порив
/pɔˈrɪu̯/
eril
UKRAYNACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulпори́ви
tamlayanпори́ву
Tanım
•jerk, tug · gust (strong, abrupt rush of wind) · impulse, urge (strong desire)
Diğer Dillerde
Rusçaпоры́в, шквал /ʂkvaɫ/
squall (a sudden gust of wind, often accompanied by precipitation) · flurry, barrage · Shkval (Soviet and Russian supercavitating torpedo)
çekim: çoğul шква́лы · tamlayan шква́ла
eş: порыв, лавина
köken: First attested in 1765. Borrowed from English squall, from Scandinavian language (compare Swedish skval, skvala).
Fincepuuska, tuulenpuuska /ˈpuːskɑ/
gust, blast, scud, bluster (strong, abrupt rush of wind) · fit (sudden outburst of emotion) · flurry, stir, spasm (suddden acivity or outburst of energy)
çekim: çoğul puuskat · tamlayan puuskan
köken: From Proto-Finnic *puuska.
aile: puuskahtaa, puuskainen, puuskittain, puuskittainen, puuskua, puuskuttaa, itkunpuuska, kiukunpuuska, myrskynpuuska, naurunpuuska
tarmonpuuska
Çekçeporyv (eril) /ˈporɪf/
gust
eş: náraz
köken: Cognates include Russian порыв (poryv) and Polish poryw.
poryvy větru
Bulgarcaпорив на вятъра
Etimoloji
Deverbal from порива́ти (poryváty). Compare Russian поры́в (porýv), Belarusian пары́ў (parýw), Polish poryw.