peremende
nötr
SVAHILI → TR
Svahili "peremende" kelimesi Türkçe'de şeker anlamına gelir.
Çeviri
Genelşeker
Tanım
•a sweet; a piece of candy (especially a peppermint)
Diğer Dillerde
AlmancaBonbon, Bonbons, lieblich, Schleckzeug, Süßigkeit, Süßigkeiten /bɔ̃ˈbɔ̃/
hard candy · sweet, candy in general
çekim: çoğul Bonbons · tamlayan Bonbons
eş: Zeltli, Zuckerl
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonredup. French bonbonbor. German Bonbon Borrowed from French bonbon.
aile: Knallbonbon
Fransızcabonbon, bonbons, confection, doux, friandise, sucreries (eril) /bɔ̃.bɔ̃/
sweet, candy
çekim: çoğul bonbons
eş: confiserie, sucrerie, chique, babosa, sucette, toro pastueño
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonredup. French bonbon Reduplication of bon (“good”). Compare English goodies. The standard rule in French is to write ⟨m⟩ in front of bilabial consonants (/m/, /p/, /b/). This rule does not apply to the words derived from bon, including…
aile: bonbonnerie, bonbonnier, bonbonnière, coûter bonbon, rose bonbon
İspanyolcacaramelo, caramelos, chuche, chucherías, confite, dulce (eril) /kaɾaˈmelo/
caramel · candy
çekim: çoğul caramelos
köken: Borrowed from Portuguese caramelo, probably from Late Latin calamellus, and therefore a doublet of the inherited caramillo. Also, a doublet of the Middle French borrowing churumbela.
aile: a punto de caramelo, bastón de caramelo, manzana de caramelo
İtalyancacaramella, dolce, dolcetto, dolci, non salato (dişil) /ka.raˈmɛl.la/
sweet (UK), candy (US) · monocle
çekim: çoğul caramelle
eş: confetto, pastiglia, bonbon, pasticca, chicca, monocolo
köken: See caramello. Compare Piedmontese caramela.
Rusçaконди́терские изде́лия, конфе́та, конфе́ты, ледене́ц, пре́сный, сла́дкий
Arapçaحَلْوَى, حَلْوَيَات
Azericeşirniyyat
Özbekçekonfet
sweets, candy
çekim: çoğul konfetlar · tamlayan konfetning
köken: Borrowed from Russian конфе́та (konféta), from Italian confetto, from Latin cōnfectus.
Başkurtçaкәнфит /kænˈfʲit/
sweet / candy
çekim: çoğul кәнфиттәр · tamlayan кәнфиттең
köken: Adapted borrowing of Russian конфе́та (konféta, “sweet / candy”).
Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.
Felemenkçesnoep, snoepgoed, snoepje, zoet (eril) /snup/
sweets, candy
köken: Back-formation from snoepen. Attested from the 17th century.
aile: snoepgoed, snoepje
sweet, sugary · fresh · gentle, sweet, kind
çekim: çoğul doces
köken: From Old Galician-Portuguese doce, from Latin dulcem (“sweet”). Doublet of Dulce. Compare Galician doce and Sicilian duci.
Quando eu me sento à janela P'los vidros qu'a neve embaça Vejo a doce imagem d'ela
Enquanto isso vai tomando o doce saqué, em minúsculas tijelinhas^([sic]) brancas, quase do tamanho de um dedal.
Yunancaανάλατος, γλυκά, καραμέλα /aˈna.la.tos/
unsalted, without salt · bland, uninspiring
çekim: çoğul ανάλατοι · tamlayan ανάλατου
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνάλατος (análatos). By surface analysis, αν- (an-, “un-”) + αλάτ(ι) (alát(i), “salt”) + -ος (-os, adjectival suffix).
synonym of 菓子 (kashi, “confection”)
köken: From 御 (o-, polite prefix) + 菓子 (kashi, “confection”).
Korece달콤하다, 삼삼하다 /ta̠ɭkʰo̞mɦa̠da̠/
to be sweet; to be sugary · to be sweet; to be enjoyable
köken: 달콤 (dalkom, root) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives). Possibly 달콤 (dalkom) is from Middle Korean ᄃᆞᆯ다 (dᆞlda) + -ㅅ- (-s-) + -곰 (-gom).
fresh
çekim: karşılaştırma färskare · üstünlük färskast
köken: From Old Swedish färsker, from Middle Low German versch. Doublet of fresk, frisk, and fräsch.
aile: färskvatten
Lehçecukierek, słodki, słodkie, słodycze (eril) /t͡suˈkjɛ.rɛk/
sweet, candy (sugary confection)
çekim: çoğul cukierki · tamlayan cukierka
eş: cuksy, reg. śl. bómbón, bombon
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar)bor. Italian zuccherobor. Middle High German zuckerbor. Old Polish cukier Polish cukier Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish cukierek…
Ukraynacaпрі́сний, цуке́рка
candy
çekim: çoğul कैंडियाँ
köken: Borrowed from English candy. Doublet of खंड (khaṇḍ) and खंडा (khaṇḍā).
Fincekaramelli, karkki, makea, makeinen, namu /ˈkɑrɑmelːi/
sweet, candy · caramel
çekim: çoğul karamellit · tamlayan karamellin
köken: From Swedish karamell (through German Karamell or directly from French caramel), from Spanish caramelo, ultimately from Late Latin calamellus.
aile: karkki, aniskaramelli, eukalyptuskaramelli, hedelmäkaramelli, hääkaramelli, irtokaramelli, karamellijäätelö, karamellikastike, karamelliomena, karamellipaperi
candy (US), sweet (UK) · sweetness (condition of being sweet or sugary)
çekim: çoğul sladkosti · tamlayan sladkosti
eş: bonbon, cukrátko, cukrovinka
köken: From sladký + -ost.
Rumencebomboană, dulce, dulciuri (dişil) /bomˈbo̯a.nə/
candy (including chocolate), bonbon
çekim: çoğul bomboane · tamlayan bomboane
köken: Borrowed from French bonbon.
aile: bomboană de mentă, bomboanță, bombonar, bombonea, bombonel, bombonică, ultima bomboană pe colivă, bomboană pe colivă
candy (edible, sweet-tasting confectionery)
çekim: çoğul cukorkák
köken: cukor (“sugar”) + -ka (diminutive suffix)
aile: ánizscukorka
İbraniceמַמְתָּק, מתוק, סֻכָּרִיָּה \ סוכריה /maˈtok/
Sweet: having a pleasant taste, akin to that of sugar. · Sweet: pleasant, enjoyable, (of a person) having a pleasant disposition.
köken: From Proto-Semitic *matḳ-. Compare Ugaritic 𐎎𐎚𐎖 (mtq).
aile: לְשָׁנָה טוֹבָה וּמְתוּקָה
Latincebellāria, cuppēdia
hard candy, boiled sweet; rock
çekim: çoğul bolsjer · tamlayan bolsjes
köken: From Low German Bolltje, diminutive of Boll (“roundish object”), from Proto-Germanic *bullǭ, whence also Danish bolle. Compare the form Bollchen (“hard candy”) in northern colloquial German. Also cognate with Dutch bolletje.
Norveççefersk, godteri, snop, søt, usaltet
Bulgarcaпре́сен, сла́дък
Letoncasaldums (eril)
sweetness (the quality of that which is sweet) · sweets, candy (pastries or confections with high sugar content) · sweetness
çekim: çoğul saldumi · tamlayan salduma
köken: From salds (“sweet”) + -ums.
medus, cukura saldums
saharīns ir saldāks par biešu cukuru, bet tā saldumam ir metāliska piegarša
viņam garšo saldumi
Etimoloji
Borrowed from English peppermint.