υπόνομος ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

υπόνομος

YUNANCA → TR

Yunanca "υπόνομος" kelimesi Türkçe'de dikişçi, kanalizasyon, lağım döşemi, oluk, terzi anlamına gelir.

Çeviri

Geneldikişçi

Genelkanalizasyon

Genellağım döşemi

Geneloluk

Genelterzi

Genelyağmur oluğu

Tanım

•αγωγός ομβρίων ή αστικών λυμάτων, συνήθως υπόγειος

Diğer Dillerde

AlmancaAbwasserkanal , Dachrinne , Kanalisation , Näher , Näherin , Regenrinne (eril) /ˈapvasɐkaˌnaːl/

sewer

çekim: çoğul Abwasserkanäle · tamlayan Abwasserkanales

eş: Abfluss, Gosse, Kloake

köken: From Abwasser + Kanal.

Fransızcachéneau , couturier , couturière , égout , gouttière (eril) /ʃe.no/

eavesdrop (space around a house on which rain water drips) · gutter

çekim: çoğul chéneaux

köken: Alteration of chenal.

İspanyolcaalbañal , albañar , albollón , canaleta , canalón , canelón (eril) /albaˈɲal/

sewer, drain

çekim: çoğul albañales

eş: alboñon

köken: Borrowed from Arabic بَلَّاعَة (ballāʕa), via Andalusian Arabic.

İtalyancachiavica , cloaca , fogna , fognatura , grondaia (dişil) /ˈkja.vi.ka/

sewer · sluice gate · pigsty, pigpen, a filthy and untidy place

çekim: çoğul chiaviche

eş: cloaca, fogna, cateratta, chiusa, paratoia, saracinesca

köken: Inherited from Vulgar Latin *clavĭca, from Late Latin clavăca, clovăca, for Latin cloāca. Doublet of cloaca, a borrowing.

Rusçaжёлоб, канализацио́нная труба́, канализа́ция, колле́ктор, портни́ха, портно́й /ˈʐoɫəp/

trough, trench · gutter, chute

çekim: çoğul желоба́ · tamlayan жёлоба

eş: канава, канавка

köken: Inherited from Old East Slavic жолобъ (žolobŭ), from Proto-Slavic *želbъ, , from Proto-Indo-European *gelbh-, *gelebh-. Cognate with Church Slavic жлѣбъ (žlěbŭ), Ukrainian жо́лоб (žólob), Belarusian жо́лаб (žólab), Bulgarian жлеб (žleb), Serbo-Croatian жлије̑б, ждлије̑б, жле̑б, Slovene žlȇb, Old Czech žleb, Slovak žľаb, žleb, Polish żłób (genitive żłobu), Upper Sorbian złob, Lower Sorbian złob.…

aile: жело́бчатый, желобова́тый, желобко́вый

бобсле́йный жёлоб

Arapçaبَالُوعَة, خَيَّاط, مِزْراب

Farsçaناودان /naːw.ˈdaːn/

gutter, drainpipe · canal, aqueduct

köken: From ناو (nâv) + دان (dân).

Azericekanalizasiya , lağım /kɑnɑliˈzɑsijɑ/

sewerage, drainage; canalization

çekim: çoğul kanalizasiyalar · tamlayan kanalizasiyanın

köken: Borrowed from Russian канализа́ция (kanalizácija).

aile: telekanalizasiya

Felemenkçeafvoerpijp , dakgoot, naaier, naaister , riool

buis om vloeistoffen weg te laten vloeien, soms ook gebruikt voor gassen of rook

eş: afvoerbuis, afvloeibuis, draineerbuis

Portekizceagueiro , algeroz , bueiro , calha , canaleta , costureiro (eril) /aˈɡwe(j).ɾu/

gutter (duct or channel beneath the eaves)

çekim: çoğul agueiros

köken: Inherited from Latin aquārius. Doublet of aquário. By surface analysis, água + -eiro.

Japonca下水道 /ɡe̞sɨido̞ː/

sewer · drainage channel for rainwater etc.

通りの悪い下水道のように、仕事がドンドンつまって行った。

Korece하수도 /ˈha̠(ː)sʰudo̞/

sewer, sewerage

köken: Sino-Korean word from 下水道, from 下水 (“sewage”) + 道.

İsveççedagvattenbrunn , kloak, sömmare, sömmerska , takränna

a storm drain

çekim: çoğul dagvattenbrunnar · tamlayan dagvattenbrunns

köken: dagvatten (“stormwater, runoff”) + brunn (“well”)

Lehçeburzowiec , kanalizacja , rynna , rynsztok , ścieki , szwacz (eril) /buˈʐɔ.vjɛt͡s/

storm drain

çekim: çoğul burzowce · tamlayan burzowca

köken: Etymology tree Proto-Slavic *buřa Polish burza Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -owiec Polish burzowiec From burza + -owiec.

Ukraynacaводості́к, жо́лоб, каналіза́ція, краве́ць, сті́чна труба́, швач

Hintçeकंठ, गटर, हलक (eril) /kəɳʈʰ/

neck · throat · windpipe

çekim: çoğul कंठों

köken: Borrowed from Sanskrit कण्ठ (kaṇṭha).

Fincehulevesikaivo, hulevesiviemäri, ompelija , ränni , sadevesikouru, sadevesiviemäri /ˈompelijɑ/

sewer (one who sews clothing) · dressmaker · seamster

çekim: çoğul ompelijat · tamlayan ompelijan

köken: ompeli- + -ja

aile: ompelijatar, koneompelija, koruompelija, kotiompelija, pukuompelija, turkisompelija

Çekçekanál , kanalizace , okap , šič , šička , stoka (eril) /ˈkanaːl/

sewer, drain, gutter · canal · channel

çekim: çoğul kanály · tamlayan kanálu

eş: kanalizace, průplav, program

köken: From Latin canalis

aile: kanalizace, kanálek, kanálie

Rumencejgheab (nötr) /ʒɡe̯ab/

gutter · drainpipe · waterway

çekim: çoğul jgheaburi · tamlayan jgheabului

köken: Borrowed from Old Church Slavonic жлѣбъ (žlěbŭ) (via a form *ž(g)leb), from Proto-Slavic *želbъ. Compare Serbo-Croatian žlijeb/žleb.

Macarcacsatorna, ereszcsatorna, kanális, szennyvízcsatorna /ˈt͡ʃɒtornɒ/

canal · channel · river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)

çekim: çoğul csatornák

köken: Borrowed from Serbo-Croatian. Compare čatrnja (“cistern”).

aile: csatornás, csatornáz, emésztőcsatorna, lágyékcsatorna, Szuezi-csatorna

İbraniceבִּיב, בִּיּוּב, מַזְחִילָה

Latincecloāca

Dancasyer , tagrende /syːˀrər/

sewer (one who sews)

çekim: çoğul syere · tamlayan syers

köken: From sy (“to sew”) + -er (“-er”).

Norveççekloakk, takrenne

Endonezcegot , selokan , talang /ˈɡɔt/

gutter (a prepared channel in a surface, especially at the side of a road adjacent to a curb, intended for the drainage of water)

köken: From Dutch goot (“gutter”), from Middle Dutch gōte, from Old Dutch *gota, from Proto-Germanic *gutō.

Vietnamcacống, máng xối /kəwŋ͡m˧˦/

sewer; drain

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 港 (SV: cảng). For the vowel correspondence, compare nam vs. nôm (“South”), nạp vs. nộp (“to hand in”), hạp vs. hộp (“box”).

aile: cầu cống, chuột cống, cống rãnh, đường cống, ống cống

Bulgarcaкана́л, улу́к m водосто́к, шива́ч, шива́чка

Slovakçakanál , kanalizácia , stoka (eril) /kanaːl/

sewer, gutter · drain · canal, channel

köken: From Latin canalis