соответствовать
/sɐɐtˈvʲet͡stvəvətʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "соответствовать" kelimesi Türkçe'de karşılamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarşılamak
Çekim Tablosu
geçmişсоотве́тствовавший
ortaçсоотве́тствовавший
şimdikiсоотве́тствует
ulaçсоотве́тствующий
Tanım
•to correspond, to conform, to agree, to comply, to be in line
Diğer Dillerde
Almancaentsprechen, gerechtwerden, nachkommen, Spöttelei, spöttische Bemerkung, Stichelei /ʔɛntˈʃpʁɛçən/
[with dative] to correspond (be equivalent or similar in character, etc.) · [with dative] to meet (satisfy, comply with)
çekim: geçmiş entsprach · ortaç entsprochen · şimdiki entspricht · ulaç entsprechend
eş: angemessen, gemäß, passen, erfüllen, befriedigen, benötigt
köken: ent- + sprechen
aile: dementsprechend
Fransızcaprendre en charge, s'accorder, satisfaire, se mettre d'accord /pʁɑ̃dʁ ɑ̃ ʃaʁʒ/
to take charge of; to be in charge of; to take care of · to pick up, to take on
aile: prise en charge
L’équipe médicale prend en charge le patient dès son arrivée.
İspanyolcaconcordar, cuadrar, cuajar, cuchufleta, cumplir con, encajar /konkoɾˈdaɾ/
to agree
çekim: geçmiş concordé · ortaç concordado · şimdiki concuerda
eş: armonizar, concertar, conciliar
köken: From Latin concordāre.
İtalyancaconformarsi, ottemperare, soddisfare
to conform, to comply, to meet
çekim: geçmiş conformàtosi · ortaç conformàtosi · şimdiki si confórma · ulaç conformàntesi
eş: adattarsi, uniformarsi, adeguarsi, rassegnarsi
Azericeqarşılamaq /ɡɑrʃɯɫɑˈmɑχ/
to meet, to come/go and meet someone coming for a visit; to welcome · to properly receive guests at one's home · to perceive, to take
çekim: geçmiş qarşılamış · ortaç qarşılamış · şimdiki qarşılayır
köken: From qarşı + -la.
aile: qarşılaşdırmaq, qarşılaşmaq
Qonaqları vağzalda qarşıladım
Evin yiyəsi qonaqları yaxşı qarşıladı.
Onlar bunu etirazla qarşıladılar.
Felemenkçebeantwoorden aan, overeenstemmen met, vervullen
to fulfill
çekim: geçmiş vervulden · ortaç vervuld · şimdiki vervult · ulaç vervullend
köken: From ver- + vullen.
Portekizcesatisfazer /sa.t͡ʃis.faˈze(ʁ)/
to satisfy · to give satisfaction · to be satisfied
çekim: geçmiş satisfiz · ortaç satisfeito · şimdiki satisfaz
eş: bastar, chegar, ser suficiente
köken: Borrowed from Latin satisfacere, with conjugation from fazer.
İsveççegliring, uppfylla
sass, taunt, jibe
çekim: çoğul gliringar · tamlayan glirings
köken: glira (“to smirk”) + -ing. The underlying verb is dialectal, unlike this noun.
Çekçeposměšek, posměšná poznámka, splnit, splňovat, uspokojit, vyhovět (eril) /ˈposm̩ɲɛʃɛk/
a jeer, sneer, gibe
çekim: çoğul posměšky · tamlayan posměšku
köken: Root cognate with Bulgarian насмешка (nasmeška), Russian насме́шка (nasméška).
Rumencea raspunde
Macarcaeleget tesz, fedez, kielégít, kifizet, megfelel, tart /ˈfɛdɛz/
to cover, protect · to indemnify
çekim: geçmiş fedeztek
köken: fed + -ez
aile: fedezet, fedezetlen, fedezés, fedeztet, felfedez
Latincesatisfacio /sa.tɪfˈfa.ki.oː/
to satisfy, content · to secure, pay off · to apologize, make amends
çekim: ortaç satisfactus · şimdiki satisfacit · ulaç satisfaciēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seh₂-der. Latin satis Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin satisfaciō From satis (“enough, sufficient”) + faciō (“to make, construct”).
aile: satisfactiō
Dancaopfylde
to fulfill, satisfy, quench (conditions, needs etc.) · to fill up
çekim: geçmiş opfyldte · ortaç opfyldt · ulaç opfyldende
köken: From op + fylde.
aile: opfyldning, opfyldelse, opfyld, uopfyldt, uopfyldelig
Bulgarcaнасмешка, подигравка, укор, упрек (dişil) /nɐˈsmɛʃkɐ/
jest, quip · mockery, gibe, irony
çekim: çoğul насме́шки
köken: Action noun of насмеша́ pf (nasmešá) + -ка (-ka).
говоря за нещо с насмешка
Galcecwrdd (â), edliw /ˈɛdlɪu̯/
to upbraid, reproach, taunt, twit
çekim: geçmiş edliwiwyd · şimdiki edliwio
köken: Inherited from Middle Welsh etliw. By surface analysis, ad- + lliw(io) (“to reproach”).
aile: cyfedliw, edliwiad
İzlandacahnjóðsyrði /ˈn̥jouðs.ɪrðɪ/
jibe, disparaging remark
çekim: çoğul hnjóðsyrðin · tamlayan hnjóðsyrðis
köken: From hnjóð (“negative comment”) + -yrði (“-word”).
Gürcüceაბუჩად აგდება, გამასხარავება, დაცინვა
grcσκῶμμα
mitakao, tīkai, whakahei
otaلطیفه