זיכרון
/zikaˈʁon/
eril
İBRANICE → TR
İbranice "זיכרון" kelimesi Türkçe'de bellek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbellek
Çekim Tablosu
çoğulזיכרונות
Tanım
•memory (the ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will) · A memory: a thing remembered. · memory, computer memory
Diğer Dillerde
AlmancaGedenk-, Speicher (eril) /ˈʃpaɪ̯çɐ/
granary · storage room in the attic · memory, storage
çekim: çoğul Speichern · tamlayan Speichers
eş: Depot, Dachboden
köken: From Middle High German spīcher, from Old High German spīhhāri, from Proto-West Germanic *spīkārī, borrowed from Late Latin spīcārium.
aile: Nachtspeicherheizung
Fransızcamémoire, mémoriel (dişil) /me.mwaʁ/
memory
çekim: çoğul mémoires
eş: réminiscence, souvenance, souvenir
köken: From Middle French memoire, from Old French memoire, from Latin memoria.
Les honneurs publics à la mémoire des grands hommes.
İspanyolcaconmemorativo, memoria /kommemoɾaˈtibo/
commemorative
İtalyancamemoria (dişil) /meˈmɔ.rja/
memory, recall (the ability of the brain to record information) · memory, recollection, remembrance (a record of a thing or an event stored and available for later use) · memory (the part of a computer that stores variable executable code or data)
çekim: çoğul memorie
eş: mente, facoltà di ricordare, funzione mnemonica, memorizzazione, registrazione, reminiscenza
zıt: oblio
köken: Inherited from Latin memoria.
sapere a memoria
prendere memoria di
Rusçaпа́мять
Azericeyaddaş /jɑˈdːaʃ/
memory (the ability of a system to record information about things or events).
çekim: çoğul yaddaşlar · tamlayan yaddaşın
köken: From Persian یادداشت.
Yaxşı yaddaşı var idi, hər şeyi yadında saxlayardı.
Felemenkçegeheugen /ɣəˈɦøːɣə(n)/
to remember, to recall
çekim: geçmiş geheugden · ortaç geheugd · şimdiki geheugt · ulaç geheugend
köken: From Middle Dutch gehuegen, from Old Dutch *gihuggen, from Proto-Germanic *gahugjaną. Equivalent to ge- + heugen.
aile: fotografisch geheugen, spiergeheugen
Portekizcememória (dişil) /meˈmɔ.ɾi.ɐ/
memory (all senses) · memoir, dissertation
çekim: çoğul memórias
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese memoria, borrowed from Latin memoria.
memória de passarinho
Memória sobre o Estabelecimento de Macau
“Memórias Póstumas de Brás Cubas” é um obra literária de Machado de Assis
Yunancaμνήμη (dişil) /ˈmnimi/
memory · remembrance · reminiscence
çekim: çoğul μνήμες · tamlayan μνήμης
zıt: αμνησία, λήθη, λησμονιά
köken: Borrowed from Ancient Greek μνήμη (mnḗmē).
(a) memory, recollection · memory
köken: Borrowed from English memory.
メモリを食う
メモリっていうのはコンピュータの中の作業机みたいなもので‥‥
İsveççeminne, minnes- (nötr)
memory; component used in computers etc. store information · the amount of information possible to store in a computer memory · the ability of an organism of remembering things, by storing them in the brain
çekim: çoğul minnen · tamlayan minnes
köken: From Old Norse minni.
aile: dra sig till minnes, hålla i minnet, i färskt minne, lägga på minnet, arbetsminne, barndomsminne, dataminne, internminne, korttidsminne, långtidsminne
Sju plus åtta ger fem, och ett i minne
Lehçepamięć (dişil) /ˈpa.mjɛɲt͡ɕ/
memory (ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later at will) · memory (record of a thing or an event stored in the brain) · memory (part of a computer that stores variable executable code or data (RAM) or unalterable executable code or default data (ROM))
çekim: çoğul pamięci · tamlayan pamięci
eş: pamiętanie, pamiętanie, wspomnienie, pamięć kształtu
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pa- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Balto-Slavic *mintísder. Proto-Slavic *pàmę̄tь Old Polish pamięć Polish pamięć Inherited from Old Polish pamięć. Sense 3 is a semantic loan from English memory.
aile: błogosławionej pamięci, nieodżałowanej pamięci, niesławnej pamięci, pamiętliwy, pamiętny, świętej pamięci, bez pamięci, na pamięć, od świętej pamięci, cześć pamięci
z pamięci
Memoriale, pro Monumento, Znák pámiątki cziyey/ też pámięć.
Ukraynacaмеморіа́льний, па́м'ять
Fincemuisti, muisto- /ˈmui̯sti/
memory (mental capacity, ability to recall; time within which past events can be or are remembered) · memory (storage; RAM or ROM)
çekim: çoğul muistit · tamlayan muistin
köken: muistaa (“to remember”) + -i. Cognate with Karelian muisti and Ludian mušt.
aile: muistikas, muistio, muistiton, aistimuisti, apumuisti, flash-muisti, hajasaantimuisti, huonomuistinen, hyvämuistinen, kaikumuisti
Çekçepaměť (dişil) /ˈpamɲɛc/
memory
çekim: çoğul paměti · tamlayan paměti
eş: památka
köken: Inherited from Old Czech pamět, from Proto-Slavic *pamętь.
aile: paměťový
Rumencememorie (dişil) /meˈmo.ri.e/
memory (mental faculty) · memory
çekim: çoğul memorii · tamlayan memorii
köken: Borrowed from Latin memoria, whence Italian memoria, French mémoire.
aile: memorie volatilă
Macarcaemlék-, emlékeztető, megemlékező, memória /ˈɛmleːkɛstɛtøː/
present participle of emlékeztet
çekim: çoğul emlékeztetők
köken: emlékeztet + -ő
Latincememoria /mɛˈmɔ.ri.a/
memory; the ability to remember · a remembrance, a thing remembered · a time of remembrance
çekim: çoğul memoriae · tamlayan memoriae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)mer-der.? Latin memor Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin memoria From memor (“mindful, remembering”) + -ia.
aile: memoriālis, memoriola, memoriōsus, memorō
Cōgitantī mihi saepenumerō, et memoriā vetera repetentī, perbeātī fuisse, Quīnte frāter, illī vidērī solent...
Dancahukommelse (nötr) /huˈkʰʌmˀɭ̩sə/
memory (the ability to remember) · memory (storage space in a computer)
çekim: çoğul hukommelser · tamlayan hukommelses
köken: From ihukomme or komme i hu (“to remember, to reminisce, to bear in mind”) + -else (“-ing”).
Norveççedataminne
Endonezcememori /mɛˈmori/
memory: · the part of a computer that stores variable executable code or data (RAM) or unalterable executable code or default data (ROM) · note or memorandum
çekim: çoğul memori-memori
köken: From Dutch memorie, from Middle French memorie, from Old French memoire, from Latin memoria (“the faculty of remembering, remembrance, memory, a historical account”), from memor (“mindful, remembering”), from Proto-Indo-European *(s)mer- (to remember).
aile: mememorikan, pememorian, termemorikan, memori afektif, memori banding, memori episodik, memori gelembung, memori jangka panjang, memori jangka pendek, memori kasasi
Vietnamcabộ nhớ /ʔɓo˧˨ʔ ɲəː˧˦/
memory (unit); storage
köken: bộ + nhớ.
aile: bộ nhớ ảo, bộ nhớ đệm, bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên
Bulgarcaпа́мет, паметен
Slovakçapamäť (dişil) /ˈpamɛc/
memory
çekim: çoğul pamäte · tamlayan pamäti
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pa- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Balto-Slavic *mintísder. Proto-Slavic *pamętь Slovak pamäť Inherited from Proto-Slavic *pamętь.
aile: pamäťový
Slovencespomin (eril) /spɔmíːn/
memory
çekim: çoğul spomíni · tamlayan spomína
aile: spomínek, spomínkar, spomínski
Litvancaatmintinė (dişil) /ɐtʲmʲɪnʲˈtʲɪnʲeː/
memory (RAM or ROM) · memo
çekim: çoğul atminti̇̀nės · tamlayan atminti̇̀nės
Letoncaatmiņa (dişil) /atmiɲa/
memory (the capacity of the central nervous system to store received information and sensory impressions and to bring them back to consciousness) · memory, recollection (the act or state of becoming conscious of information or sensory impressions from the past) · memories (information or impressions from the past that were retained in one's consciousness)
çekim: çoğul atmiņas · tamlayan atmiņas
eş: atcere, miņa, piemiņa
köken: From at- + miņa (“memory, remembrance”). Cognate with Lithuanian atminimas (“remembrance”).
laba, vāja atmiņa
vingrināt atmiņu
paļauties uz savu atmiņu
Etimoloji
From the root ז־כ־ר (z-k-r).