กลอน
/klɔːn˧/
TAYCA → TR
Tayca "กลอน" kelimesi Türkçe'de cıvata, kafiye, koşuk, mandallamak, manzume anlamına gelir.
Çeviri
Genelcıvata
Genelkafiye
Genelkoşuk
Genelmandallamak
Genelmanzume
Genelnazım
Genelşiir
Geneluyak
Tanım
•rafter. · fastener, as bolt, latch, etc.
Diğer Dillerde
attack (terror attack or assassination) · notice, bulletin (printed or written note hanging on the wall, a pinboard etc.; especially public information on municipal bulletin boards)
çekim: çoğul Anschläge · tamlayan Anschlages
eş: Attentat
köken: Inherited from Middle High German anslac, from Old High German anaslag. By surface analysis, an- + Schlag.
einen Anschlag auf jemanden/etwas verüben
Fransızcaboulon, boulonner, faire rimer, loquet, poème, rime (eril) /bu.lɔ̃/
bolt (metal fastener)
çekim: çoğul boulons
köken: From boule + -on.
aile: boulonner, déboulonner
large screw · large bolt
çekim: çoğul bulones
eş: perno
İtalyancabullone, chiavistello, fare rima, fermo, imbullonare, mettere in rima (eril) /bulˈlo.ne/
bolt (metal fastener with a threaded cylindrical body)
çekim: çoğul bulloni
eş: chiavarda, cavicchia
köken: Borrowed from French boulon.
aile: bullonare, lanciabulloni, sbullonare
bolt, screw · crossbow bolt, quarrel · penis, male member
çekim: çoğul болты́ · tamlayan болта́
eş: прут, стрела
köken: Borrowed from English bolt.
положить болт
Arapçaأُسْجُوعَة, زِلاَج, شِعْر, ضَبَّة, قَافِيَة, قَصِيدَة
Farsçaبلت, کلون /kʰo.luːn/
latch
çekim: karşılaştırma کلونتَر · üstünlük کلونتَرین
köken: Cognate with Proto-Slavic *klinъ.
bolt, screw
çekim: çoğul boltlar · tamlayan boltun
köken: Borrowed from Russian болт (bolt), from English bolt.
epic, epopee, saga
çekim: çoğul дастандар · tamlayan дастанның
köken: From Persian داستان (“tale, story”).
Özbekçebolt, doston, gaʻlaqa, loʻkidon, poema, qofiya
rhyme
çekim: çoğul qofiyalar
köken: Borrowed from Arabic قَافِيَة (qāfiya).
aile: qofiyali, qofiyasizlik, qofiyasiz
Türkmencebolt, gosgy, poema, şygyr
poem
çekim: çoğul şygyrlar
köken: Borrowed from Arabic شِعْر (šiʕr).
song · poem
çekim: çoğul өлөңдөр · tamlayan өлөңдүн
köken: Cognates with Kazakh өлең (öleñ)
aile: өлөңчү
tale; long poem
çekim: çoğul داستانلار
köken: From Classical Persian دَاسْتَان (dāstān).
Başkurtçaшиғыр /ʃe.ˈʁɯ̞ɾ/
poem, verse
çekim: çoğul шиғырҙар · tamlayan шиғырҙың
köken: From Volga Turki شعر (şeğır, “poem”), from Arabic شِعْر (šiʕr). Cognate with Kyrgyz шыгыр (şıgır), Uzbek she'r, Azerbaijani şeir (“poem”).
bolt (threaded metal cylinder) · haunch, leg of an animal as food · fart
çekim: çoğul bouten
eş: schroef, vijs
köken: From Middle Dutch bout, from Old Dutch *bolt, from Proto-West Germanic *bolt, from Proto-Germanic *bultaz. Cognates Cognate with German Bolzen, West Frisian bout, English bolt, Danish bolt, Icelandic bolti.
aile: bouten, boutijzer, boutkogel, boutkop, bouttang, dwarsbout, eendenbout, hamelbout, kalfsbout, kippenbout
Deze werd door speciale bouten verbonden.
Roer regelmatig om alle boutjes gelijkmatig te kleuren.
De bout was niet alleen hard maar stonk ook als een rot ei.
Portekizceaparafusar, parafuso, poema, poesia, rima, rimar /a.pa.ɾa.fuˈza(ʁ)/
to screw · to muse
çekim: geçmiş aparafusei · ortaç aparafusado · şimdiki aparafusa
eş: parafusar, parafusar
zıt: desaparafusar, desparafusar
köken: From a- + parafuso + -ar.
latch, bolt (wooden or metal pin for securing something)
çekim: çoğul μάνταλα · tamlayan μάνταλου
köken: From Ancient Greek μάνδαλος (mándalos, “bolt of a door”).
a bolt (metal fastener)
eş: ねじ
köken: Borrowed from English bolt.
bolt (metal fastener)
çekim: çoğul bultar · tamlayan bults
köken: From Low German bolt, from Middle Low German bolte, from Old Saxon bolt, from Proto-West Germanic *bolt.
aile: bultsax, spindelbult
bar, bolt, latch · door handle, doorknocker
çekim: çoğul antaby · tamlayan antaby
eş: kołatka
köken: Etymology tree German Handhabebor. Polish antaba Borrowed from German Handhabe.
bolt
çekim: çoğul болти́ · tamlayan болта́
köken: Borrowed from English bolt
bolt, bar, latch
çekim: çoğul अर्गलों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अर्गल (argala, “bolt, bar, obstacle”).
Fincepanna säppiin, pultata, pultti, riimi, riimitellä, rimmata /ˈpultɑtɑˣ/
to bolt (fasten using a bolt)
çekim: geçmiş pultannut · şimdiki pulttaa · ulaç pulttaava
köken: pultti + -ata
aile: pulttaus
Çekçe(dětská) říkanka, báseň, petlice, rým, rýmovačka, rýmovat (dişil) /ˈbaːsɛɲ/
poem
çekim: çoğul básně · tamlayan básně
köken: Inherited from Old Czech básn, from Proto-Slavic *basnь.
bolt
çekim: çoğul bolțuri · tamlayan bolțului
köken: Borrowed from German Bolzen.
Macarcacsavar, csavaroz, költemény, retesz, rím, rímel /ˈt͡ʃɒvɒr/
screw, wood screw (fastener) · bolt (fastener)
çekim: çoğul csavarok
köken: The verb was derived from an unattested stem + -r (frequentative suffix). The stem is of unknown origin. It has been proposed to be a borrowing from Oghur (compare Chuvash ҫавӑр (śavăr, “to turn”), ҫаврӑн (śavrăn, “to revolve”), ҫавра (śavra, “round”), Turkish çevirmek (“to turn over”)), although this is considered unlikely. First attested in c. 1456. The noun was created from the verb during the…
aile: csavaros, csavaroz, anyacsavar, csavaralátét, csavaranya, csavarfej, csavarfúró, csavargyár, csavarhúzó, csavarkerék
Etimoloji
From Proto-Southwestern Tai *klɔːnᴬ² (“latch of door; rafter”). Compare Old Chinese 關 (OC *kroːn). Cognate with Northern Thai ᨠᩖᩬᩁ, Lao ກອນ (kǭn), Lü ᦂᦸᧃ (k̇oan), Shan ၵွၼ် (kǎun, “rafter”), Phake က︀ွꩫ︀် (kon, “rafter”), Ahom 𑜀𑜨𑜃𑜫 (kon, “rafter”), Zhuang gyon, Zuojiang Zhuang gyon.
Kelime Ailesi
เชิงกลอน
พาดกลอน