Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

aluvión

/aluˈbjon/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "aluvión" kelimesi Türkçe'de çamur akıntısı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçamur akıntısı

Çekim Tablosu

çoğulaluviones

Tanım

•alluvium · tidal wave, avalanche, barrage (incredibly large amount)

Diğer Dillerde

AlmancaAlluvialboden, Alluvium, Anschwemmung, Aufwallung, Mure , Murgang

jüngste Epoche der Erdgeschichte; wörtlich „das Angeschwemmte“

eş: Holozän, Present, Neo-Warmzeit, Flandrische Warmzeit

Fransızcaafflux , alluvion , coulée de boue , crue , déferler , montée (eril) /a.fly/

influx (inward flow) · afflux

köken: From Latin affluĕre, affluxum.

İtalyancaagitazione , marea , ondata (dişil) /a.d͡ʒi.tatˈt͡sjo.ne/

agitation · unrest

çekim: çoğul agitazioni

eş: caos, concitazione, confusione, disordine, eccitazione, effervescenza

köken: From Latin agitātiōnem.

Rusçaаллю́вий, волна́, всплеск, нано́с, о́ползень, па́водок /fsplʲesk/

splash · bump, burst, flash

çekim: çoğul вспле́ски · tamlayan вспле́ска

eş: всполох, вейвлет

Arapçaإِبْلِيز, طَمْي

Farsçaآبرفت

Felemenkçeaardverschuiving , alluvium , bandjir , golf , grondverschuiving , modderstroom (dişil) /ˈaːrt.vərˌsxœy̯.vɪŋ/

landslide · (political) upheaval

çekim: çoğul aardverschuivingen

köken: From aarde + verschuiving.

Portekizcealuvião , alúvio , deslizamento , onda , surto (eril/dişil) /a.lu.viˈɐ̃w̃/

alluvium (material deposited by flowing water)

çekim: çoğul aluviões

eş: alúvio, terreno aluviano

köken: Borrowed from Latin alluviōnem.

Yunancaμπαράζ (nötr) /baˈɾaz/

barrage, outcry (overwhelming outburst) · barrage ("next hit wins" contest to determine the winner of a bout in case of a tie)

köken: Borrowed from French barrage.

Υπήρξε μπαράζ αντιδράσεων στις δηλώσεις του πρωθυπουργού.

Japonca土石流, 大動揺, 大変動 , 大水 , 崖崩れ , 沖積層 /do̞se̞kʲiɾʲɨː/

mudslide

Korece이류, 진흙 사태, 충적층, 토석류, 홍수 /ɸʷo̞ŋsʰu/

flood, spate, deluge

eş: 큰물

köken: Sino-Korean word from 洪水.

aile: 대홍수

İsveççealluvialavlagring, alluvium, flodvåg, lerskred, ras, slamström /ˈfluːdˌvoːɡ/

a tidal wave, a tsunami

çekim: çoğul flodvågor · tamlayan flodvågs

köken: flod + våg

Lehçealuwium , fala , lawina , napływ , powódź, powódź błotna (nötr) /aˈlu.vjum/

alluvium · the Holocene

çekim: çoğul aluwia · tamlayan aluwiów

eş: holocen

köken: Borrowed from German Alluvium, from Latin alluvium. First attested in 1866.

aluwia rzeczne/rzeki

Ukraynacaповінь, розлив (dişil) /ˈpɔʋʲinʲ/

flood, inundation (overflow of water)

çekim: çoğul по́вені · tamlayan по́вені

köken: From Proto-Slavic *povodьnь.

Hintçeजलोढ़क, झड़ी (dişil) /d͡ʒʱə.ɽiː/

shower, barrage of rain that last days · a barrage

çekim: çoğul झड़ियाँ

köken: Inherited from Prakrit झडी (jhaḍī), from Dravidian.

सवालों की झड़ी

Finceaalto , alluuvi , alluviumi , hullunmylly , hyöky , mutavyöry /ˈɑːlto/

wave (on the surface of a liquid) · wave · wave (an advancing increase in something); outbreak

çekim: çoğul aallot · tamlayan aallon

köken: From Proto-Finnic *alto, borrowed from Proto-Norse, from Proto-Germanic *aldǭ, whence also allas and Old Norse alda (“wave”). Cognate with Ingrian alto, Ludian aldo, Veps ald.

aile: aallokas, aaltoinen, -aaltoinen, aaltomainen, aalloitse, aalloittain, aalloke, aallokko, aallotar, aaltonen

flunssa-aalto

konkurssiaalto

Çekçenaplavenina , nápor , palba , poryv, příval, vlna (dişil) /ˈnaplavɛɲɪna/

alluvium

çekim: çoğul naplaveniny · tamlayan naplaveniny

köken: From naplaven + -ina.

Rumencefreamăt (nötr)

rustling, rustle · flurry, bustle · commotion, uproar, tumult

çekim: çoğul freamăte · tamlayan freamătului

köken: Inherited from Latin fremitus.

Macarcafellángolás, hordalék, nagy érzelmi hullám, sárcsuszamlás /ˈhordɒleːk/

alluvium, alluvial (deposit of a river as it slows down)

çekim: çoğul hordalékok

köken: First attested in 1832. From hord (“to carry”) + -alék (noun-forming suffix).

aile: hordalékos

Dancaflodbølge, mudderstrøm (nötr)

tidal wave

çekim: çoğul flodbølger · tamlayan flodbølges

köken: From flod + bølge.

Norveççeflodbølge

Endonezcealuvium, lumpur longsor /aluˈvium/

alluvium

köken: Learned borrowing from Medieval Latin alluvium (“matter deposited by flowing water”), neuter of alluvius (“deposited by a river”), from Latin alluviō (“washing upon, overflowing”).

Vietnamcabồi tích, lở đất, trầm tích phù sa, trầm tích sông /ləː˧˩ ʔɗət̚˧˦/

a mudslide; a landslide · a devolution

köken: lở + đất.

Bulgarcaбушувам, наводне́ние, надигам се, нано́с, нахлуване, порив /boˈʃu̟vɐm/

(of a storm, the sea, the wind etc.) to rage, to bluster

çekim: geçmiş none · ortaç бушу́вал · şimdiki бушу́ва · ulaç бушу́ващ

köken: From буш (buš) + -у́вам (-úvam), the former part might be related to Bulgarian бухам (buham). Compare Russian бушевать (buševatʹ), Polish burzyć or buchać.

Снежната буря все още бушуваше навън.

Навън вятърът бушуваше.

Slovakçanahrnúť sa, nával, navaliť sa, príval

Estoncajõesete, rusuvool, uhtsete

Taycaโคลนถล่ม /kʰloːn˧.tʰa˨˩.lom˨˩/

mudslide.

köken: โคลน (kloon) + ถล่ม (tà-lòm).

Katalancaal·luvió (eril) /əl.lu.viˈo/

alluvium

çekim: çoğul al·luvions

köken: Borrowed from Latin alluviōnem.