шквал

/ʂkvaɫ/

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

çoğulшква́лы

tamlayanшква́ла

Tanım

•squall (a sudden gust of wind, often accompanied by precipitation) · flurry, barrage · Shkval (Soviet and Russian supercavitating torpedo)

Diğer Dillerde

Almancabeschädigen , Bö , Böe , Sturmböe , verschlechtern, Windbö /bəˈʃɛːdiɡən/

to damage

çekim: geçmiş beschädigte · ortaç beschädigt · şimdiki beschädigt · ulaç beschädigend

köken: be- + schädigen

aile: Beschädigung

Fransızcabourrasque , brailler , grain , hurler (dişil) /bu.ʁask/

blast, gust of wind; squall

çekim: çoğul bourrasques

köken: Borrowed from Italian burrasca, borrasca.

İspanyolcaacribadura , aluvión , andanada , borrasca , chillar , pateadura

Acción o efecto de acribar, cribar o ahechar (limpiar semillas como el trigo, empleando la criba o harnero).

eş: ahechadura

İtalyancabufera , burrasca , folata , gridare , schiamazzare , strillare (dişil) /buˈfɛ.ra/

storm · squall

çekim: çoğul bufere

eş: burrasca, ciclone, tempesta, tifone, tormenta, turbine

köken: From bufare, buffare.

Felemenkçekrijsen , schreeuwen , spervuur , windstoot

to scream, shriek

çekim: geçmiş kresen · ortaç gekresen · şimdiki krijst · ulaç krijsend

köken: From Middle Dutch crischen, from Old Dutch *crīscan, from Proto-West Germanic *krīskan, from Proto-Germanic *krīskaną.

aile: bekrijsen

Portekizceborrasca , lufada , tormenta (dişil) /boˈʁas.kɐ/

squall, storm

çekim: çoğul borrascas

eş: borriscada

köken: From Spanish borrasca.

Yunancaμπαράζ, ριπαίος άνεμος (nötr) /baˈɾaz/

barrage, outcry (overwhelming outburst) · barrage ("next hit wins" contest to determine the winner of a bout in case of a tie)

köken: Borrowed from French barrage.

Υπήρξε μπαράζ αντιδράσεων στις δηλώσεις του πρωθυπουργού.

İsveççekastby, skråla , skrika , stormby , störtflod , ström

to sing noisily, especially with others when drunk

çekim: geçmiş skrålade · ortaç skrålande · ulaç skrålande

Lehçelawina , szkwał , tuman (dişil) /laˈvi.na/

avalanche · avalanche (a large amount)

çekim: çoğul lawiny · tamlayan lawiny

eş: mnóstwo, masa

köken: Etymology tree German Lawinebor. Polish lawina Borrowed from German Lawine.

aile: lawiniasty, lawinowy, lawiniasto, lawinowo, lawinisko, lawinowiec

Ukraynacaпорив , шквал (eril) /pɔˈrɪu̯/

jerk, tug · gust (strong, abrupt rush of wind) · impulse, urge (strong desire)

çekim: çoğul пори́ви · tamlayan пори́ву

köken: Deverbal from порива́ти (poryváty). Compare Russian поры́в (porýv), Belarusian пары́ў (parýw), Polish poryw.

Hintçeझड़ी (dişil) /d͡ʒʱə.ɽiː/

shower, barrage of rain that last days · a barrage

çekim: çoğul झड़ियाँ

köken: Inherited from Prakrit झडी (jhaḍī), from Dravidian.

सवालों की झड़ी

Fincekuuropuuska, parkua , puuska , pyörre , rääkyä , tuulenpuuska /ˈpɑrkuɑˣ/

to bawl, blubber, cry loudly

çekim: geçmiş parkunut · şimdiki parkuu · ulaç parkuva

köken: parku + -ua

aile: parahtaa, parkuja, parkuminen, parkuna

Vauvat parkuvat syntyessään.

Çekçehúlava , palba , poryv, příval, záplava

krátkodobý náraz větru, doprovázený silnou bouřkou a deštěm

eş: hulava

Macarcaelront /ˈɛrːont/

to put out of order (equipment), to damage · to spoil (children), to corrupt (humans) · to impair (health)

çekim: geçmiş elrontottak

köken: el- + ront

aile: elrontás

Endonezcesendalu

Bulgarcaпищя, порив на вятъра, пуквам, разцепвам, рева, шквал /piʃˈtʲɤ̟/

to yelp, to scream · to shrill, to shriek, to squeal (to make sharp vibrant call) · to whistle, to whoosh

çekim: geçmiş none · ortaç пищя́л · şimdiki пищи́ · ulaç пищя́щ

köken: Inherited from Proto-Slavic *piščati, of onomatopoeic origin. By surface analysis, пи́сък (písǎk, “scream, shriek”) + -я (-ja).

aile: запищя́, запищя́вам, изпищя́, изпищя́вам, напищя́ се, напищя́вам се, опищя́, опищя́вам, пища́ва, пища́ч

→ (in exaggerated context) to rumble, to clamour

вя́търът пищи́

ня́кому у́шите пищя́т

Litvancaškvalas, umaras

Katalancatamborinada

İrlandacaosóg

İzlandacaél /jɛl/

hailstorm, hail shower

çekim: çoğul élin · tamlayan éls

köken: From Old Norse él.

aile: haglél, naddél

Gürcüceქარბუქი, შკვალი /kʰäɾbukʰi/

blizzard, snowstorm

çekim: çoğul ქარბუქები · tamlayan ქარბუქის

köken: From ქარი (kari) + ბუქი (buki).

Esperantoburasko /buˈrasko/

gale, squall

çekim: çoğul buraskoj

köken: Borrowed from Italian burrasca, from Latin boreās, from Ancient Greek Βορέᾱς (Boréās, “northern wind”). Compare Portuguese, Catalan and Spanish borrasca, French bourrasque.

Makedoncaцимоли , цмиздри, црка /ˈt͡simɔli/

to whimper

çekim: ortaç цимолено · şimdiki се цимоли

Peştucaسيلۍ /siˈləi/

flurry, gust, squall

çekim: çoğul سيليو

cmn颮 /飑

grcκαταιγίς

mimāwake rangitahi, pōkākā, pōua, rōpu, rorohū

nrfpiailli

Etimoloji

First attested in 1765. Borrowed from English squall, from Scandinavian language (compare Swedish skval, skvala).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

порыв

лавина