çarpılmak ne demek?

çarpılmak İngilizcesi: spring.

Platform Menüsü

Çeviri

çarpılmak

TR → EN

"çarpılmak" kelimesinin İngilizcesi: spring. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelspring

Tanım

•Alınıp gücenmek.

•Çarpık duruma gelmek.

•Çarpmak işine konu olmak

•Alınıp gücenmek

•Etkiye uğramak, çekiciliğine kapılmak

•Kendisini kötü bir duruma düşürmek için hazırlanan bir düzene uğramak, birinin hazırladığı oyuna düşmek

Diğer Dillerde

Almanca(dated)/(poetic) Lenz, Feder, Früelig, Frühjahr, Frühjahrszeit, Frühling (dişil) /ˈfeːdəʁ/

feather · spring (of a machine or gadget) · quill pen

çekim: çoğul Federn · tamlayan Federn

eş: Federkiel, Federhalter, Füller, Federhalter, Füllfeder, Federstiel

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peth₂- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *péth₂r̥ Proto-Germanic *feþrō Proto-West Germanic *feþru Old High German fëdara Middle High German vëdere German Feder From Middle High German vëdere, from Old High German fëdara (akin to Old Saxon fethara), from Proto-West Germanic *feþru, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~…

aile: aus der Feder, Bettfeder, Federbett, federführend, Federhalter, Federkiel, Federmappe, Federn lassen, Federspitze, Federzeichnung

Wie unangenehm wäre es von dem Objekt getroffen zu werden? — Bu objeyle çarpılmak ne kadar kötü olacak?

Fransızcaprintemps , ressort , source (eril) /pʁɛ̃.tɑ̃/

spring (season)

eş: an, avril, jeunesse, vernal

köken: Inherited from Old French printans, from prime tans (“first time, first season”), from Latin prīmum tempus. Displaced Latin vēr.

aile: équinoxe de printemps, ménage de printemps, nettoyage de printemps, Printemps arabe, rouleau de printemps, une hirondelle ne fait pas le printemps

Je veux visiter la France au printemps.

İspanyolcaalfaguara, entrar en acción, esprín , fontana , fontanal, fontanar (dişil) /alfaˈɡwaɾa/

wellspring

çekim: çoğul alfaguaras

eş: manantial, fuente, naciente, venero, ojo

köken: Inherited from Old Spanish alfaguara, from Andalusian Arabic اَلْفَوَّارَة (al-fawwāra), from Arabic فَوَّارَة (fawwāra, “spring, fountain”).

En realidad resulta que esto es igual a dos X más dos por dos X más dos. — - Yani bunun gibi karesi alınan ifadeler aslında kendisiyle çarpılmaktadır.

İtalyancafonte , molla , sorgente (dişil) /ˈfon.te/

source, spring (where a body of water emerges) · source or fount (supplier)

çekim: çoğul fonti

köken: Inherited from Latin fontem m, of Proto-Indo-European origin.

Quindi qualsiasi espressione come (2x + 2)^2 è solo quell'espressione moltiplicata per se' stessa. — Yani bunun gibi karesi alınan ifadeler aslında kendisiyle çarpılmaktadır.

Poco oltre, a una cinquantina di chilometri dalla fonte, il fiume termina la sua corsa gettandosi nelle acque del Reno.

E una buona fonte di vitamina E e Zinco.

Questa sostanza avvelena regolarmente le persone che vivono nelle zone svantaggiate e che non hanno accesso ad una fonte d'acqua potabile.

Rusçaвесна́, исто́чник, ключ, моти́в, причи́на, пружи́на /klʲʉt͡ɕ/

wrench, spanner, screw wrench · clue, key · clef, key

çekim: çoğul ключи́ · tamlayan ключа́

eş: коммутатор, лицензия, код

köken: Inherited from Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”), whence English clef and close.

aile: ключево́й, клю́чник, клю́чница, под ключ, басо́вый ключ, га́ечный ключ, мастер-ключ, скрипи́чный ключ

в том же ключе́

в э́том ключе́

Arapçaربيع, رَبيع, رَبِيع, زُنْبُرُك, سوستة, عَيْن (eril) /ra.biːʕ/

spring (season) · spring grain · spring vegetation, verdure, pasture

çekim: çoğul أَرْبِعَة · tamlayan رَبِيعٍ

فأي عبارة مثل 2x + 2)^2) عبارة عن تلك العبارة مضروبة بنفسها — Yani bunun gibi karesi alınan ifadeler aslında kendisiyle çarpılmaktadır.

تَتَفَتَّحُ الْأَزْهَارُ مَعَ قُدُومِ الرَّبِيعِ

Farsçaبَهار, بَهَار, چَشْمِه, خانی, عِیْن, فَنَر /xaː.ˈniː/

khanship

köken: From خان (xān /xân, “khan”) + ـی (-ī /-i, suffix forming abstract nouns).

Azericebahar , bulaq , yay , yaz /bɑˈhɑr/

spring (season)

çekim: çoğul baharlar · tamlayan baharın

köken: Borrowed from Classical Persian بهار (bahār).

Kazakçaбұлақ , көктем , серіппе

source, spring

çekim: çoğul бұлақтар · tamlayan бұлақтың

köken: From Proto-Common Turkic *bulak. From Proto-Mongolic *bulag, Buryat булаг (bulag), Kalmyk булг (bulg).

Özbekçebahor, buloq, chashma /baˈhɒr/

spring (season)

çekim: çoğul bahorlar · tamlayan bahorning

köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian بهار (bahār), from Middle Persian [script needed] (whʾl /⁠wahār⁠/), from Old Persian 𐎺𐎠𐏃𐎼 (v-a-h-r), from Proto-Iranian *wáhār, collective of *wáhr̥.

Tatarcaчишмә , яз

spring (water source)

çekim: çoğul чишмәләр · tamlayan чишмәнең

köken: Borrowed from Persian چِشمِه (češme). Cognate with Bashkir шишмә (şişmə).

Felemenkçebron , lente , spring , veer , voorjaar , wel (dişil) /brɔn/

source · spring (in fountain) · well (the place to get water)

çekim: çoğul bronnen

eş: oorsprong, oorzaak, wel, welput

köken: From earlier born, from Middle Dutch borne, Old Dutch brunno, from Proto-West Germanic *brunnō, from Proto-Germanic *brunnô. The inherited word underwent metathesis in Middle Dutch, but this was undone through influence from German Brunnen.

aile: bronbemaling, bronbescherming, bronkwel, bronnenonderzoek, bronnentaal, brononderzoek, brontaal, bronvermelding, bronwater, energiebron

Portekizceespringue, lançante, manancial , mola , origem , primaverar (eril)

spring

çekim: çoğul espringues

köken: Borrowed from English spring.

Yunancaάνοιξη , αρχή , βρύση , έαρ , ελατήριο , κρήνη (dişil) /ˈa.ni.ksi/

spring, springtime, springtide

çekim: çoğul ανοίξεις · tamlayan άνοιξης

eş: έαρ

köken: From Ancient Greek ἄνοιξις (ánoixis, “opening”), from ἀνοιγ (anoig) + -ση (-sē); see ᾰ̓νοίγω (ănoígō) for more. Displaced earlier Ancient Greek ἔαρ (éar).

Ο αέρας μυρίζει άνοιξη.

Japoncaスプリング , 春季 , 春期 , 温泉 , 発条 /sɨ̥pɯ̟ɾʲĩŋɡɯ̟/

Spring (season). · spring (elastic coil).

köken: Borrowed from English spring.

その式自体で、倍します。同じように行います。 — Yani bunun gibi karesi alınan ifadeler aslında kendisiyle çarpılmaktadır.

Çinceчунтян, 彈簧 /弹簧, 春天 , 源泉, 發條 /发条 /ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/

spring (season) · springtime · vitality; hope; prospects

eş: 春天時, 春天时, 春季, 春季天兒, 春景天兒, 春上

aile: 劍橋春天, 剑桥春天, 春天名苑, 春天後母面，欲變一時間 / 春天后母面，欲变一时间

春風送來春天的問候。

春风送来春天的问候。

北京的春天很適合騎車逛衚衕。

Korece스프링 , 용수철 , 춘계, 출렁쇠 /sʰɯpʰɯɾiŋ/

spring (mechanical device)

köken: From English spring.

얼마나 끔찍할 것인가 — Bu objeyle çarpılmak ne kadar kötü olacak?

İsveççefjäder , källa , vår

a feather · a spring (elastic device) · a tongue

çekim: çoğul fjädrar · tamlayan fjäders

köken: From Old Swedish fiädher, fiæþer, from Old Norse fjǫðr (“feather”), from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from Proto-Indo-European *peth₂- (“to fly”).

aile: fjäderbeklädd, fjäderfä, fjäderpenna, fjädra, fjädring, not-och-fjäder, påskfjäder, vingfjäder

Ting som upprör och berör., med sidhänvisningar som angivet. — Bu anlayış çarpılmak, çarpık, çarpılmış gibi sözcüklerle ifade olunur.

Fåglar har fjädrar

Fjädern skapas med falshyvel.

Lehçekrynica , sprężyna , wiosna , zdrój , źródło (dişil) /krɘˈɲi.t͡sa/

fount, source, spring (something from which water flows) · something from which to gain knowledge

çekim: çoğul krynice · tamlayan krynicy

köken: Borrowed from Ukrainian крини́ця (krynýcja), from Proto-Slavic *krinica. Doublet of krzynica.

aile: krynicowy, kryniczny, krynicznik, kryniczysko

Jak nieprzyjemnie byłoby zostać uderzonym przez ten obiekt? — Bu objeyle çarpılmak ne kadar kötü olacak?

Ukraynacaджерело́, крини́ця, спружи́на

Hintçeऐन , कमानी , चश्मा , बसंत , बहार , वसंत (eril) /ɛːn/

spring, fountain, source, sight

köken: Borrowed from Classical Persian عَیْن (ayn), ultimately Arabic عَيْن (ʕayn).

Fincehalkeama , jousi , joustin , kevät , lähde , springi /ˈhɑlkeɑmɑ/

crack, crevice, fissure, rift, split

çekim: çoğul halkeamat · tamlayan halkeaman

köken: haljeta + -ma

aile: hiushalkeama, kallionhalkeama, pakkashalkeama, pitkittäishalkeama, sydänhalkeama, uhrihalkeama

Çekçe(dated)/(poetic) vesna, jaro , pramen , pružina , zřídlo (nötr) /ˈjaro/

spring (season)

çekim: çoğul jara · tamlayan jara

eş: vesna, léto

zıt: podzim, jeseň

köken: Inherited from Old Czech jaro, from Proto-Slavic *jaro, from Proto-Indo-European *yóh₁r̥ (“year, spring”). Cognate with English year, German Jahr (“year”), Latin hōra (“hour, time, season”), Ancient Greek ὥρα (hṓra, “year, season”).

aile: jarní

na jaře

Rumencearc , izvor , primăvară (nötr)

bow (a weapon) · arch

çekim: çoğul arcuri · tamlayan arcului

köken: Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.

aile: arcadă, arcan, arcaș, arcatură, arcui, arcuibil, arcuire, arcuit, arcuitură, arculeț

Macarcaforrás , rugó , tavasz /ˈforːaːʃ/

verbal noun of forr: boiling (the process of changing the state of a substance from liquid to gas by heating it to its boiling point) · spring, source (place where water emerges from the ground) · source

çekim: çoğul források

köken: forr + -ás (noun-forming suffix)

aile: forrású, energiaforrás, erőforrás, fényforrás, forrásadó, forráskód, forrásnyelv, forráspont, forrásvíz

İbraniceאָבִיב, מַעְיָן, עַיִן, קְפִיץ

כמה לא נעים יכול להיות לקבל מכה מאותו גוף. — Bu objeyle çarpılmak ne kadar kötü olacak?

Latincescatebra, scaturgō, vēr /ˈska.tɛ.bra/

a gush of water from the ground, spring

çekim: çoğul scatebrae · tamlayan scatebrae

köken: From scate(ō) (“to gush, bubble”) + -bra, in the sense of "a place of gushing".

Dancafjeder , forår , kilde /fjeðˀɐ/

spring

çekim: çoğul fjedre · tamlayan fjeders

köken: An older variant of fjer (“feather”). The meaning is influenced by German Feder (“feather, spring”).

Så ethvert udtryk, som 2x plus 2 i anden, er bare det udtryk ganget med sig selv. — Yani bunun gibi karesi alınan ifadeler aslında kendisiyle çarpılmaktadır.