Ana içeriğe geç
Sözlük

snakke

/snakə/
DANCA → TR
Danca "snakke" kelimesi Türkçe'de çene çalmak, çevrimiçi sohbet, chat, gevezelik, kasavan anlamına gelir.

Çeviri

Genelçene çalmak
Genelçevrimiçi sohbet
Genelchat
Genelgevezelik
Genelkasavan
Genelkonuşma
Genelkonuşmak
Genelsohbet

Çekim Tablosu

geçmişsnakkede
ortaçsnakket
ulaçsnakkende

Tanım

•to talk, speak · to chatter (talk, especially meaningless or unimportant talk) · to prattle (to talk incessantly; to babble)

Diğer Dillerde

AlmancaChat, Geplapper, Geplauder, Gequake, Gequassel, klönen (eril) /tʃɛt/
A chat, exchange of text or voice messages in real time, notably by Internet
çekim: çoğul Chats · tamlayan Chats
köken: Borrowed from English chat, ultimately sound imitative.
glibness, volubility, gift of the gab · sales pitch
çekim: çoğul bagous
eş: bavarderie, boniment, caquetage, éloquence, faconde, gouaille
köken: According to the Trésor de la langue française informatisé, ba from bavarder and gou from Old French gole (modern French gueule).
Mais, justement, c'est fini, il ne s'y passe rien [St-Germain-des-Prés] — d'où chez Alexandre, conquérant de rien, ce bagou compensatoire.
İspanyolcacháchara, chamuyo, charla, charlar, chat, fablar (dişil) /ˈt͡ʃat͡ʃaɾa/
chatter, babble · small talk, chit-chat, chit-chatting
çekim: çoğul chácharas
eş: broma, burla, chiste
köken: Borrowed from Italian chiacchiera.
aile: chacharear, estar de cháchara
to blather, to blabber, to chatter annoyingly or idly
çekim: geçmiş blateràto · ortaç blateràto · şimdiki blàtera · ulaç blaterànte
eş: chiacchierare, parlare a vanvera, ciarlare, cianciare, sproloquiare, cicalare
köken: Borrowed from Latin blaterāre (“to babble”).
Rusçaбесе́да, бесе́довать, болта́ть, болтовня́, говори́ть, разгова́ривать
Arapçaتَحَدَّثَ, تَكَلَّمَ, حكى, دَرْدَشَة, مُحَادَثَّة, هَذَى /ħa.kaː/
to tell, report, narrate, relate · to resemble · to imitate
çekim: geçmiş حَكَيْتُ
köken: Morphologically from the root ح ك ي (ḥ k y).
سَأَحْكِي لَكُمْ قِصَّةً قَصِيرَةً وَجَمِيلَةً.
Farsçaگپ زدن /ɡap za.ˈdan/
to chat · to talk; to speak
çekim: geçmiş گپ زد · ortaç گپ زده · şimdiki گپ میزند · ulaç گپ زننده
köken: From گپ (gap, “talk”) + زدن (zadan, “to beat”).
Azericeçat, danışmaq, söhbət /danɯʃˈmɑχ/
to speak · to tell · to converse
çekim: geçmiş danışmış · ortaç danışmış · şimdiki danışır
köken: From Old Anatolian Turkish طَانِشْمَقْ (danışmaq), ultimately a derivation of Proto-Turkic *tanu- (“to know, get to know”), whence also Azerbaijani tanımaq. Cognate with Karakhanid تَنُشْماقْ (tanušmāq, “to talk to each other”), Ottoman Turkish طانشمق (danışmak, “to advise, counsel”).
aile: danışıq, danışqan, danışdırmaq
Mən azərbaycanca danışmağı öyrənmək istəyirəm.
Bu adam həddindən çox danışır.
Öz sirrini mənə danışdı.
Kazakçaсойлесу, сөйлеу, чат /sɵjˈlʲew/
speech
çekim: geçmiş сөйледім · ortaç сөйлеген
köken: Disputed, likely not related to сөз (söz, “word”) or сөздеу (sözdeu, “to word”). The word wasn't attested during Old Turkic times: * According to EDAL, from Proto-Turkic *seb- (“speak”). * Possibly derived from Proto-Turkic *sāb (“word, speech”), which was influenced by сөз (söz). * According to Sevortyan, this root is ultimately from a Proto-Turkic root *söy, which is preserved in Turkish soy.…
