Ana içeriğe geç
Sözlük

กะ

/kaʔ˨˩/
TAYCA → TR
Tayca "กะ" kelimesi Türkçe'de vardiya anlamına gelir.

Çeviri

Genelvardiya

Tanım

to measure; to estimate.

Diğer Dillerde

Almancaabschätzen, schätzen, Schicht /ˈapˌʃɛt͡sn̩/
to estimate, to judge (especially a value/amount/distance or the outcome of something)
çekim: geçmiş schätzte ab · ortaç abgeschätzt · şimdiki schätzt ab · ulaç abschätzend
eş: einschätzen, taxieren, veranschlagen
köken: ab- + schätzen
aile: Abschätzer, abschätzig, Abschätzung
Die Folgen für den Arbeitsmarkt lassen sich schwer abschätzen.
Fransızcaéquipe, estimer, poste, quart, shift (dişil) /e.kip/
team
çekim: çoğul équipes
köken: Inherited from Middle French equippe, from Middle French equipper, esquiper. More at French équiper.
aile: coéquipier, esprit d'équipe, poursuite par équipes
İspanyolcaestimar, jornada, jornal, turno /estiˈmaɾ/
to esteem · to estimate · to think, to believe
çekim: geçmiş estimé · ortaç estimado · şimdiki estima
eş: apreciar, evaluar, justipreciar, tasar, valorar, apreciar
köken: Borrowed from Latin aestimāre.
aile: autoestima, estimado, sobreestimar
İtalyancacambio, stimare, turno (eril) /ˈkam.bjo/
exchange · change · gear, stickshift (of a motor vehicle)
çekim: çoğul cambi
eş: avvicendamento, baratto, permuta, ricambio, rinnovo, scambio
köken: Deverbal from cambiare + -o. From verb cambiare inherited from Vulgar Latin cambiāre (“to change, exchange”) from Late Latin cambiō, or from corresponding noun Latin cambium (“change”), ultimately from Proto-Indo-European *kh₂emp- (“to bend, curve”). Compare Spanish cambio and Portuguese câmbio.
aile: cambio della guardia
Arapçaنَوْبَة
Farsçaتخمین زدن /tax.ˈmiːn za.ˈdan/
to evaluate
çekim: geçmiş تخمین زد · ortaç تخمین زده · şimdiki تخمین میزند · ulaç تخمین زننده
Özbekçesmena
Kırgızcaсмена
plough · team; crew · shift of people working in turn
çekim: çoğul ploegen
eş: equipe, team
köken: From Middle Dutch ploech, from Old Dutch *pluog, from Proto-Germanic *plōgaz. The sense “team” originally derives from the team of animals drawing one plough.
aile: ploegen, avondploeg, basketbalploeg, belofteploeg, cameraploeg, dagploeg, hockeyploeg, hulpploeg, middagploeg, ministersploeg
De boer gebruikte een paard en een ploeg om het land te bewerken.
Het marketingteam bestaat uit een gemotiveerde ploeg professionals.
De ploeg werknemers werkte hard om het project op tijd af te krijgen.
Portekizceestimar, turno /is.t͡ʃiˈma(ʁ)/
to estimate · to assess, evaluate, appraise · to esteem
çekim: geçmiş estimei · ortaç estimado · şimdiki estima
köken: Learned borrowing from Latin aestimāre. Displaced the inherited doublet of esmar.
aile: sobrestimar, subestimar, superestimar
Yunancaβάρδια, εκτιμώ (dişil)
watch (duty period or the team working it) · shift (work period or the team working it)
çekim: çoğul βάρδιες · tamlayan βάρδιας
köken: From Venetan vardia, from Old High German warta, from Proto-Germanic *warþō, an extension of a stem-verb *warōną (“be on guard”), from Proto-Indo-European *wer-.
Japonca交代, 入れ替え /ko̞ːta̠i/
relief · alternation
çekim: geçmiş 交代した
aile: 交代で, 交代員, 交代制, 交代トラック, 交代パス, 交代勤務, 交代作業, 交代操業, 交代投手, 核相交代
Korece교대, 시프트 /kjodɛ/
rotation; relief; shift
köken: Sino-Korean word from 交代.
a work shift, spell (a period of working time)
çekim: çoğul arbetspassen · tamlayan arbetspassets
köken: From arbete (“work”) + -s- + pass (“shift, spell”).
Lehçeszacować, zmiana /ʂaˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
to estimate, to evaluate · to respect
çekim: geçmiş szacowano · şimdiki szacuje
eş: oceniać, przypuszczać, wyceniać, szanować, poważać, darzyć szacunkiem
köken: Etymology tree Middle High German schetzenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish szacować From Middle High German schetzen + Polish -ować.
aile: przeszacować, przeszacowywać
estimate, guess, inference, hypothesis
çekim: çoğul अनुमानों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुमान (anumāna).
यह संख्या हमारे अनुमान से कम पड़ता है।
Fincearvioida, työvuoro, vuoro /ˈɑrʋioi̯dɑˣ/
to estimate, evaluate, determine, assess, appraise · to rate, judge, assess · to grade, mark (accomplishments at school)
çekim: geçmiş arvioinut · şimdiki arvioi · ulaç arvioiva
köken: arvio (“estimation, evaluation”) + -oida
aile: arvioitu, arvioija, arvioiminen, arviointi, arvioitsija, arvioittaa, aliarvioida, yliarvioida
Çekçeodhadnout, směna /ˈodɦadnou̯t/
to estimate
köken: From od- + hádat + -nout.
Rumenceschimb (nötr) /skimb/
change · exchange
çekim: çoğul schimburi · tamlayan schimbului
köken: Back-formation from schimba.
Macarcabecsül, műszak /ˈbɛt͡ʃyl/
to estimate (at an amount: -ra/-re or -nak/-nek) · to appreciate, to value (to regard highly; a person: -ban/-ben)
çekim: geçmiş becsültek
köken: becs + -ül
aile: becsület, alábecsül, alulbecsül, felbecsül, kibecsül, lebecsül, megbecsül, túlbecsül
A férfi életkorát húsz évre becsültük.
Egy kilósnak becsülöm ezt a követ.
Becsülöm a kitartásodat.
to estimate
çekim: geçmiş estimerede · ortaç estimeret · ulaç estimerende
köken: From Latin aestimāre.
aile: estimering
Endonezcegiliran
waktu (saat) atau kesempatan untuk mengerjakan (menjalankan) atau menerima sesuatu:
Vietnamcaban, phiên, ước lượng /ʔɓaːn˧˧/
branch of administration in the feudal court (of which there are two types: the civil administrators and the martial office holders) · group (of people doing the same work); band; board; squad; committee · shift; work period
köken: Sino-Vietnamese word from 班.
ban trưa

Etimoloji

Cognate with Lao ກະ (ka).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod