cống
/kəwŋ͡m˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "cống" kelimesi Türkçe'de dikişçi, gider, kanalizasyon, lağım döşemi, menfez anlamına gelir.
Çeviri
Geneldikişçi
Genelgider
Genelkanalizasyon
Genellağım döşemi
Genelmenfez
Genelterzi
Genelyağmur gideri
Tanım
•sewer; drain
Diğer Dillerde
AlmancaAbfluss, Abwasserkanal, Düker, Kanalisation, Näher, Näherin (eril) /ˈapˌflʊs/
drain; plughole (especially in the bathroom, also toilet) · outlet
çekim: çoğul Abflüsse · tamlayan Abflusses
eş: Ausfluss, Ablass, Ausguss, Auslass, Hahn, Ventil
zıt: Zufluss
köken: From ab- + Fluss.
aile: Abflussarmatur, Abflussbeiwert, Abflussbeutel, Abflussbohrung, Abflussdaten, Abflussdruck, Abflussfülle, Abflussganglinie, Abflussgitter, Abflussgraben
Fransızcabonde, buse, couturier, couturière, drain, écluse (dişil) /bɔ̃d/
a plug, a bung
çekim: çoğul bondes
köken: Ultimately from Gaulish *bunda, feminine form of *bundos (“bottom”), from Proto-Indo-European *bʰudʰ-, *bʰudʰmḗn. Cognate with Piedmontese bondon.
İspanyolcaalbañal, albañar, albollón, cloaca, cosedor, cosedora (eril) /albaˈɲal/
sewer, drain
çekim: çoğul albañales
eş: alboñon
köken: Borrowed from Arabic بَلَّاعَة (ballāʕa), via Andalusian Arabic.
İtalyancacataratta, cateratta, chiavica, chiusa, cloaca, drenaggio (dişil) /ka.taˈrat.ta/
cataract · sluice · waterfall
çekim: çoğul cataratte
köken: From Latin cataracta.
Rusçaводоотво́д, водосто́к, дрена́ж, кана́л, колле́ктор, портни́ха
Arapçaبَالُوعَة, خَيَّاط
Azericekanalizasiya, lağım, suvacaq /kɑnɑliˈzɑsijɑ/
sewerage, drainage; canalization
çekim: çoğul kanalizasiyalar · tamlayan kanalizasiyanın
köken: Borrowed from Russian канализа́ция (kanalizácija).
aile: telekanalizasiya
Felemenkçeafvoer, afvoerpijp, duiker, grondzijl, naaier, naaister (eril) /ˈɑf.vur/
drain · drainpipe
çekim: çoğul afvoeren
köken: Deverbal from afvoeren.
aile: hemelwaterafvoer
Portekizcecostureiro, dreno, eclusa, esgoto, galeria de drenagem, passagem hidráulica
pessoa que remenda e faz roupas
eş: alfaiate
Yunancaυδατοφράκτης, υπόνομος (eril)
weir, sluice · lock (on harbour or canal)
çekim: çoğul υδατοφράκτες · tamlayan υδατοφράκτη
eş: λαϊκότροπο, λαϊκότροπο
İsveççeavlopp, kloak, kulvert, sluss, sömmare, sömmerska (nötr)
a drain · sewage
çekim: çoğul avlopps · tamlayan avlopps
köken: From av- + lopp.
Lehçekanalizacja, odpływ, przepust, rynsztok, ścieki, śluza (dişil) /ka.na.liˈza.t͡sja/
sewerage system · storm drain system · the act of digging such sewers
çekim: çoğul kanalizacje · tamlayan kanalizacji
eş: kanał, kanaliza
köken: Etymology tree Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor. Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor. Latin canna Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin *cannālis Latin canālisbor. French canal Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izārebor. Old French -iser French -iser French…
aile: kanalizacyjny
Ukraynacaканаліза́ція, краве́ць, сті́чна труба́, швач, шлюз
drain, drainpipe · ravine, watercourse
çekim: çoğul नाले
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀦𑀸𑀮 (nāla), from Sanskrit नाडी (nāḍī).
Fincedreeni, juoksuttaa tulvaluukkujen kautta, ompelija, portti, ränni, siltarumpu /ˈdreːni/
drain (hose or pipe, usually a temporary one, through which excess liquids are removed from the body)
çekim: çoğul dreenit · tamlayan dreenin
köken: From English drain.
Çekçekanál, kanalizace, propust, propustek, šič, šička (eril) /ˈkanaːl/
sewer, drain, gutter · canal · channel
çekim: çoğul kanály · tamlayan kanálu
eş: kanalizace, průplav, program
köken: From Latin canalis
aile: kanalizace, kanálek, kanálie
Rumencecanal de scurgere, conductă, deschizatura, ecluza (dişil)
duct
çekim: çoğul conducte · tamlayan conducte
köken: Borrowed from Latin conductus.
Macarcaáteresz, csatorna, kanális, lefolyó, szennyvízcsatorna, vízátvezető cső /ˈt͡ʃɒtornɒ/
canal · channel · river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)
çekim: çoğul csatornák
köken: Borrowed from Serbo-Croatian. Compare čatrnja (“cistern”).
aile: csatornás, csatornáz, emésztőcsatorna, lágyékcsatorna, Szuezi-csatorna
Latincecloāca, ēmissārium
outlet · drain, drainpipe, waste pipe · plughole
çekim: çoğul afløbene · tamlayan afløbs
köken: From af + løb.
aile: afløbsforhold, afløbsledning, afløbsrens, afløbssystem, afløbsvand, gulvafløb, kloakafløb
Norveççeavløp, kloakk, kulvert, kum, sluk, sluse
gutter (a prepared channel in a surface, especially at the side of a road adjacent to a curb, intended for the drainage of water)
köken: From Dutch goot (“gutter”), from Middle Dutch gōte, from Old Dutch *gota, from Proto-Germanic *gutō.
gutter, sewer, drainage (piping facility for draining flowing water) · canal, drain
çekim: çoğul водосто́ци
köken: Equivalent to вода (voda, “water”) + -о- (-o-) + сток (stok, “effluence”) (the later extant only in compounds).
Slovakçakanál, kanalizácia, stoka (eril) /kanaːl/
sewer, gutter · drain · canal, channel
köken: From Latin canalis
Slovenceodtok
Etimoloji
Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 港 (SV: cảng). For the vowel correspondence, compare nam vs. nôm (“South”), nạp vs. nộp (“to hand in”), hạp vs. hộp (“box”).