aiguillage
/ɛ.ɡɥi.jaʒ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "aiguillage" kelimesi Türkçe'de nokta anlamına gelir.
Çeviri
Genelnokta
Çekim Tablosu
çoğulaiguillages
Tanım
•points; switch; turnout · shunting; switching
Diğer Dillerde
to shunt · to rank (have a ranking)
çekim: geçmiş rangierte · ortaç rangiert · şimdiki rangiert · ulaç rangierend
eş: verschieben
köken: From French ranger + -ieren.
aile: Rangierbahnhof, Rangierbereich, Rangiergelände, Rangierlokomotive
needle · hand (of a clock) · firing pin
çekim: çoğul agujas
eş: acícula
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ-der. Proto-Italic *akus Latin acus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Late Latin acūcula Old Spanish aguja Spanish aguja Inherited from Old Spanish aguja, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Compare Sicilian agugghia.
aile: aguja colipinta, aguja de arria, aguja de bitácora, aguja de enjalmar, aguja de ensalmar, aguja de fogón, aguja de gancho, aguja de marcar, aguja de marear, aguja de mechar
¿Tiene usted una aguja para coser estos botones?
İtalyancapicchiare, scambio, smistare /pikˈkja.re/
to beat, to hit, to thrash, to hammer · to strike, to bang, to pat, to tap · to beat, to knock, to thump, to tap, to bang
çekim: geçmiş picchiàto · ortaç picchiàto · şimdiki pìcchia · ulaç picchiànte
eş: battere, colpire, cozzare, sbattere, urtare, bussare
köken: Onomatopoeic, related to picca, piccare.
aile: picchiarsi, picchiata, picchiato, picchiatore, picchiettare, picchio
Rusçaманеври́ровать, стре́лка
to shunt, to marshal · to order, to arrange, e.g. in ranks
çekim: geçmiş rangeerden · ortaç gerangeerd · şimdiki rangeert · ulaç rangerend
köken: Borrowed from French ranger. The railway sense may derive from German rangieren.
aile: rangeersein, rangeerterrein
Portekizceaçoitar, agulha, aparelho de mudança de via, vergastar /a.sojˈta(ʁ)/
to flog, whip, lash
çekim: geçmiş açoitei · ortaç açoitado · şimdiki açoita
eş: vapular
köken: From açoite + -ar. Compare Spanish azotar.
aile: açoite
point, especially a key point in an explanation · point (unit of scoring) · points, switch, shunt
köken: From English point.
興味深いポイント
これがポイントです。
ポイントを貯める
Korece포인트 /pʰo̞intʰɯ/
point, especially a key point in an explanation · point of a score in sports
köken: From English point.
a whip, a rope or thong or rod (used to exert control over animals or for corporal punishment)
çekim: çoğul piskor · tamlayan piskas
köken: Derived from German Peitsche, likely from some Slavic language, compare Czech bič. Verb derived from noun.
aile: hårpiska, knutpiska, läderpiska, mattpiska, partipiska, piska och morot, pisksnärt, pisksnärtsskada, ridpiska, slavpiska
Hon piskade honom med en piska.
Han gjorde en piska av repstumpar och drev ut allesammans ur templet.
Lehçezwrotnica (dişil) /zvrɔtˈɲi.t͡sa/
switch, a movable section of railroad track
çekim: çoğul zwrotnice · tamlayan zwrotnicy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European…
Ukraynacaстрі́лка
Finceantaa piiskaa, piiskata, vaihde, vaihtotyö /ˈpiːskɑtɑˣ/
to whip, flog (hit with a whip)
çekim: geçmiş piiskannut · şimdiki piiskaa · ulaç piiskaava
köken: piiska + -ata
aile: piiskaaminen, piiskaus, piiskoa, piiskata kuollutta hevosta
Çekçeposun, posunovat, přesunout, šíbovat, výhybka (eril) /ˈposun/
shift (act of shifting) · shunting
çekim: çoğul posuny · tamlayan posunu
köken: Deverbal from posunout.
aile: bitový posun, posun paradigmatu
Rumencemacaz (nötr)
railroad switch
çekim: çoğul macazuri · tamlayan macazului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish مقاص (makas), from Arabic مِقَصّ (miqaṣṣ).
Macarcaváltó, vasúti váltó /ˈvaːltoː/
present participle of vált
çekim: çoğul váltók
köken: vált + -ó
aile: pénzváltó, sebességváltó, váltóáram, váltópénz
İbraniceעיתוק
Dancaskiftespor, sporskifte
Norveççepens, sporveksel
Endonezcewesel /ˈwesəl/
a deposit slip · points; switch
çekim: çoğul wesel-wesel
köken: From Dutch wissel, from Middle Dutch wissel. Cognate of Peranakan Indonesian wissel.
(Standard Malay)
to beat, to thrash (to hit repeatedly) · to shoot (to hunt and kill animals) · to fire, to shell (to shoot at)
çekim: geçmiş none · ortaç бит · şimdiki би́е · ulaç би́ещ
köken: Etymology tree Old Church Slavonic бити (biti) Bulgarian бия Inherited from Old Church Slavonic бити (biti).
В сиропиталището децата са били редовно бити.
Дъждът биеше по прозорците.
бия барабани
Slovencekretnica
Letoncapārmija
Katalancaagulla (dişil) /əˈɣu.ʎə/
needle · spire · hand (of a clock)
çekim: çoğul agulles
köken: Inherited from Late Latin acūcula, a diminutive of Latin acus (“needle, pin”), from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp, pointed”).
aile: agulla imperial, agulla prima, agullat, agullera, agulleta, agullós, agullot, posar fil a l'agulla
Quatre de vuit amb l'agulla.
Galcecledren droi, iard drefnu, troblat
İrlandacaladhróg, siúnt (dişil) /l̪ˠɑi(ə)ˈɾˠoːɡ/
small fork · switches, catch points
çekim: çoğul ladhróga · tamlayan ladhróige
köken: From ladhar + -óg.
Arnavutçapikë (dişil)
drop, droplet (of liquid) · a small amount, a little, a bit (also in negative sentences) · hole, leak (in a roof)
çekim: çoğul pika
köken: Compare pik (“to drip, leak”). Compare also Romanian pic (“a drop of water, a bit”) and Sicilian picca (“a bit, a little”).
aile: pikas, pikël, pikëlëkurë, pikoj
deri në pikën e fundit të gjakut
A ke një pikë uji?
mbeti asnjë pikë
to beat with a rod · to beat wool with a rod to make it soft
çekim: geçmiş ձաղկեի · şimdiki ձաղկում է
köken: From Old Armenian ձաղկեմ (jałkem).
Malaycamemiraukan
Etimoloji
From aiguiller + -age.
Kelime Ailesi
poste d'aiguillage
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar