сток
/stok/
RUSÇA → TR
Rusça "сток" kelimesi Türkçe'de dikişçi, geriz, gider, kanalizasyon, lağım döşemi anlamına gelir.
Çeviri
Geneldikişçi
Genelgeriz
Genelgider
Genelkanalizasyon
Genellağım döşemi
Genelterzi
Genelyağmur gideri
Çekim Tablosu
çoğulсто́ки
tamlayanсто́ка
Tanım
•flow, flowing, drainage · drain, gutter, sewer
Diğer Dillerde
AlmancaAbfluss, Abwasserkanal, Ausguss, Kanalisation, Näher, Näherin (eril) /ˈapˌflʊs/
drain; plughole (especially in the bathroom, also toilet) · outlet
çekim: çoğul Abflüsse · tamlayan Abflusses
eş: Ausfluss, Ablass, Ausguss, Auslass, Hahn, Ventil
zıt: Zufluss
köken: From ab- + Fluss.
aile: Abflussarmatur, Abflussbeiwert, Abflussbeutel, Abflussbohrung, Abflussdaten, Abflussdruck, Abflussfülle, Abflussganglinie, Abflussgitter, Abflussgraben
Fransızcabonde, couturier, couturière, dérivatif, drain, égout (dişil) /bɔ̃d/
a plug, a bung
çekim: çoğul bondes
köken: Ultimately from Gaulish *bunda, feminine form of *bundos (“bottom”), from Proto-Indo-European *bʰudʰ-, *bʰudʰmḗn. Cognate with Piedmontese bondon.
İspanyolcaalbañal, albañar, albollón, cloaca, cosedor, cosedora (eril) /albaˈɲal/
sewer, drain
çekim: çoğul albañales
eş: alboñon
köken: Borrowed from Arabic بَلَّاعَة (ballāʕa), via Andalusian Arabic.
sewer · sluice gate · pigsty, pigpen, a filthy and untidy place
çekim: çoğul chiaviche
eş: cloaca, fogna, cateratta, chiusa, paratoia, saracinesca
köken: Inherited from Vulgar Latin *clavĭca, from Late Latin clavăca, clovăca, for Latin cloāca. Doublet of cloaca, a borrowing.
Arapçaبَالُوعَة, خَيَّاط
Azericekanalizasiya, lağım /kɑnɑliˈzɑsijɑ/
sewerage, drainage; canalization
çekim: çoğul kanalizasiyalar · tamlayan kanalizasiyanın
köken: Borrowed from Russian канализа́ция (kanalizácija).
aile: telekanalizasiya
Felemenkçeafvoer, afvoerpijp, naaier, naaister, riool (eril) /ˈɑf.vur/
drain · drainpipe
çekim: çoğul afvoeren
köken: Deverbal from afvoeren.
aile: hemelwaterafvoer
Yunancaυπόνομος
αγωγός ομβρίων ή αστικών λυμάτων, συνήθως υπόγειος
eş: καταβόθρα, λαγούμι, μίνα, μπούκα, οχετός
Japonca下水道, 流出河川 /ɡe̞sɨido̞ː/
sewer · drainage channel for rainwater etc.
通りの悪い下水道のように、仕事がドンドンつまって行った。
İsveççeavlopp, avrinning, dagvatten, kloak, sömmare, sömmerska (nötr)
a drain · sewage
çekim: çoğul avlopps · tamlayan avlopps
köken: From av- + lopp.
Lehçekanalizacja, odpływ, rynsztok, ścieki, szwacz, szwaczka (dişil) /ka.na.liˈza.t͡sja/
sewerage system · storm drain system · the act of digging such sewers
çekim: çoğul kanalizacje · tamlayan kanalizacji
eş: kanał, kanaliza
köken: Etymology tree Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor. Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor. Latin canna Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin *cannālis Latin canālisbor. French canal Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izārebor. Old French -iser French -iser French…
aile: kanalizacyjny
Ukraynacaзлив, каналіза́ція, краве́ць, сті́чна труба́, швач /zɫɪu̯/
verbal noun of злива́ти impf (zlyváty) and зли́ти pf (zlýty) · discharge, drain, outlet · leak (a divulgation, or disclosure, of information previously held secret)
çekim: çoğul зли́ви · tamlayan зли́ву
köken: Deverbal from злива́ти (zlyváty) or зли́ти (zlýty).
злив інформа́ції
злив секре́тних докуме́нтів
drained · being runoff · castaway
köken: अपवाह (apvāh) + -इत (-it)
aile: अपवाहित करना
एक नदी एवं उस की सहायक नदियों द्वारा अपवाहित क्षेत्र को अपवाह द्रोणी कहते हैं।
Fincedreeni, laskujoki, ompelija, valunta, viemäri /ˈdreːni/
drain (hose or pipe, usually a temporary one, through which excess liquids are removed from the body)
çekim: çoğul dreenit · tamlayan dreenin
köken: From English drain.
sewer, drain, gutter · canal · channel
çekim: çoğul kanály · tamlayan kanálu
eş: kanalizace, průplav, program
köken: From Latin canalis
aile: kanalizace, kanálek, kanálie
Rumencecanal de scurgere, conductă (dişil)
duct
çekim: çoğul conducte · tamlayan conducte
köken: Borrowed from Latin conductus.
canal · channel · river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)
çekim: çoğul csatornák
köken: Borrowed from Serbo-Croatian. Compare čatrnja (“cistern”).
aile: csatornás, csatornáz, emésztőcsatorna, lágyékcsatorna, Szuezi-csatorna
Latincecloāca, ēmissārium
outlet · drain, drainpipe, waste pipe · plughole
çekim: çoğul afløbene · tamlayan afløbs
köken: From af + løb.
aile: afløbsforhold, afløbsledning, afløbsrens, afløbssystem, afløbsvand, gulvafløb, kloakafløb
Norveççeavløp, kloakk, kum, sluk
Endonezcegot, limpasan, selokan /ˈɡɔt/
gutter (a prepared channel in a surface, especially at the side of a road adjacent to a curb, intended for the drainage of water)
köken: From Dutch goot (“gutter”), from Middle Dutch gōte, from Old Dutch *gota, from Proto-Germanic *gutō.
Vietnamcacống /kəwŋ͡m˧˦/
sewer; drain
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 港 (SV: cảng). For the vowel correspondence, compare nam vs. nôm (“South”), nạp vs. nộp (“to hand in”), hạp vs. hộp (“box”).
aile: cầu cống, chuột cống, cống rãnh, đường cống, ống cống
gutter, sewer, drainage (piping facility for draining flowing water) · canal, drain
çekim: çoğul водосто́ци
köken: Equivalent to вода (voda, “water”) + -о- (-o-) + сток (stok, “effluence”) (the later extant only in compounds).
Slovakçakanál, kanalizácia, stoka (eril) /kanaːl/
sewer, gutter · drain · canal, channel
köken: From Latin canalis
Slovenceodtok
Etimoloji
Deverbal from стечь (stečʹ, “to flow down, to drain”) (compare stem стек- (stek-)), with Indo-European o-vocalization characteristic of deverbal nouns.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar