etkilenmek

TR → EN

Tanım

•Etkiye uğramak; müteessir olmak

Eş anlamlılar

Tom etkilenmekten kendini alamadı.

Tom couldn't help but be impressed.

Çoğu insan bu kısıtlamalardan etkilenmektedir.

Many people are dissatisfied with this restriction.

Şehir şiddetli Bayamo rüzgârından etkilenmektedir.

It is affected by the violent Bayamo wind.

Hans Christian Ørsted'ın derslerinden etkilenmekteydi.

He had also been inspired by the lectures of Hans Christian Ørsted.

Yüklemde, zaman ve yön, vav (ו) bağlacından etkilenmekteydi.

He ceased providing means and rooms, and turned to antiques full-time.

Fonksiyonu bilinmese de bazı mental bozukluklarda etkilenmektedir.

Its function is unknown though it is affected in several psychiatric conditions.

Alan derinliği aynı zamanda format büyüklüğünden de etkilenmektedir.

Depth of field is also governed by the format size.

Hatta bir fiil vardı, isharis- "Ishara'nın hastalığından etkilenmek".

There was even a verb, isharis- "to be afflicted by the illness of Ishara".

Allah'ım beni bağışla, hidayet et ve kalbimi ondan etkilenmekten koru."

I do not agree to it. O Allah forgive me, guide me and save my heart to be influenced by it."

Bu bölgelerin şekilleri hayvanların algılama yeteneklerinden etkilenmektedir.

The shape of these zones will necessarily be affected by the sensory capabilities of the animal.

Tarım halkın ana gelir kaynağıdır ve ciddi şekilde kuraklıktan etkilenmektedir.

Agriculture is the main source of income and it is seriously affected by drought.

Esas olarak İskandinav mitolojisine dayansa da diğer kültürlerden de etkilenmektedir.

The series is mainly based on Norse mythology but is influenced by various other cultures.