Ana içeriğe geç
Sözlük

ne

//
adv
A1 seviye
TR → FRANSIZCA
"ne" kelimesinin İngilizcesi: ni, Que. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelni
GenelQue

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)neyi
Yönelme (-e)neye
Bulunma (-de)nede
Çıkma (-den)neden
Tamlayan (-in)neyin
Çoğul (-ler)neler

Tanım

neither; nor

Diğer Dillerde

Almancawas /vas/
what · which; referring to the entire preceding clause · that, which; referring to das, alles, etwas, nichts, and neuter substantival adjectives
eş: welches, etwas, das, welches
köken: From Middle High German waȥ, from Old High German waȥ, from Proto-West Germanic *hwat, from Proto-Germanic *hwat, from Proto-Indo-European *kʷod. Cognate with Dutch wat, Low German wat, English what, Danish hvad, Icelandic hvað.
aile: komme, was wolle, tun, was man nicht lassen kann, was auch immer, was du nicht sagst, was Sie nicht sagen, was geht, was gibt's Neues, was ist dir, was kostet es, was machen Sachen
Was machst du heute?
Sie tanzte gut, was er bewunderte.
Das ist alles, was ich weiß.
Fransızcani, Que /ni/
neither; nor
köken: From Middle French ny, from Old French ne, from Latin nec. Compare Italian né, Catalan and Spanish ni, Portuguese nem.
aile: ni chair ni poisson, ni oui ni non, ni plus ni moins, ni vu ni connu
Notre imagination, si ardente qu'on la suppose, ne peut ni guérir instantanément une lésion organique, ni ressusciter un mort.
[…] les constitutions accidentelles ou intercurrentes ne sont ni moins importantes ni plus faciles à expliquer.
Mais nous ne connaissons ni l’existence ni la nature de Dieu, parce qu’il n’a ni étendue, ni bornes.
how?
çekim: çoğul cómos
köken: Inherited from Latin cōmō̆, a non-literary form of quōmodo.
aile: cómo andas, cómo demonios, cómo no, ¿cómo dices?, ¿cómo es eso? (), ¿cómo está?, ¿cómo estás?
howgh, how (“Native American greeting”)
Rusçaчто /ʂto/
that
eş: почему, зачем, сколько, многое, что-то
köken: Inherited from Old East Slavic чьто (čĭto), from Proto-Slavic *čьto, a univerbation of Proto-Indo-European *kʷid and *tód.
Я ду́маю, что он до́ма.
Azericenecə, /ˈned͡ʒæ/
eş: nətər, nə təhər, nə cür, həncəri
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish نیجه (nẹce), from Proto-Turkic *nēče, from Proto-Turkic *nē- (“interrogative archetype”). Cognate with Turkish nice (“how much/many”), dialectal Turkish nice (“how”).
aile: necəlik
Cəbhədə vəziyyət necədir?
Üzünü görək, mama-papa necədir?
Necə istəyirsən elə də et.
what
köken: From Proto-Turkic *nē- (“what”).
Маған не айран, не қымыз бер
Не қазақша, не орысша сөйлемейді
well, so, now (used after a pause for thought to introduce a new question)
çekim: çoğul qalaylar
köken: Inherited from Chagatai قلای (qalay, “how”), from Proto-Turkic *kanlayu, from *ka- (interrogative stem) + *anlayu (“similar to”). Compare Kyrgyz калай (kalay), Kazakh қалай (qalai).
Qalaysiz?
neuter singular of die (“that”); referring to a thing or a person further away.
köken: From Middle Dutch dat, from Old Dutch that, from Proto-Germanic *þat, neuter form of *sa. Cognate with German das, English that.
aile: datzelfde, deskundig, dit en dat, ditjes en datjes
dat huis
dat kind
Como (a city and comune, the capital of the province of Como, Lombardy) · Como (a province of Lombardy, Italy) · a number of places in the United States:
eş: tanto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷos Proto-Italic *kʷoi Latin quei Latin quī Latin quō Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Latin modus Latin modō Latin quōmodo Latin cōmō̆ Old Galician-Portuguese como Portuguese como From Old Galician-Portuguese como (“how; in what way”), from Latin cōmō̆, a non-literary form of quōmodo.
aile: como assim?, como não?, como por exemplo, como quê
Como (é que) se frita um ovo?
Como (é que) fizeram isto?
Já visitei vários países, como a Holanda, a Ucrânia e a Nova Zelândia.
alternative form of είντα (eínta)
broadly, any abstract thing, affair, matter, or fact · act of (word used for the nominalization of verbs, adjectives, or phrases) · experience, having been or done (used with ある (aru, “have, possess”))