Мен қазақша сөйлеймін.
Özbekçechat, gapirishmoq, gaplashmoq, soʻzlashmoq
Tatarcaсөйләргә
to speak, say, tell, talk
çekim: geçmiş сөйләгәнмен · şimdiki сөйли
Türkmencegürlemek, sözlemek
Kırgızcaсүйлөө, чат /syjˈɫøː/
to speak
köken: Compare Southern Altai сӧйлӧӧр (söylöör), Bashkir һөйләү (höyləw), etc.
aile: сүйлөөчү
Uygurcaئېيتماق, سۆزلىمەك
to speak
köken: Cognate with Turkish söylemek, Crimean Tatar söyleşmek, Kumyk сёйлемек (söylemek).
Başkurtçaһөйләшә белеү, һөйләшеү
to chatter, to chit-chat, to talk casually · to nibble, to bite on something
çekim: geçmiş babbelden · ortaç gebabbeld · şimdiki babbelt · ulaç babbelend
eş: keuvelen, kletsen, kneuteren
köken: From Middle Dutch babbelen, from Old Dutch *babbalon, from Proto-West Germanic *babalōn, from Proto-Germanic *babalōną.
aile: babbel, babbelaar, babbelgraag, babbelkont, babbelkous, babbelmie, babbelziek, babbelzucht, bijbabbelen, gebabbel
Portekizcebate-papo, bater papo, chat, conversa, conversar, falar (eril) /ˌba.t͡ʃiˈpa.pu/
conversation (talking, exchanging of ideas) · chat room
çekim: çoğul bate-papos
köken: Deverbal from bater papo.
to talk, communicate, contact
çekim: geçmiş επικοινώνησα · ortaç έχοντας επικοινωνήσει · şimdiki επικοινωνεί · ulaç επικοινωνώντας
Έχουμε επικοινωνήσει με το δικηγόρο.
idle chatter
çekim: geçmiş おしゃべりした
eş: 雑談
köken: お (o-, honorific prefix) + 喋り (shaberi, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 喋る (shaberu).)
Çince會說 /会说
to converse; to make conversation
çekim: geçmiş 대화했다
köken: 대화(對話) (daehwa, “conversation”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
철수와 영희는 밤새도록 대화하고 있었다.
babbling, babble (incessant, meaningless talk)
çekim: tamlayan babbels
to jabber, to yak, to chatter (to converse)
çekim: geçmiş bajczono · şimdiki bajczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Balto-Slavic *bā́ˀtei Proto-Slavic *bajati Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *bajьka Polish bajka Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish bajczyć From bajka + -yć.
aile: bajczarski, bajczarka, bajczarstwo, bajczarz
Ukraynacaбала́кати, бе́сіда, говори́ти, розмо́ва, розмовля́ти, чат
Hintçeचैट, बकना, बकवास करना, बात करना, बोलना (dişil) /t͡ʃɛːʈ/
chat
çekim: çoğul चैटें
köken: Borrowed from English chat.
aile: चैट करना
बिना इंटरनेट मैं चैट नहीं कर सकता।
chat
çekim: çoğul chatit · tamlayan chatin
köken: < English chat
aile: chatata
dvou- a víceuživatelská současná písemná komunikace prostřednictvím internetu
eş: pokec
Rumencea vorbi, chat, vorbi (nötr)
chat (online)
çekim: tamlayan chatului
köken: Unadapted borrowing from English chat.

Etimoloji

From Middle Low German snacken (“to speak, talk”). Compare Swedish snacka.

Kelime Ailesi

besnakke
forsnakke
hurtigsnakker
hyggesnakke
småsnakke
snakkelyst
snakkelysten
snakken
snakker
snaksom
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod