Platform Menüsü

กุ

/kuʔ˨˩/

TAYCA → TR

Tayca "กุ" kelimesi Türkçe'de makyaj yapmak, martaval, palavra, uydurmak, uzanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelmakyaj yapmak

Genelmartaval

Genelpalavra

Geneluydurmak

Geneluzanmak

Genelyalan

Genelyatmak

Tanım

•false; fictitious; forged; fabricated; counterfeit.

Diğer Dillerde

Almancaaufholen , ausdenken , ausgleichen , erfinden , gutmachen , kompensieren /ˈaʊ̯fˌhoːlən/

to catch up, to gain on

çekim: geçmiş holte auf · ortaç aufgeholt · şimdiki holt auf · ulaç aufholend

eş: einholen, lichten, setzen

köken: From auf- + holen.

aile: Aufholer, Aufholung, Aufholbedarf, aufholend, aufgeholt, aufholbar

Fransızcaarranger , compenser , composer , constituer , controuver , être couché /a.ʁɑ̃.ʒe/

to arrange · to suit, to be convenient · to be set for

çekim: geçmiş arrangé · ortaç arrangé · şimdiki arrange · ulaç arrangeant

köken: Inherited from Old French arangier.

aile: être bien arrangé, mariage arrangé

Désolé, ça ne m'arrange pas.

Depuis l’heure où mon arrêt m’a été prononcé, combien sont morts qui s’arrangeaient pour une longue vie !

İspanyolcacáshpira , chaira , embuste , guashca , guashpira , guáshpira (dişil)

knife used by shoemakers · sharpening steel · knife; blade (in general)

çekim: çoğul chairas

eş: afilón

İtalyancaballa , bugia , comporsi , fandonia , fare pace , fola (dişil) /ˈbal.la/

large bundle, bale, reap · falsehood, lie, malarkey · testicle, bollock

çekim: çoğul balle

eş: involto, fagotto, fardello, sacco, pacco, collo

köken: Uncertain. * From Old French balle, from Medieval Latin balla, from Frankish *ballu. * From Lombardic *palla, *balla. Both etymologies ultimately from Proto-Germanic *ballô, *balluz (“ball”). Doublet of palla. Cognate with Sicilian baḍḍa, whence the dialectal doublet badda.

aile: imballare, sballare

Rusçaбрехня́, вра́ки , враньё , лежа́ть , лечь , ложь /vrɐˈnʲjɵ/

lies, nonsense, tall tales; vranyo · lying

çekim: tamlayan вранья́

eş: ложь, выдумка, вздор, небылица, нелепость

köken: from врать (vratʹ, “to lie”)

сплошно́е враньё

Arapçaاِضْطَجَعَ , تَمَدَّدَ , ضَجَعَ , كدبة , كِذْب , كَذْبَة

Farsçaتشکیل دادن , جبران کردن , دراز کشیدن , دُروغ /taʃ.ˈkiːl daː.ˈdan/

to form; to organize; to establish · to constitute; to form

çekim: geçmiş تشکیل ده · ortaç تشکیل دهنده · şimdiki تشکیل میده · ulaç تشکیل دهنده

köken: From تَشکیل (taškil) + دادَن (dâdan).

تاجیکها ۴۶ فیصد جمعیت افغانستان را تشکیل میدهند.

Azericetəşkil etmək , uydurmaq , uzanmaq , yalan

to organize · to constitute, to make up; to compose, to form; to comprise

çekim: geçmiş təşkil etmiş · ortaç təşkil etmiş · şimdiki təşkil edir

Kazakçaжалған , жату , өтірік

false, spurious · mortal world, life

köken: Inherited from Proto-Turkic *yalgan, itself possibly from *yalga-. Cognate with Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”); Bashkir ялған (yalğan, “false, fake”), Kyrgyz жалган (jalgan, “false, fake”), Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”), Uzbek yolgʻon (“false, fake”), Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”), Turkmen ýalan (“false, lie”), Turkish yalan (“lie”),…

Жалғанда жаным сүйген жарым сенсің.

Özbekçeyolgʻon , yotmoq /jɒl.ʁɒn/

false, fake, untrue

çekim: çoğul yolgʻonlar

köken: From Proto-Turkic *yala (“suspicion, lie”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”), Turkish yalan (“lie”), Azerbaijani yalan (“lie, liar”), Turkmen ýalan (“false, lie”), Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”), Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”), Kazakh жалған (jalğan, “false, spurious”), Bashkir ялған (yalğan, “false, fake”), Kyrgyz жалған (“false,…

Tatarcaалдак , ялган , ялганлык , ятарга

to lie

köken: From Proto-Turkic *yat-. Cognate to Bashkir ятыу (yatıw), etc.

Türkmenceuzanmak , ýalan , ýatmak

Kırgızcaжалган , жатуу , калп , төгүн

lie, falsehood

Uygurcaيالغان , يالغانچىلىق /jɑlʁɑn/

false, untrue

çekim: çoğul يالغانلار

köken: From Proto-Turkic *yalgan. Cognates with Southern Altai јалганчак (ǰalgančak), Turkish yalan, Uzbek yolgʻon.

Başkurtçaялған , ятыу /jɑɫ.ˈʁɑn/

false · fake, forged, counterfeit

köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (jalγan, “false, fake”); Kazakh жалған (jalğan, “false, fake”), Kyrgyz жалган (jalgan, “false, fake”), Kumyk ялгъан (yalğan, “false, fake”), Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”), Uzbek yolgʻon (“false, fake”), Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”), Turkmen ýalan (“false, lie”), Turkish yalan (“lie”).

Ялған аҡса.

Ялған хәбәр таратыу.

Felemenkçebedenken , leugen , liggen , ligging , terreinligging , verzinnen /bəˈdɛŋkə(n)/

to bethink · to think of, to make up · to reconsider, to change one's mind

çekim: geçmiş bedachten · ortaç bedacht · şimdiki bedenkt · ulaç bedenkend

köken: From Middle Dutch bedenken, from Old Dutch *bithenkan, *bithenkon, from Proto-West Germanic *biþankijan, from Proto-Germanic *biþankijaną. Equivalent to be- + denken.

aile: bedenkelijk, bedenker, bedenking, bedenksel, bedenkster, bedenktijd, voorbedacht

Portekizcecompensar , estar deitado , fazer as pazes , inventar , jazer , maquiar /kõ.pẽˈsa(ʁ)/

to pay, pay off, be worthwhile or profitable · to compensate

çekim: geçmiş compensei · ortaç compensado · şimdiki compensa

köken: Borrowed from Latin compēnsāre (“to weight together one thing against another, to balance, to make good, later also to shorten, to spare”), from com- (“together”) + pensō (“weigh”).

Yunancaκείτομαι , ψέμα

είμαι ξαπλωμένος (συνήθως: άρρωστος ή νεκρός)

Japoncaライ , 横たわる , 横になる , 虚言

lie; the position of a ball before it is hit

köken: From English lie.

Çinceтон , 假話 /假话 , 誑言 /诳言 , 誑語 /诳语 , 謊言 /谎言 , 謊話 /谎话

Korece거짓말 , 놓이다 /ˈkɘ(ː)d͡ʑinma̠ɭ/

a lie; a false statement

eş: 허사, 허언, 허설, 망설, 망어, 사언

zıt: 참말, 진실

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 거〯즛〮말〯 (Yale: kěcús mǎl). Analyzable as 거짓 (geojit, “false”) + 말 (mal, “word”).

aile: 거짓말하다

실제 기록이 없으면 거짓말일 가능성이 높다.

İsveççeligga , lögn , sminka /²lɪɡːa/

to lie; be in a horizontal position · to lie; to be placed, situated, or located · to be enrolled (at a university)

çekim: geçmiş låg · ortaç liggande · ulaç liggande

köken: From Old Swedish liggia, from Old Norse liggja, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-.

aile: lagt kort ligger, ligg, ligga bakom, ligga i lä, ligga lågt, ligga med, ligga runt, ligga över, lägga

Hon låg på marken

Boken ligger på bordet

Han ligger etta / Han ligger först / Han ligger på första plats

Lehçekłamstwo , leżeć , pogodzić się , wymyślić (nötr) /ˈkwam.stfɔ/

lie (falsehood)

çekim: çoğul kłamstwa · tamlayan kłamstwa

eş: bałamuctwo, blaga, blagierstwo, kłamstewko, łgarstwo, bajer

zıt: prawda

köken: Etymology tree Proto-Slavic *klamàti Polish kłamać Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish kłamstwo From kłamać (“to lie”) + -stwo. Compare Slovak klamstvo, Czech klam.

wykrywacz kłamstw

Ukraynacaбрехня́, ви́гадати , вига́дувати , ви́думати , виду́мувати , лежа́ти

Hintçeअबद्ध , असत्य , झूठ , दरोग़, पड़ना , पड़ा होना /ə.bəd̪d̪ʱ/

unbound, unrestrained · disorganized, disordered

köken: Learned borrowing from Sanskrit अबद्ध (abaddha). By surface analysis, अ- (a-) + बद्ध (baddh).

Finceehostaa , fuula , keksiä , korvata , loikoa , lojua /ˈehostɑːˣ/

To apply makeup; to make up.

çekim: geçmiş ehostanut · şimdiki ehostaisi · ulaç ehostava

köken: eheä + -o + -staa, based on ehompi. Coined by Paula Vuorela in 1961.

aile: ehostaminen, ehoste, ehostus

Çekçelež , ležet (dişil) /ˈlɛʃ/

lie (not a truth)

çekim: çoğul lži · tamlayan lži

eş: nepravda, smyšlenka, výmysl, klam

zıt: pravda

köken: Inherited from Old Czech lež, from Proto-Slavic *lъžь.

Rumenceimagina , inventa , machia , minciună , născoci , sta culcat

to imagine

çekim: geçmiş imaginat · ortaç imaginat · şimdiki imaginează

köken: Borrowed from French imaginer.

Etimoloji

Clipped from Kulap Tritsananon (กุหลาบ ตฤษณานนท์) [2377 BE (1834/35 CE) — 2464 BE (1921/22 CE)], a Siamese man notorious for allegedly seeking benefits by stealing manuscripts from royal libraries and publishing distorted versions of them to avoid being caught.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod