askari
nötr
SVAHILI → TR
Svahili "askari" kelimesi Türkçe'de asker, bekçi, çeri, sü anlamına gelir.
Çeviri
Genelasker
Genelbekçi
Genelçeri
Genelsü
Çekim Tablosu
çoğulX
Tanım
•soldier, guard
Diğer Dillerde
AlmancaAskari, bewachen, schützen, Soldat, Soldatin, Wächter (eril)
askari
çekim: çoğul Askaris · tamlayan Askaris
eş: Goumier
köken: Borrowed from Swahili askari (“soldier”), from Arabic عَسْكَرِيّ (ʕaskariyy).
askari
çekim: çoğul askaris
köken: Borrowed from Swahili askari (“soldier”), from Arabic عَسْكَرِيّ (ʕaskariyy).
to safeguard
çekim: geçmiş amparé · ortaç amparado · şimdiki ampara
köken: Inherited from Old Spanish amparar, emparar, from Vulgar Latin *anteparāre (“to prevent”), from Latin ante- + parō, parāre. Compare Portuguese amparar, Catalan emparar, Occitan aparar.
aile: amparador, amparo, desamparar
İtalyancaascaro, custode, custodire, guardia, piantone, proteggere (eril) /ˈas.ka.ro/
askari (member of an African military or police unit serving a European colonial force)
çekim: çoğul ascari
köken: From a reanalysis of Swahili askari (“soldier”) as a plural form, from Arabic عَسْكَرِيّ (ʕaskariyy). Doublet of Lascari.
soldier · pawn
çekim: çoğul جُنُود · tamlayan جُنْدِيٍّ
köken: Etymology tree Arabic جُنْد (jund) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic جندي From جُنْد (jund) + ـِيّ (-iyy).
army
çekim: çoğul çərilər · tamlayan çərinin
köken: From Proto-Common Turkic *čērig, from Proto-Turkic, compare Chuvash ҫар (śar).
soldier · army
çekim: çoğul әскерлер · tamlayan әскердің
köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”). Cognate with Azerbaijani əsgər, Bashkir ғәскәр (ğəskər), Ottoman Turkish عسكر, Macedonian аскер (asker), Crimean Tatar asker, etc.
aile: әскери
soldier · army, troops
çekim: çoğul askarlar · tamlayan askarning
köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”).
Tatarcaсолдат, сугышчы
Türkmenceesger, esğer, soldat
soldier
çekim: çoğul esgerler · tamlayan esgeriň
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar).
aile: esgerlik
Kırgızcaаскер, жоокер, солдат, черик, черүү
army
köken: From Proto-Turkic *čerig. Cognate to Southern Altai черӱ (čerü), etc.
soldier
çekim: çoğul ئەسكەرلەر
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar), from Persian لشکر (laškar).
to keep, store; retain · to preserve · to guard; safeguard
köken: Synchronously, һаҡ (haq, “guard; cautious”) + -ла- (-la-, verb forming affix) + -у (-u, action noun affix). From *saqla- (“to preserve”), from Proto-Turkic *sak (“aware, cautious”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (saqla-, “to preserve”); Kumyk сакъламакъ (saqlamaq), Kazakh сақтау (saqtau), Southern Altai сакта- (sakta-, “to keep, preserve”), Uzbek saqlamoq, Uyghur ساقلىماق (saqlimaq),…
Һәр нәҫел үҙенең шәжәрәһен ҡәҙерләп һаҡлаған, быуындан быуынға тапшырып килгән.
Һалдат илде һаҡлай.
Ватанды һаҡлау - һәр егеттең изге бурысы.
Felemenkçebewaken, bewaker, heilsoldaat, heilsoldate, lijfwacht, militair /bəˈʋaːkə(n)/
to watch over, to guard
çekim: geçmiş bewaakten · ortaç bewaakt · şimdiki bewaakt · ulaç bewakend
köken: From be- + waken.
aile: bewaker, bewaking
Portekizceascari, defender, guarda, guardar, proteger, soldado (eril)
askari (native serving in a colonial African military or police force)
çekim: çoğul ascaris
goal (aim, desired result) · guard (occupation) · tune, melody
çekim: çoğul σκοποί · tamlayan σκοπού
köken: From Ancient Greek σκοπός (skopós).
guard (person who or thing that protects something) · guarding
çekim: geçmiş ガードした
köken: Borrowed from English guard.
aile: ガードマン, ガードレール
ガードをはじきとばしたぞォっ‼
to watch, to guard (to protect from some offence)
çekim: geçmiş bevakade · ortaç bevakad · ulaç bevakande
köken: From Old Swedish bevaka. Equivalent to be- + vaka.
askari
çekim: çoğul askarysi · tamlayan askarysa
köken: Ultimately from Arabic عَسْكَرِيّ (ʕaskariyy).
Ukraynacaберегти́, ва́рта, військо́вий, во́їн, воя́к, жовні́р
guard, watchman, sentinel · shepherd
çekim: çoğul पासबानों
köken: Borrowed from Classical Persian پاسْبان (pāsbān)
पासबान के कार्य के विरुद्ध कार्य है। क्योंकि पासबान को अपनी ही भेड़ों या झुण्ड की देखभाल करना और उनका विकास करना पड़ता है।
Fincepelastussotilas, puolustaa, solttu, sotilas, suojata, suojus /ˈpuo̯lustɑːˣ/
to defend
çekim: geçmiş puolustanut · şimdiki puolustaisi · ulaç puolustava
köken: puolus (“defense”) (archaic) + -taa or equivalently puoli + -ustaa
aile: puolustaja, puolustamaton, puolustaminen, puolustautua, puolustella, puolustus
Sotilaat puolustavat maataan.
Poliitikko puolusti itseään korruptiosyytöksiä vastaan.
Miten voit puolustaa tällaista käytöstä?
guard (military, medieval)
çekim: çoğul stráže · tamlayan stráže
eş: střežení, ostraha, hlídka, strážce, strážkyně, hlídka
köken: Inherited from Old Czech stráž, from Proto-Slavic *stȏržь.
to protect, defend, guard · to defend oneself
çekim: geçmiş apărat · ortaç apărat · şimdiki apără
eş: proteja, ocroti
köken: Inherited from Latin apparāre (“to prepare”). Compare Italian apparare (“prepare”), Spanish aparar (“prepare, arrange”). Cf. also Occitan aparar (“protect”), which may be from a different but related root.
aile: apărare, neapărat
soldier · piece of buttered bread with optionally a topping on it
çekim: çoğul katonák
köken: Probably from Italian. Compare Italian cattano, from Latin capitaneus.
aile: katonai, katonaság, katonás, katonáskodik, katonadolog, katonatiszt, ólomkatona, zsoldoskatona
Etimoloji
Borrowed from Arabic عَسْكَرِيّ (ʕaskariyy).