発条
/ba̠ne̞/
JAPONCA → TR
Japonca "発条" kelimesi Türkçe'de yay, zemberek anlamına gelir.
Çeviri
Genelyay
Genelzemberek
Tanım
•spring (device made of flexible material) · springiness, bounce, resilience (such as physical or emotional) · a springboard, spark, or catalyst leading to some other change
Diğer Dillerde
AlmancaFeder, Sprungfeder (dişil) /ˈfeːdəʁ/
feather · spring (of a machine or gadget) · quill pen
çekim: çoğul Federn · tamlayan Federn
eş: Federkiel, Federhalter, Füller, Federhalter, Füllfeder, Federstiel
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peth₂- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *péth₂r̥ Proto-Germanic *feþrō Proto-West Germanic *feþru Old High German fëdara Middle High German vëdere German Feder From Middle High German vëdere, from Old High German fëdara (akin to Old Saxon fethara), from Proto-West Germanic *feþru, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~…
aile: aus der Feder, Bettfeder, Federbett, federführend, Federhalter, Federkiel, Federmappe, Federn lassen, Federspitze, Federzeichnung
Fransızcaressort (eril) /ʁə.sɔʁ/
resilience, elasticity · spring (coiled device) · spirit, energy
çekim: çoğul ressorts
köken: From ressortir, from re- + sortir.
aile: eau à ressort
spring (rope to prevent surging)
çekim: çoğul esprines
köken: Borrowed from English spring.
İtalyancamolla (dişil) /ˈmɔl.la/
spring (flexible mechanical device; the source of an action) · tongs
çekim: çoğul molle
eş: congegno a scatto, spirale, causa, impulso, incentivo, input
köken: From mollare.
aile: molletta, mollone
Rusçaпружи́на, рессо́ра
Arapçaزُنْبُرُك, سوستة, نَابِض, يَاي
Farsçaفَنَر
Azericeyay /jɑj/
summer
çekim: çoğul yaylar · tamlayan yayın
köken: Inherited from Proto-Turkic *yāy (“summer”).
Yayda uşaqlar məktəbə getmir.
Yay ilin isti mövsümüdür.
Felemenkçeveer (dişil) /veːr/
a feather, plume · a mechanical spring (e.g. metallic helix which resists stress) · a twisted leaf, notably of a fern
çekim: çoğul veren
eş: pluim
köken: A contraction of veder, from Middle Dutch vedere, from Old Dutch fethara, from Proto-West Germanic *feþru, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”). The sense "spring" is derived from the ability of feathers to resume their shape when bent. Cognate with Low German Fedder, German Feder, West Frisian fear, English feather,…
aile: bladveer, contourveer, dekveer, dinosaurusveer, donsveer, drijfveer, drukveer, een veer in de reet steken, ganzenveer, met andermans veren pronken
Portekizcemola (dişil) /ˈmɔ.lɐ/
spring (device made of flexible material) · clothes peg (object used to attach wet laundry to a clothesline) · money
çekim: çoğul molas
köken: Borrowed from Italian molla (“spring”).
Çince彈簧 /弹簧, 發條 /发条
İsveççefjäder
a feather · a spring (elastic device) · a tongue
çekim: çoğul fjädrar · tamlayan fjäders
köken: From Old Swedish fiädher, fiæþer, from Old Norse fjǫðr (“feather”), from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from Proto-Indo-European *peth₂- (“to fly”).
aile: fjäderbeklädd, fjäderfä, fjäderpenna, fjädra, fjädring, not-och-fjäder, påskfjäder, vingfjäder
Fåglar har fjädrar
Fjädern skapas med falshyvel.
Lehçesprężyna (dişil) /sprɛw̃ˈʐɘ.na/
spring (device made of flexible material)
çekim: çoğul sprężyny · tamlayan sprężyny
eş: reg. śl. fedra, stymulator
köken: Etymology tree Proto-Slavic *prǫgъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *prǫžina Polish sprężyna Inherited from Proto-Slavic *prǫžina. By surface analysis, sprężyć + -yna.
aile: sprężynowy, sprężynowiec, sprężynować
Ukraynacaпружи́на, спружи́на
Hintçeकमानी /kə.mɑː.niː/
feminine singular infinitive participle of कमाना (kamānā)
bow (weapon) · spring (mechanical device made of flexible material) · bow (rod used for playing stringed instruments)
çekim: çoğul jouset · tamlayan jousen
köken: From Proto-Finnic *jousi (“bow”), from Proto-Uralic *joŋse (compare Erzya ёнкс (jonks, “bow”), Northern Mansi ё̄вт (jōvt, “bow”), Hungarian íj (“bow”), Tundra Nenets ӈын (ŋin°)). * (unit of taxation): Supposedly originally a tax based on the number of men who were strong enough to cock a crossbow (later taken as any man at least 15 years of age) in a household.
aile: -jousinen, jousisto, jousittaa, jousittaja, jouskari, joustaa, asetusjousi, etujousi, ilmajousi, iskujousi
Çekçepružina (dişil) /ˈpruʒɪna/
spring (device made of flexible material)
çekim: çoğul pružiny · tamlayan pružiny
eş: péro
köken: Inherited from Proto-Slavic *prǫžina.
Rumencearc (nötr)
bow (a weapon) · arch
çekim: çoğul arcuri · tamlayan arcului
köken: Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arcadă, arcan, arcaș, arcatură, arcui, arcuibil, arcuire, arcuit, arcuitură, arculeț
Macarcarugó /ˈruɡoː/
spring (device made of flexible material) · a thousand forints (banknote or amount)
çekim: çoğul rugók
köken: From the verb rúg.
İbraniceקְפִיץ
Dancafjeder /fjeðˀɐ/
spring
çekim: çoğul fjedre · tamlayan fjeders
köken: An older variant of fjer (“feather”). The meaning is influenced by German Feder (“feather, spring”).
Norveççefjær
spring · rattan beater
çekim: çoğul pegas-pegas
köken: Inherited from Malay pegas.
aile: berpegas, memegas
Bulgarcaпружи́на
Etimoloji
Shift from 跳(は)ね (hane, “jumping, springing”), the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 跳(は)ねる (haneru, “to jump, to spring”). First cited to 1888. The kanji are jukujikun (熟(じゅく)字(じ)訓(くん)) and not commonly seen in modern usage. This term is usually spelled in hiragana, as ばね (bane).