Ana içeriğe geç
Sözlük

soldat

/sɔl.da/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "soldat" kelimesi Türkçe'de asker, çeri, er, leşker, sü anlamına gelir.

Çeviri

Genelasker
Genelçeri
Geneler
Genelleşker
Genelsü

Çekim Tablosu

çoğulsoldats

Tanım

•soldier

Diğer Dillerde

comparative degree of gemein
Soldado de la infantería marroquí.
past participle of appuntare
çekim: çoğul appuntati
eş: appuntito, aguzzo, aguzzato, acuminato, affusolato, fissato
то же, что жалонёр
eş: жалонёр, желонёр
soldier · pawn
çekim: çoğul جُنُود · tamlayan جُنْدِيٍّ
köken: Etymology tree Arabic جُنْد (jund) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic جندي From جُنْد (jund) + ـِيّ (-iyy).
Farsçaسرباز, سرباز وظیفه /sar.ˈbaːz/
soldier · pawn
çekim: çoğul سربازان
köken: From سر (sar, “head”) + باز (-bâz, “to loose, to let go”).
aile: سربازخانه, سربازی
ما همه سرباز توایم خمینی، گوش به فرمان توایم خمینی
army
çekim: çoğul çərilər · tamlayan çərinin
köken: From Proto-Common Turkic *čērig, from Proto-Turkic, compare Chuvash ҫар (śar).
soldier · army
çekim: çoğul әскерлер · tamlayan әскердің
köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”). Cognate with Azerbaijani əsgər, Bashkir ғәскәр (ğəskər), Ottoman Turkish عسكر, Macedonian аскер (asker), Crimean Tatar asker, etc.
aile: әскери
soldier · army, troops
çekim: çoğul askarlar · tamlayan askarning
köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”).
Türkmenceesger, esğer, soldat
soldier
çekim: çoğul esgerler · tamlayan esgeriň
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar).
aile: esgerlik
army
köken: From Proto-Turkic *čerig. Cognate to Southern Altai черӱ (čerü), etc.
Uygurcaئەسكەر, جەڭچى /ʔɛskɛr/
soldier
çekim: çoğul ئەسكەرلەر
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar), from Persian لشکر (laškar).
Başkurtçaһалдат, шәхси /hɑɫˈdɑt/
soldier
çekim: çoğul һалдаттар · tamlayan һалдаттың
köken: From Russian солда́т (soldát, “soldier”), from French soldat, from Italian soldato (“soldier”).
Һалдат илде һаҡлай.
Билдәһеҙ һалдат һәйкәле.
Һуңғы йылдарҙа һалдат хеҙмәтенең абруйы эҙмә-эҙлекле кәмей бара.
belijdend lid van het kerkgenootschap Leger des Heils
Portekizcepessoal, privado, soldado, soldado raso /pe.soˈaw/
personal
eş: próprio
köken: Inherited from Latin persōnālis.
É para meu uso pessoal.
private, intimate, personal · private (not public, e.g. of a school, etc.)
private
zıt: パブリック
köken: Borrowed from English private.
プライベートの話をする
人のプライベートを知りたがる
Salvation Army
köken: Sino-Korean word from 救世軍.
İsveççemenig, privat, soldat
not an officer (of a soldier), private · a private · of the masses (as opposed to the upper classes, etc.)
Rädda menige Ryan
personal (of or pertaining to a particular person)
çekim: karşılaştırma bardziej osobisty · üstünlük najbardziej osobisty
eş: prywatny, intymny, własny, swój
köken: Etymology tree Proto-Slavic *osoba Old Polish osoba Polish osoba Polish -isty Polish osobisty From osoba + -isty.
dowód osobisty
rozwój osobisty
synonym of निज (nij)
köken: Borrowed from Sanskrit निज (nija).
अमरीका में निजी कॉलेज बहुत महँगे होते हैं।
personal, intimate · face-to-face, vis-à-vis · compassionate
çekim: karşılaştırma henkilökohtaisempi · üstünlük henkilökohtaisin
köken: henkilö (“person”) + -kohtainen (“-specific”)
aile: henkilökohtainen ennätys, henkilökohtaisesti, henkilökohtaisuus
henkilökohtainen avustaja
henkilökohtainen ennätys
henkilökohtainen hygienia
Çekçesoukromý, voják, vojín /ˈsou̯kromiː/
private
eş: osobní, neveřejný
zıt: veřejný
köken: From sou- + kromě + -ý.
soukromý statek
Rumencemilitar, ostaș, privat, soldat (eril) /solˈdat/
soldier
çekim: çoğul militari · tamlayan militarului
köken: Borrowed from French militaire, Latin militaris.
Macarcakatona, közlegény, külön, magán /ˈkɒtonɒ/
soldier · piece of buttered bread with optionally a topping on it
çekim: çoğul katonák
köken: Probably from Italian. Compare Italian cattano, from Latin capitaneus.
aile: katonai, katonaság, katonás, katonáskodik, katonadolog, katonatiszt, ólomkatona, zsoldoskatona
soldier · pawn
çekim: çoğul חיילים

Etimoloji

Inherited from Middle French soldat, borrowed from Italian soldato, past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”). Replaced soudard.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod