•isim: Geçmişte yaşanmış çeşitli olaylardan belleğin sakladığı her türlü iz; hatıra

•edebiyat: Bir kimsenin kendi yaşadığı veya şahit olduğu olayları, bunlar hakkındaki duygu ve düşüncelerini yazdığı edebî eser; hatırat

•sıfat: Ansızın yapılan

•Ansızın ortaya çıkan

•zarf: ansızın

Atasözü & Deyim

“Kel yanında kabak anılmaz”

Diğer Dillerde

AlmancaErinnerung , Gedächtnis , jäh , plötzlich , Speicher (dişil) /ɛɐˈʔɪnəʁʊŋ(k)/

memory (recall); remembrance · reminder, something that reminds · memento, the objects wherewith the memory is supported

çekim: çoğul Erinnerungen · tamlayan Erinnerungen

eş: Erinnerungsvermögen, Reminiszenz, Retrospektive, Andenken, Denkmal, Gedenken

köken: erinnern + -ung

In: J. Anim. — J. Anim.

Wenn mich meine Erinnerung nicht trügt...

Nur als Erinnerung: Morgen früh um zehn ist der Sektempfang.

Die Sachen in dieser Schublade sind alles Erinnerungen an meine Kindheit.

FransızcaInattendu , mémoire , Mémoire , soudain, Soudain, subit, subit /i.na.tɑ̃.dy/

unexpected

eş: original, imprévu, inopiné, fortuit

köken: From in- + attendu.

Aucune mémoire. — Anı yok.

İspanyolcabrusco , memoria , recuerdo , repentino , subitáneo , súbito /ˈbɾusko/

sudden, brusque, abrasive · rough, careless

eş: áspero, desapacible, abrupto, pronto, rápido, repentino

köken: Borrowed from Italian brusco.

& Recordar — & Anımsa

İtalyancaimprovviso , ricordo /im.provˈvi.zo/

unexpected, sudden, unforeseen, untimely

eş: inaspettato, inatteso, inopinato, imprevisto, impensato, istantaneo

köken: From Latin improvisus (“unforeseen”).

& Ricorda — & Anımsa

Rusçaмгновенный , мемуары, моментальный, мгновенный, неожиданный, внезапный, память, воспоминания /mɡnɐˈvʲenːɨj/

momentary, instantaneous

eş: немедленный, молниеносный, моментальный

köken: мгнове́ние (mgnovénije) + -ный (-nyj)

& Запомнить — & Anımsa

Arapçaحَافِظَة, ذَاكِرَة, ذِكْرَى, مُبَاغِت, مُفَاجِئ

جون إن. — J. Anim.

Azericehafizə, qəfil , xatirə , yaddaş

sudden

çekim: karşılaştırma daha qəfil · üstünlük ən qəfil

köken: From Arabic غَافِل (ḡāfil). Doublet of qafil.

Kazakçaес , жад

memory · mind

köken: From Proto-Turkic *es (“memory, mind”).

Özbekçehofiza, xotira, yod

memory · remembrance

çekim: çoğul xotiralar · tamlayan xotiraning

köken: Borrowed from Arabic خَاطِرَة (ḵāṭira).

Sayohat xotiralari.

Tatarcaис, хәтер

memory

çekim: çoğul исләр · tamlayan иснең

köken: From Proto-Turkic *es. Cognate to Bashkir иҫ (iś), etc.

aile: исле, исләнү

Felemenkçeplotseling, onverwachts

& Onthouden — & Anımsa

Portekizcelembrança , recordação (dişil) /lẽˈbɾɐ̃.sɐ/

memory (stored record in one’s memory) · souvenir (item of sentimental value, to remember an event or location)

çekim: çoğul lembranças

eş: recordação, reminiscência, sequela, é, negativa, inspiração

köken: From lembrar (“to remember”) + -ança (“-ance”).

aile: mandar lembranças, em lembrança de

& Recordar — & Anımsa

Yunancaανάμνηση , θύμηση , μνήμη , ξαφνικός (dişil) /aˈnamnisi/

memory

çekim: çoğul αναμνήσεις · tamlayan ανάμνησης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάμνησις (anámnēsis, “calling to mind, reminiscence”) + suffix -ση (-si), with semantic loan from French mémoire.

Η στιγμή της γέννησης — Doğum Anı

Japonca突然の。

記念植樹。 — Anıt ağaç

Korece급격한, 기억 , 메모리 , 추억 , 회상 /kiʌ̹k̚/

recall; the faculty of memory

köken: Sino-Korean word from 記憶, from 記 (“recording”) + 憶 (“thinking”).

aile: 기억 장치, 기억되다, 기억술, 기억하다

급사입니다. — Ani ölüm.

너 전에 본 거 같은데? 어디서 봤던 거 까진 기억 안 난다.

그러나, 그 모든 기억에는 상실의 아픔이 깃들어 있다.

İsveççeabrupt , erinring , hågkomst , minne , plötslig /aˈbrɵpːt/

abrupt, sudden

& Kom ihåg — & Anımsa

Lehçenagły , pamięć , wspomnienie /ˈna.ɡwɘ/

sudden

eş: niespodziewany, natychmiastowy, raptowny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *naglъ Polish nagły Inherited from Proto-Slavic *naglъ.

aile: naglić

Żadnych wspomnień. — Anı yok.

Ukraynacaзга́дка, на́глий, несподі́ваний, па́м'ять, рапто́вий, спо́гад

Запам' ятати — & Anımsa

Hintçeयाद , स्मृति , हाफ़िज़ा (dişil) /jɑːd̪/

a memory, recollection

çekim: çoğul यादें

köken: Borrowed from Classical Persian یاد (yād), from Middle Persian. Compare Bengali ইয়াদ (iẏad).

अब सिर्फ़ माँ की यादें मेरे पास है।

Finceäkillinen , muisti , muistikuva , muisto , yhtäkkinen /ˈækilːinen/

sudden, abrupt (happening quickly and with little or no warning)

çekim: karşılaştırma äkillisempi · üstünlük äkillisin

köken: äkki- + -llinen

aile: äkillisesti, äkillisyys

Tallenna heti — Anında Kayıt

Çekçepaměti, memoáry, vzpomínky

Žádná památka. — Anı yok.

Rumenceamintire , brusc , memorie , neașteptat , neprevăzut , ținere de minte (dişil) /a.minˈti.re/

memory, recollection

çekim: çoğul amintiri · tamlayan amintiri

köken: From aminti (“to remember”) + -re.

Momentul nașterii — Doğum Anı

Cel puțin ai amintirile.

Macarcaemlék , emlékezet , hirtelen , memória /ˈɛmleːk/

memory (a record in the brain one can remember) · souvenir, keepsake, relic (object)

çekim: çoğul emlékek

köken: Back-formation from emlékezik or emlékeztet. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: emléktelen, emlékű, emlékbeszéd, emlékirat, emlékkép, emlékkiállítás, emlékkönyv, emléklap, emlékmű, emlékoldal

A születés pillanata — Doğum Anı

İbraniceזיכרון, זיכרון \ זִכָּרוֹן, זִכָּרוֹן, פתאומי (eril) /zikaˈʁon/

memory (the ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will) · A memory: a thing remembered. · memory, computer memory

çekim: çoğul זיכרונות

köken: From the root ז־כ־ר (z-k-r).

מוות פתאומי -- — Ani ölüm.

Latincerepens , repentinus , subitus

creeping, crawling

köken: Present active participle of rēpō (“creep, crawl”).

aile: repente, repentinus

Dancabrat , hukommelse , pludselig /brat/

steep · sudden

çekim: karşılaştırma brattere · üstünlük brattest

köken: A merger of two unrelated adjectives: * Old Norse *brantr (east), brattr (west), from Proto-Germanic *brantaz, cognate with Norwegian bratt, Swedish brant, English brant. * Old Norse bráðr (“hasty, sudden”), from Proto-Germanic *brēþaz (“hot, in a hurry, rushed”), cognate with Norwegian brå, Swedish bråd. In early modern Danish, the latter meaning also had the form brad, with the neuter bradt.

& Husk — & Anımsa

Norveççebrått, dataminne, plutselig

Ei minnebok. — Anı yok.

Endonezceingatan , memori /iˈŋatan/

memory · recollection, remembrance · ability to retain something that one has heard, learned, etc., retentive memory, mind

çekim: çoğul ingatan-ingatan

köken: From ingat + -an.

aile: ingatan eidetik, ingatan fotografis, ingatan jangka panjang, ingatan kolektif, ingatan palsu kolektif, ingatan siap, ingatan traumatis

Saat kelahiran — Doğum Anı