andanada

/andaˈnada/
dişil
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulandanadas

Tanım

•volley (of projectiles), barrage · broadside · broadside, barrage (verbal or written attack or criticism)

Diğer Dillerde

systematisches Schießen mit allen auf einer Seite eines Schiffes befindlichen Geschützen
Fransızcabordée, flanc, salve, tir de barrage (dişil) /bɔʁ.de/
broadside
çekim: çoğul bordées
İtalyancabordata, fuoco di sbarramento, salva (dişil) /borˈda.ta/
tack · broadside
çekim: çoğul bordate
eş: virata, cannoneggiamento, salva, scarica, spari, caterva
Rusçaзагради́тельный ого́нь, залп, огнево́й вал, пото́к, шквал /zaɫp/
salvo, volley
çekim: çoğul за́лпы · tamlayan за́лпа
eş: приступ
köken: Borrowed from German Salve, from Latin salve.
за́лпом
Farsçaآتش همزمان
Azericeyaylım
night pasturing, night pasture · salvo, volley (mostly as 'yaylım atəşi')
çekim: çoğul yaylımlar · tamlayan yaylımın
aile: reaktiv yaylım atəş sistemi
Kazakçaдүркін
Felemenkçesalvo, spervuur (nötr) /ˈsɑl.voː/
salvo, volley, a series of shots
çekim: çoğul salvo's
köken: Borrowed from Middle French salve, from Italian salva, from Latin salvē (greeting).
Portekizcesalva (dişil) /ˈsaw.vɐ/
salvo (salute paid by simultaneous firing of cannons) · any noisy simultaneous salute · charger (large platter)
çekim: çoğul salvas
eş: sálvia
köken: From salvar (“to save”), from Old Galician-Portuguese salvar, from Latin salvāre (“to save”).
salva de palmas.
Yunancaκαταιγισμός, μπαράζ, ομοβροντία, πύρινη καταιγίδα
χαρακτηρισμός ενέργειας που έχει τη σφοδρότητα, την ορμητικότητα της καταιγίδας
Japonca弾幕, 斉射, 舷側砲, 連弾 /dã̠mːa̠kɯ̟/
barrage (heavy curtain of artillery fire) · danmaku (type of heavy bullet fire featured in bullet hell video games) · heavy barrage of scrolling comments on a video
köken: The third sense developed as a comparison between the bullet fire of "bullet hell" video games and the presentation of comments on Niconico Video.
Korece일제 사격
a broadside (long side of a vessel or other more-or-less rectangular object) · a broadside (simultaneous firing of all guns on one side of a vessel) · a broadside (bout of strong criticism)
çekim: çoğul bredsidor · tamlayan bredsidas
köken: bred (“broad”) + sida (“side”)
fyra av en bredsida mot fästningen
Lehçelawina, ogień zaporowy, salwa, salwa burtowa, wyjątek (dişil) /laˈvi.na/
avalanche · avalanche (a large amount)
çekim: çoğul lawiny · tamlayan lawiny
eş: mnóstwo, masa
köken: Etymology tree German Lawinebor. Polish lawina Borrowed from German Lawine.
aile: lawiniasty, lawinowy, lawiniasto, lawinowo, lawinisko, lawinowiec
Ukraynacaзалп /zaɫp/
salvo, volley
çekim: çoğul за́лпи · tamlayan за́лпу
köken: Borrowed from German Salve, from Latin salve.
Hintçeझड़ी (dişil) /d͡ʒʱə.ɽiː/
shower, barrage of rain that last days · a barrage
çekim: çoğul झड़ियाँ
köken: Inherited from Prakrit झडी (jhaḍī), from Dravidian.
सवालों की झड़ी
Fincesalvo, sulkutuli, suojatuli, täyslaidallinen, tykitys, vuodatus /ˈsulkuˌtuli/
çekim: çoğul sulkutulet · tamlayan sulkutulen
köken: sulku + tuli
Çekçebaráž, palba, přehradná palba, příval, salva, záplava (dişil) /ˈbaraːʃ/
playoff (final game needed to break a tie)
çekim: çoğul baráže · tamlayan baráže
eş: rozboj
köken: Borrowed from French barrage.
Rumencesalvă (dişil)
round (of artillery, of applauses)
çekim: çoğul salve · tamlayan salve
köken: Borrowed from French salve.
Dancabredside, salve (nötr) /salvə/
ointment (a thick viscous preparation for application to the skin, often containing medication)
çekim: çoğul salver · tamlayan salves
köken: From Middle Low German salve, from Old Saxon salva, from Proto-West Germanic *salbu.
Norveççebredside, breiside
Endonezcebarase /baˈrasə/
barrage · a heavy curtain of artillery fire directed in front of one's own troops to screen and protect them. · barrage balloon
çekim: çoğul barase-barase
köken: Borrowed from Dutch barrage, from French barrage.
Bulgarcaборд, бордов залп, залп, преграден огън
Slovakçasalva
Slovencesalva
Litvancasalvė
Letoncazalve
Katalancasalva /ˈsal.və/
feminine singular of salv
çekim: çoğul salves
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: de salva

Etimoloji

From andana + -ada. First attested in 1607.