వాగు
/ʋaːɡu/
TELUGUCA → TR
Teluguca "వాగు" kelimesi Türkçe'de çay, çene çalmak, dere, gevezelik, gürül gürül akmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçay
Genelçene çalmak
Geneldere
Genelgevezelik
Genelgürül gürül akmak
Çekim Tablosu
çoğulవాగు లు
Tanım
•hill stream, torrent, channel, a hollow or breach such as that formed by a torrent · army
Diğer Dillerde
AlmancaBach, Geplapper, Gequake, Gequassel, Geschwätz, labern (eril) /bax/
brook, stream
çekim: çoğul Bäche · tamlayan Baches
eş: Flüsschen, Gießbach
köken: From Middle High German bach m or f, from Old High German bah, from Proto-West Germanic *baki. Cognate with Dutch beek, English beach and beck. The Middle High German gender was chiefly masculine in Upper German, chiefly feminine in Central German. This is one of the rarer cases in which northern gender usage did not establish itself; perhaps because the masculine agrees with the semantically…
aile: Bachforelle, Bachufer, Bergbach, den Bach runtergehen, Sturzbach, Wildbach
Der Fluss speist sich aus vielen Bächen.
Fransızcabagou, bavarder, blabla, blablater, causer, couler (eril) /ba.ɡu/
glibness, volubility, gift of the gab · sales pitch
çekim: çoğul bagous
eş: bavarderie, boniment, caquetage, éloquence, faconde, gouaille
köken: According to the Trésor de la langue française informatisé, ba from bavarder and gou from Old French gole (modern French gueule).
Mais, justement, c'est fini, il ne s'y passe rien [St-Germain-des-Prés] — d'où chez Alexandre, conquérant de rien, ce bagou compensatoire.
İspanyolcaarroyo, cháchara, corriente, cotorrear, cotorreo, fluir (eril) /aˈroʝo/
stream, brook, creek (whether it flows year-round or only seasonally)
çekim: çoğul arroyos
eş: regajo, regato, rivera, arroyada, calle, miseria
köken: From Vulgar Latin *arrugium, from Latin arrugia (“mineshaft”).
aile: arroyar, arroyito, arroyuelo, azulilla de arroyo, sauce de los arroyos
İtalyancablaterare, chiacchierare, chiacchiericcio, chiacchierio, corrente, rivo /bla.teˈra.re/
to blather, to blabber, to chatter annoyingly or idly
çekim: geçmiş blateràto · ortaç blateràto · şimdiki blàtera · ulaç blaterànte
eş: chiacchierare, parlare a vanvera, ciarlare, cianciare, sproloquiare, cicalare
köken: Borrowed from Latin blaterāre (“to babble”).
Rusçaболта́ть, болтовня́, пото́к, ре́чка, речу́шка, руче́й
Arapçaتَدَفّقَ, جَدْوَل, هَذَى
Felemenkçebabbelen, gebabbel, geklets, gekwebbel, geouwehoer, kletsen /ˈbɑbələ(n)/
to chatter, to chit-chat, to talk casually · to nibble, to bite on something
çekim: geçmiş babbelden · ortaç gebabbeld · şimdiki babbelt · ulaç babbelend
eş: keuvelen, kletsen, kneuteren
köken: From Middle Dutch babbelen, from Old Dutch *babbalon, from Proto-West Germanic *babalōn, from Proto-Germanic *babalōną.
aile: babbel, babbelaar, babbelgraag, babbelkont, babbelkous, babbelmie, babbelziek, babbelzucht, bijbabbelen, gebabbel
to chat; to talk; to engage in a conversation
çekim: geçmiş bati papo · ortaç batido papo · şimdiki bate papo
stream, brook, rivulet
çekim: çoğul ρυάκια · tamlayan ρυακίου
köken: From Ancient Greek ῥύαξ (rhúax).
babbling, babble (incessant, meaningless talk)
çekim: tamlayan babbels
Lehçebajczyć, ciek, potok, rzeczka, strumień /ˈbaj.t͡ʂɘt͡ɕ/
to jabber, to yak, to chatter (to converse)
çekim: geçmiş bajczono · şimdiki bajczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Balto-Slavic *bā́ˀtei Proto-Slavic *bajati Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *bajьka Polish bajka Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish bajczyć From bajka + -yć.
aile: bajczarski, bajczarka, bajczarstwo, bajczarz
Ukraynacaпоті́к, рі́чка, струмо́к
stream, current, flow · waterfall · section
çekim: çoğul धाराएँ
köken: Borrowed from Sanskrit धारा (dhā́rā).
aile: उपधारा, धाराप्रवाह, धाराप्रवाही, धारायंत्र, धारावाहिक, धारावाहिकता, धारावाही, धारासार
विद्युत धारा
धारा में नहाने में बहुत मज़ा आता है।
Fincejaarittelu, jutella, juttelu, lörpötellä, lörpöttely, noro /ˈjɑːritːelu/
rambling (meandering talk)
çekim: çoğul jaarittelut · tamlayan jaarittelun
köken: jaarittel- + -u
Çekçepotok (eril) /ˈpotok/
stream
çekim: çoğul potoky · tamlayan potoka
köken: Inherited from Old Czech potok, from Proto-Slavic *potokъ.
aile: potoční, potůček
current · everyday
çekim: çoğul curenți · tamlayan curentului
köken: Borrowed from French courant, Latin currens, currentem.
Macarcacsacsog, cseveg, csevegés, cseverészik, fecseg, fecsegés /ˈt͡ʃɒt͡ʃoɡ/
to chatter, prattle
çekim: geçmiş csacsogtak
köken: From an onomatopoeia + -og (frequentative verb-forming suffix).
aile: csacsogás, belecsacsog, elcsacsog, kicsacsog, visszacsacsog
İbraniceטָרָרָם, יוּבַל, נַחַל, פֶּלֶג, קשקש
Latinceamnis, blaterō, garriō, rīvus /ˈam.nɪs/
torrent (any broad, deep flowing, rapid water); stream; river; ocean; liquid; current · the flow of well-written text
çekim: çoğul amnēs · tamlayan amnium
köken: From Proto-Indo-European *h₂ebʰ-n- (“river”), from the root *h₂ebʰ-, *h₂ep- (“water”). Compare Old Irish aub (“river”), Albanian amë (“river”).
aile: amnicola, amniculus, amnicus, amnigena
… ruunt dē montibus amnēs.
Dancabæk, hyggesnakke, plapre, sludre, småsnakke, snakke /bɛk/
brook (a small stream) · brooklet (a little brook)
çekim: çoğul bække · tamlayan bæks
köken: From Old Norse bekkr (“brook, creek”). Cognate with English beck, Old Norse bekkr (“a stream or brook”), Low German bek, beck, German Bach, Dutch beek, Swedish bäck.
aile: mange bække små gør en stor å, bækarve
Norveççebekk
Endonezceanak sungai, mengoceh
berkata-kata yang bukan-bukan; meracau; berceloteh:
Vietnamcasuối /suəj˧˦/
stream; spring
köken: From a Tai language (cf. Proto-Tai *qrwɤjꟲ (“mountain stream”), whence Thai ห้วย (hûai)).
aile: chín suối, khe suối, nước suối, sông suối, suối nguồn cuộc sống, suối nước nóng, suối vàng
Bulgarcaбъбря, бърборя, дърдо́рене, дърдоря, лея се, пото́к
Slovakçapotok (eril) /pɔtɔk/
stream
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Proto-Slavic *poteťideverb. Proto-Slavic *potokъ Slovak potok Inherited from Proto-Slavic *potokъ.
aile: potočnica, potočník
Slovencebrbljati, potok, rečica (eril) /pɔ̀ːtɔk/
stream (smaller, flowing water in a streambed) · stream (a large amount of something flowing)
çekim: çoğul potọ́ki · tamlayan potọ́ka
köken: Inherited from Proto-Slavic *potokъ. Cognate with Serbo-Croatian pòtok.
Tu se stekajo potoki s pobočij Nanosa, Močilnik in potoki z Brd.