•isim, ruh bilimi: Yaşananları, öğrenilen konuları, bunların geçmişle ilişkisini bilinçli olarak zihinde saklama gücü; an (III), dağar, dağarcık, akıl, hafıza, yâd, zihin

•bilişim: Bilgisayar, telefon, otomatik kumanda vb. aletlerde programları ve verileri barındıran ortam

•kafa

Diğer Dillerde

Almancagedächtnis (nötr) /ɡəˈdɛç(t).nɪs/

memory (ability to recall) · remembrance

çekim: çoğul Gedächtnisse · tamlayan Gedächtnisses

eş: Erinnerungsvermögen, Mneme, Andenken, Gedenken, Gedächtnisgottesdienst, Gedächtnismesse

köken: From Middle High German gedæhtnisse, gedæhtnüsse, from Old High German githehtnissī. By surface analysis, gedacht + -nis. Cognate with Dutch gedachtenis.

Speicherkarte — Bellek kartı

fotografisches Gedächtnis.

Tut dies zu meinem Gedächtnis.

Zum Gedächtnis an den lieben Verstorbenen...

Fransızcamémoire , Mémoire (dişil) /me.mwaʁ/

memory

çekim: çoğul mémoires

eş: réminiscence, souvenance, souvenir

köken: From Middle French memoire, from Old French memoire, from Latin memoria.

Vitesse de mémoire — Bellek Hızı

Les honneurs publics à la mémoire des grands hommes.

İspanyolcamemoria , recuerdo (dişil) /meˈmoɾja/

memory (the ability of the brain to record information) · report, document · memory (the part of a computer that stores variable executable code or data)

çekim: çoğul memorias

köken: Inherited from Old Spanish memoria (“memory”), from Latin memoria.

aile: de memoria, hacer memoria, lápiz de memoria, libro de memoria, memorativo, memoria de elefante, memoria de pollo, memoria USB, memorión, memorioso

Tarjeta de memoria — Bellek kartı

İtalyancaricordo (eril) /riˈkɔr.do/

memory, recollection, remembrance · reminiscences · souvenir, keepsake, memento

çekim: çoğul ricordi

eş: memoria, reminiscenza, flashback, rievocazione, nostalgia, rimpianto

köken: Deverbal from ricordare + -o. Compare Sicilian rigordu.

Velocità memoria — Bellek Hızı

Rusçaпамять (dişil) /ˈpamʲɪtʲ/

memory

çekim: çoğul па́мяти · tamlayan па́мяти

eş: памятливость, голова, воспоминание, запоминающее устройство

köken: Inherited from Proto-Slavic *pamętь.

aile: беспа́мятный, беспа́мятство, запа́мятовать, опа́мятоваться, па́мятка, па́мятливый, па́мятник, па́мятный, па́мятовать

Карточка — Bellek kartı

без па́мяти

ве́чная па́мять (кому-то)

Arapçaحَافِظَة , ذَاكِرَة , ذِكْرَى

الذاكرة بطاقة — Bellek kartı

Azericehafizə , xatirə , yaddaş /χɑːtiˈræ/

memory (the ability to record information or impressions) · remembrance, memory (something remembered; a person or thing kept in memory) · souvenir; something kept as a memory of someone or something

çekim: çoğul xatirələr · tamlayan xatirənin

köken: From Arabic خَاطِرَة (ḵāṭira).

aile: xatırlatmaq, xatırlamaq

xatirəsindən silmək/silinmək

xatirəsində iz buraxmaq

xatirəsinə həkk olmaq

Kazakçaес , жад

memory · mind

köken: From Proto-Turkic *es (“memory, mind”).

Özbekçehofiza , xotira , yod

memory · remembrance

çekim: çoğul xotiralar · tamlayan xotiraning

köken: Borrowed from Arabic خَاطِرَة (ḵāṭira).

Sayohat xotiralari.

Tatarcaис , хәтер

memory

çekim: çoğul исләр · tamlayan иснең

köken: From Proto-Turkic *es. Cognate to Bashkir иҫ (iś), etc.

aile: исле, исләнү

Felemenkçegeheugen , herinnering /ɣəˈɦøːɣə(n)/

to remember, to recall

çekim: geçmiş geheugden · ortaç geheugd · şimdiki geheugt · ulaç geheugend

köken: From Middle Dutch gehuegen, from Old Dutch *gihuggen, from Proto-Germanic *gahugjaną. Equivalent to ge- + heugen.

aile: fotografisch geheugen, spiergeheugen

& Geheugen: — & Bellek:

Portekizcelembrança , recordação (dişil) /lẽˈbɾɐ̃.sɐ/

memory (stored record in one’s memory) · souvenir (item of sentimental value, to remember an event or location)

çekim: çoğul lembranças

eş: recordação, reminiscência, sequela, é, negativa, inspiração

köken: From lembrar (“to remember”) + -ança (“-ance”).

aile: mandar lembranças, em lembrança de

Velocidade da Memória — Bellek Hızı

Yunancaανάμνηση , θύμηση , μνήμη (dişil) /aˈnamnisi/

memory

çekim: çoğul αναμνήσεις · tamlayan ανάμνησης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάμνησις (anámnēsis, “calling to mind, reminiscence”) + suffix -ση (-si), with semantic loan from French mémoire.

Κάρτα μνήμης — Bellek kartı

Japoncaメモリ , メモリー , 回想 , 思い出 , 記憶 , 追憶 /me̞mo̞ɾʲi/

(a) memory, recollection · memory

köken: Borrowed from English memory.

メモリカード — Bellek kartı

メモリを食う

メモリっていうのはコンピュータの中の作業机みたいなもので‥‥

Korece기억 , 메모리 , 추억 , 회상 /kiʌ̹k̚/

recall; the faculty of memory

köken: Sino-Korean word from 記憶, from 記 (“recording”) + 憶 (“thinking”).

aile: 기억 장치, 기억되다, 기억술, 기억하다

메모리스틱 — Bellek Çubuğu

너 전에 본 거 같은데? 어디서 봤던 거 까진 기억 안 난다.

그러나, 그 모든 기억에는 상실의 아픔이 깃들어 있다.

İsveççeerinring , hågkomst , minne

recollection

çekim: çoğul erinringar · tamlayan erinrings

köken: From erinra + -ing.

Minnesfrekvens — Bellek Hızı

Lehçepamięć , wspomnienie (dişil) /ˈpa.mjɛɲt͡ɕ/

memory (ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later at will) · memory (record of a thing or an event stored in the brain) · memory (part of a computer that stores variable executable code or data (RAM) or unalterable executable code or default data (ROM))

çekim: çoğul pamięci · tamlayan pamięci

eş: pamiętanie, pamiętanie, wspomnienie, pamięć kształtu

köken: Etymology tree Proto-Slavic *pa- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Balto-Slavic *mintísder. Proto-Slavic *pàmę̄tь Old Polish pamięć Polish pamięć Inherited from Old Polish pamięć. Sense 3 is a semantic loan from English memory.

aile: błogosławionej pamięci, nieodżałowanej pamięci, niesławnej pamięci, pamiętliwy, pamiętny, świętej pamięci, bez pamięci, na pamięć, od świętej pamięci, cześć pamięci

Prędkość pamięci — Bellek Hızı

z pamięci

Memoriale, pro Monumento, Znák pámiątki cziyey/ też pámięć.

Ukraynacaзга́дка , па́м'ять , спо́гад , спо́мин , спо́минка , спо́минок

Частота пам’ яті — Bellek Hızı

Hintçeयाद , स्मृति , हाफ़िज़ा (dişil) /jɑːd̪/

a memory, recollection

çekim: çoğul यादें

köken: Borrowed from Classical Persian یاد (yād), from Middle Persian. Compare Bengali ইয়াদ (iẏad).

अब सिर्फ़ माँ की यादें मेरे पास है।

Fincemuisti , muistikuva , muisto /ˈmui̯sti/

memory (mental capacity, ability to recall; time within which past events can be or are remembered) · memory (storage; RAM or ROM)

çekim: çoğul muistit · tamlayan muistin

köken: muistaa (“to remember”) + -i. Cognate with Karelian muisti and Ludian mušt.

aile: muistikas, muistio, muistiton, aistimuisti, apumuisti, flash-muisti, hajasaantimuisti, huonomuistinen, hyvämuistinen, kaikumuisti

Muistikortti — Bellek Çubuğu

Çekçepaměť , vzpomínka (dişil) /ˈpamɲɛc/

memory

çekim: çoğul paměti · tamlayan paměti

eş: památka

köken: Inherited from Old Czech pamět, from Proto-Slavic *pamętь.

aile: paměťový

Nedostatek paměti. — Bellek bitti.

Rumenceamintire , memorie , ținere de minte (dişil) /a.minˈti.re/

memory, recollection

çekim: çoğul amintiri · tamlayan amintiri

köken: From aminti (“to remember”) + -re.

Viteza memoriei — Bellek Hızı

Cel puțin ai amintirile.

Macarcaemlék , emlékezet , memória /ˈɛmleːk/

memory (a record in the brain one can remember) · souvenir, keepsake, relic (object)

çekim: çoğul emlékek

köken: Back-formation from emlékezik or emlékeztet. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: emléktelen, emlékű, emlékbeszéd, emlékirat, emlékkép, emlékkiállítás, emlékkönyv, emléklap, emlékmű, emlékoldal

Nincs elég memória. — Bellek bitti.

İbraniceזיכרון , זיכרון \ זִכָּרוֹן , זִכָּרוֹן (eril) /zikaˈʁon/

memory (the ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will) · A memory: a thing remembered. · memory, computer memory

çekim: çoğul זיכרונות

köken: From the root ז־כ־ר (z-k-r).

כרטיס זיכרון — Bellek Çubuğu

Dancahukommelse (nötr) /huˈkʰʌmˀɭ̩sə/

memory (the ability to remember) · memory (storage space in a computer)

çekim: çoğul hukommelser · tamlayan hukommelses

köken: From ihukomme or komme i hu (“to remember, to reminisce, to bear in mind”) + -else (“-ing”).

& Hukommelse: — & Bellek:

Norveççedataminne

Det blir hevdet at DAB+ er et teknologisk sidespor. — DDR2, DDR bellek teknolojisinin bir ileri kuşağıdır.

Endonezceingatan , memori /iˈŋatan/

memory · recollection, remembrance · ability to retain something that one has heard, learned, etc., retentive memory, mind