gust, squall
çekim: çoğul Böen · tamlayan Böen
köken: Borrowed from Dutch bui (which today usually refers to precipitation, not wind).
aile: böig, Windbö, Windböe, Regenbö
blast
çekim: çoğul blastes
atmospheric low-pressure system, cyclone · squall, storm
çekim: çoğul borrascas
eş: tempestad, temporal, tormenta, tempestad, temporal, tormenta
köken: Probably from a Vulgar Latin *borrasicare, from Late Latin borrās (“north wind”), from Ancient Greek Βορρᾶς (Borrhâs). Cognate with Latin boreās from Ancient Greek Βορέᾱς (Boréās) (Old Attic/Doric), and with English boreal.
aile: borrascoso
storm · squall
çekim: çoğul bufere
eş: burrasca, ciclone, tempesta, tifone, tormenta, turbine
köken: From bufare, buffare.
to yell, to scream, to howl
çekim: geçmiş вопи́вший · ortaç вопи́вший · şimdiki вопи́т · ulaç вопя́щий
eş: вопиять, выть, реветь
köken: Inherited from Old East Slavic въпити (vŭpiti, “to shriek, yell”), from Proto-Slavic *vъpìti.
to scream, shriek
çekim: geçmiş kresen · ortaç gekresen · şimdiki krijst · ulaç krijsend
köken: From Middle Dutch crischen, from Old Dutch *crīscan, from Proto-West Germanic *krīskan, from Proto-Germanic *krīskaną.
aile: bekrijsen
demonstra irritação ou descontentamento
a gale
köken: The final te is cognate with the -chi in 東風 (kochi, “easterly wind”).
aile: 疾風怒濤
hamlet · village · farm
çekim: çoğul byar · tamlayan bys
köken: From Old Swedish bȳr, bȳ (“village, farm, town”), from Old Norse býr. Cognate with Danish by (“town, city”, whence also Faroese býur with the same meaning), Norwegian Bokmål by (“town, city”) and Norwegian Nynorsk by (“town, city”).
aile: byalag, byallmänning, byamål, bybo, bydåre, byfåne, bygata, byhåla, byoriginal, bypolitik
gust · outburst, flush of some emotion
çekim: çoğul porywy · tamlayan porywu
eş: impuls, przypływ, spazm, wybuch
köken: Deverbal from porywać. Cognates include Russian порыв (poryv) and Czech poryv.
🔊 porywy wiatru
jerk, tug · gust (strong, abrupt rush of wind) · impulse, urge (strong desire)
çekim: çoğul пори́ви · tamlayan пори́ву
köken: Deverbal from порива́ти (poryváty). Compare Russian поры́в (porýv), Belarusian пары́ў (parýw), Polish poryw.
Hintçe 🔊 झोंका (eril) /d͡ʒʱõː.kɑː/ gust of wind
çekim: çoğul झोंके
roar, thunder · drone, throb, hum (of engines) · roar, tumult (of a crowd)
çekim: çoğul hukoty · tamlayan hukotu
gust
çekim: çoğul rafale · tamlayan rafale
köken: Borrowed from French rafale.
squall, gust, blast
çekim: çoğul széllökések
köken: From szél + lökés, from lök.
Latince 🔊 flabrum (nötr) /ˈfɫaː.brũː/ gust, blast of wind; breeze
çekim: çoğul flābra · tamlayan flābrī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *-eh₁- Proto-Indo-European *bʰleh₁-der. Proto-Italic *flāōder. Latin flō Latin -brum Latin flābrum From flō (“to blow”) + -brum.
aile: flābellum, flābeolum
gust of wind; sudden, strong wind
çekim: çoğul vindstødene · tamlayan vindstøds
köken: vind + stød
to yelp, to scream · to shrill, to shriek, to squeal (to make sharp vibrant call) · to whistle, to whoosh
çekim: geçmiş none · ortaç пищя́л · şimdiki пищи́ · ulaç пищя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *piščati, of onomatopoeic origin. By surface analysis, пи́сък (písǎk, “scream, shriek”) + -я (-ja).
aile: запищя́, запищя́вам, изпищя́, изпищя́вам, напищя́ се, напищя́вам се, опищя́, опищя́вам, пища́ва, пища́ч
🔊 → (in exaggerated context) to rumble, to clamour
🔊 вя́търът пищи́
🔊 ня́кому у́шите пищя́т
gust (of wind) · flash (of light) · burst, volley
çekim: çoğul ràfegues
köken: Unknown. Perhaps from refregar. Cognate to Spanish ráfaga.
aile: rafegada
alternative form of apoudigar
çekim: geçmiş apouviguei · ortaç apouvigado · şimdiki apouviga
gust
çekim: çoğul boladak · tamlayan boladaren
köken: Borrowed from Spanish volada.
aile: boladaka, boladan, boladaz, haize-bolada
threat, menace
çekim: çoğul bygython
köken: Inherited from Middle Welsh bygwth.
aile: bygythbris
blast
çekim: çoğul blastaí · tamlayan blastaí
köken: From Ancient Greek βλαστός (blastós, “germ, sprout”).
aile: -blast, blastchill