drain

/dʁɛ̃/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "drain" kelimesi Türkçe'de gider, menfez, yağmur gideri anlamına gelir.

Çeviri

Genelgider

Genelmenfez

Genelyağmur gideri

Çekim Tablosu

çoğuldrains

Tanım

•drain

Diğer Dillerde

AlmancaAbfluss , Ausgehen , Düker (eril) /ˈapˌflʊs/

drain; plughole (especially in the bathroom, also toilet) · outlet

çekim: çoğul Abflüsse · tamlayan Abflusses

eş: Ausfluss, Ablass, Ausguss, Auslass, Hahn, Ventil

zıt: Zufluss

köken: From ab- + Fluss.

aile: Abflussarmatur, Abflussbeiwert, Abflussbeutel, Abflussbohrung, Abflussdaten, Abflussdruck, Abflussfülle, Abflussganglinie, Abflussgitter, Abflussgraben

İspanyolcaasunto , cloaca , cuestión , desagüe , dren , drenaje (eril) /aˈsunto/

matter, issue, business · affair (a romantic relationship)

çekim: çoğul asuntos

eş: cuestión, negocio, tema

köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.

aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto

İtalyancaemissione , fuoriuscita , questione , risultare , scolo (dişil) /e.misˈsjo.ne/

emission · transmission (radio, TV etc.) · issue (of postage stamps etc.)

çekim: çoğul emissioni

eş: emanazione, esalazione, fuoruscita, flusso, fuga, perdita

köken: From Latin ēmissiōnem.

Rusçaводоотво́д, водопропускная труба, водосто́к, вопро́с, вытека́ние, дрена́ж

Arapçaبَالُوعَة

Farsçaشماره /ʃu.maː.ˈra/

number (position of something in a sequence) · number (sequence of digits and letters) · telephone number

çekim: çoğul شمارهها

köken: From Middle Persian ʾwšmʾlk' (ōšmārag, “calculation, reckoning”). Related to شمردن (šomordan); see there for more.

Azericeaxma, tökülmə

Felemenkçeafvoer , drain , duiker, grondzijl, verlaat , zinker (eril) /ˈɑf.vur/

drain · drainpipe

çekim: çoğul afvoeren

köken: Deverbal from afvoeren.

aile: hemelwaterafvoer

Portekizcedreno , emissão , fluxo, galeria de drenagem, passagem hidráulica, ponto de debate (eril) /ˈdɾẽ.nu/

drain (a conduit for liquids)

çekim: çoğul drenos

köken: Deverbal from drenar.

Korece배수구

물을 빼내거나 물이 빠져나가는 곳.

İsveççeavlopp , kulvert , trumma , utmynna , vägtrumma (nötr)

a drain · sewage

çekim: çoğul avlopps · tamlayan avlopps

köken: From av- + lopp.

Lehçedren , odpływ , przepust (eril) /ˈdrɛn/

drain, drainpipe · drain, drainage tube

çekim: çoğul dreny · tamlayan drenu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer-der. Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-der. Proto-Germanic *draugiz Proto-Germanic *drauhnōną Proto-West Germanic *drauhnōn Old English drēahnian Middle English *dreinen English drainbor. Polish dren Borrowed from English drain.

aile: drenować

Ukraynacaвитіка́ння

Hintçeनाला , नाली , पुलिया (eril) /nɑː.lɑː/

drain, drainpipe · ravine, watercourse

çekim: çoğul नाले

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀦𑀸𑀮 (nāla), from Sanskrit नाडी (nāḍī).

Fincedreeni , kysymys , nielu , ongelma , poistuminen , siltarumpu /ˈdreːni/

drain (hose or pipe, usually a temporary one, through which excess liquids are removed from the body)

çekim: çoğul dreenit · tamlayan dreenin

köken: From English drain.

Çekçepropustek , výlevka (eril) /ˈpropustɛk/

culvert

çekim: çoğul propustky · tamlayan propustku

köken: From propustit + -ek.

Rumencecanal de scurgere, conductă (dişil)

duct

çekim: çoğul conducte · tamlayan conducte

köken: Borrowed from Latin conductus.

Macarcaáteresz, lefolyó, vízátvezető cső

İbraniceאגן נקוז, גִּשְׁרוֹן, מרזב, נִקּוּז (eril)

gutter

çekim: çoğul מַרְזְבִים

Latinceēmissārium

Dancaafløb, dræn, rende /avløːb/

outlet · drain, drainpipe, waste pipe · plughole

çekim: çoğul afløbene · tamlayan afløbs

köken: From af + løb.

aile: afløbsforhold, afløbsledning, afløbsrens, afløbssystem, afløbsvand, gulvafløb, kloakafløb

Norveççeavløp, kulvert, kum, problem, sluk, stikkrenne

Endonezceinsisi , isu /ɪn.ˈsi.si/

incision

çekim: çoğul insisi-insisi

köken: Borrowed from Dutch incisie, from French incision, from Middle French incision, from Late Latin incisiō from the verb incidō (“I cut into”) + action noun suffix -iō.

Vietnamcacống /kəwŋ͡m˧˦/

sewer; drain

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 港 (SV: cảng). For the vowel correspondence, compare nam vs. nôm (“South”), nạp vs. nộp (“to hand in”), hạp vs. hộp (“box”).

aile: cầu cống, chuột cống, cống rãnh, đường cống, ống cống

Bulgarcaводосток, изли́ване, изти́чане, канал, получавам се, разногла́сие (eril) /vodoˈstɔk/

gutter, sewer, drainage (piping facility for draining flowing water) · canal, drain

çekim: çoğul водосто́ци

köken: Equivalent to вода (voda, “water”) + -о- (-o-) + сток (stok, “effluence”) (the later extant only in compounds).

Slovenceodtok

Litvancadrenažas

Katalancaclaveguera , desguàs (dişil) /klə.vəˈɣe.ɾə/

sewer, drain

çekim: çoğul clavegueres

köken: Inherited from Vulgar Latin *clavācāria, derived from Late Latin clavāca, variant of Latin cloāca.

aile: clavegueró, clavegueram

Etimoloji

From English drain.