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *kətə. Cognate with 言 (koto, “word”).
些細な事だ。
いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
お前のことが好きだ。
Çinceза, заму, са, 什麼 /什么, 啥?, 啥物 /siã⁵³⁻⁴⁴ mĩʔ⁴/
what
eş: 何, 什麼, 恁麼, 什麼, 嗎兒, 什麼
aile: 啥物仔, 為啥物, 为啥物, 無啥物, 无啥物
啥物代誌?
啥物代志?
你叫啥物名?
Korece무엇 /muʌ̹t̚/
what - used in questions · something, anything
eş: 무어
köken: Originally a contraction of Middle Korean 므스〮 (mùsú, “what”) + 것 (kès, “thing”). First attested in the Sok samgang haengsildo jungganbon (續三綱行實圖 重刊本 / 속삼강행실도 중간본), 1581, as Middle Korean 므엇 (Yale: mues), also given as 무엇 (Yale: mwues) in the same work. Also attested in the Sohak eonhae (小學諺解 / 소학언해), 1586, as Middle Korean 므섯 (Yale: muses). This is the more conservative form, although it happens…
aile: 무엇하다
이게 뭐예요?
뭐라고 했어요?
무엇인가가 실제와 다른 것처럼 주장하거나 행동하다.
İsveççeden, ha, hur, hur sa, , sådan /dɛnː/
it (for common gender nouns) · that (for common gender nouns) · the one, that one (for common gender nouns)
köken: From Old Swedish þæn, accusative of sā(r), from Old Norse sá, from Proto-Germanic *sa, from Proto-Indo-European *só.
Jag ser Nisses bil. Den är röd.
Jag har tappat bort min nyckel. Har du sett den?
Skalbaggen är mycket hungrig. Mata den varje timme.
Lehçeale, co za, co!, czego?!, to /ˈa.lɛ/
but (contrastive conjunction) · not only … but also
eş: lecz, pomimo, mimo to, jednak, lecz, tylko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Slavic *le univ. Proto-Slavic *ale Old Polish ale Polish ale Inherited from Old Polish ale. By surface analysis, univerbation of a + le. For the particle use, compare Hungarian de.
Grałem dobrze, ale przegrałem.
Jesteś nie tylko głupi, ale też naiwny!
how much, how, to what extent · as, as far as, to the extent that
köken: Univerbation of на (na) + скі́льки (skílʹky). Compare Russian наско́лько (naskólʹko), Belarusian нако́лькі (nakólʹki).
aile: наскі́льки мені́ відо́мо, наскі́льки я зна́ю
Все зале́жить від то́го, наскі́льки ви ві́рите в перемо́гу.
Наскі́льки мо́жна суди́ти з ре́йтингів, це хоро́ший проду́кт.
Вона насті́льки ж розу́мна, наскі́льки і краси́ва.
marks the genitive case: -'s, of, belonging to · part of, originating from · made of, consisting of
köken: Inherited from Old Hindi का (kā), कौ (kau), केरा (kerā), कर (kara), from Apabhramsa केर (kera) from Prakrit केर (kera), which could be used in conjunction with the genitive case to indicate relation or possession. Ultimately from Sanskrit कार्य (kāryá, “to be done”), whence also काज (kāj, “task”) and कार्य (kārya, “work”). Related to the -रा (-rā) suffix in मेरा (merā), तेरा (terā), etc. Cognate…
राम का भाई
उसका मित्र
सोनिया की घड़ी
how (interrogative: in what way)
köken: Originally the instructive plural of kuka (“who”); compare kuin (which does not retain the -ka).
aile: kui, kuinka monta, kuinka paljon
Kuinka voin auttaa?
Kuinka voit?
Kuinka tämä on tehty?
Çekçeco /ˈt͡so/
what
eş: copak, copak
köken: Inherited from Old Czech čso.
Co se děje?
Co se stalo?
which
köken: Inherited from Latin quālis, quālem. Compare Italian quale, Provençal car, Ligurian quar and Aromanian cari, cai, care.
Care din aceste jocuri este nou?
which; that
köken: From az (“that”) + mi.
aile: ami elmúlt, elmúlt, ami igaz, az igaz, ami sok, az sok, lesz, ami lesz, nem mind arany, ami fénylik
What, which; used in forming questions. · What, which; used in forming interrogative content clauses. · Some, whichever (especially when wanting to sound not committed)
באיזה בית ספר לימדת?
עם איזה מהם דיברת?
עוד לא החלטנו איזה סרט נראה הערב.
how (in what way)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷísder. Latin quālis Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin quāliter From quālis + -ter.
what · what, which · what, that which
köken: From Old Norse hvat, from Proto-Germanic *hwat, from Proto-Indo-European *kʷód, *kʷod.
Hvad var det du sagde?
Han ved hvad han vil have.

Etimoloji

From Ottoman Turkish نه (ne, “neither; nor”), from Persian نه (na). Cognate to Old English ne (“not”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod