слив
/s⁽ʲ⁾lʲif/
RUSÇA → TR
Rusça "слив" kelimesi Türkçe'de gider, yağmur gideri anlamına gelir.
Çeviri
Genelgider
Genelyağmur gideri
Çekim Tablosu
çoğulсли́вы
tamlayanсли́ва
Tanım
•discharge, drain, outlet · weathering, wash · leak
Diğer Dillerde
AlmancaAbfluss, Ausguss, durchsickern, durchstechen, leaken, Leck (eril) /ˈapˌflʊs/
drain; plughole (especially in the bathroom, also toilet) · outlet
çekim: çoğul Abflüsse · tamlayan Abflusses
eş: Ausfluss, Ablass, Ausguss, Auslass, Hahn, Ventil
zıt: Zufluss
köken: From ab- + Fluss.
aile: Abflussarmatur, Abflussbeiwert, Abflussbeutel, Abflussbohrung, Abflussdaten, Abflussdruck, Abflussfülle, Abflussganglinie, Abflussgitter, Abflussgraben
a plug, a bung
çekim: çoğul bondes
köken: Ultimately from Gaulish *bunda, feminine form of *bundos (“bottom”), from Proto-Indo-European *bʰudʰ-, *bʰudʰmḗn. Cognate with Piedmontese bondon.
İspanyolcaaliviadero, delatar, desaguador, desagüe, dren, drenaje (eril) /alibjaˈdeɾo/
weir (adjustable dam)
çekim: çoğul aliviaderos
köken: From aliviar (“to relieve”) + -dero.
İtalyancafar trapelare, filtrare, fuga, scarico, scolo, trapelare /filˈtra.re/
to filter, screen, strain
çekim: geçmiş filtràto · ortaç filtràto · şimdiki fìltra · ulaç filtrànte
eş: colare, depurare, distillare, purificare, setacciare, analizzare
köken: From filtro + -are.
aile: filtrazione
Arapçaبَالُوعَة, تَسْرِيب, سَرَّبَ
drain · drainpipe
çekim: çoğul afvoeren
köken: Deverbal from afvoeren.
aile: hemelwaterafvoer
Portekizcedreno, fuga de informação, ralo, vazamento, vazar (eril) /ˈdɾẽ.nu/
drain (a conduit for liquids)
çekim: çoğul drenos
köken: Deverbal from drenar.
to flow through · to leak (liquid or gas through a hole) · to pass
çekim: geçmiş διέρρευσα · ortaç έχοντας διαρρεύσει · şimdiki διαρρέει · ulaç διαρρέοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δῐᾰρρέω. For sense information leaks, semantic loan from English leak. For sense people move out, semantic loan from French écouler.
Ο Νείλος διαρρέει πολλές χώρες.
Διέρρευσε πολύς χρόνος μετά τη λήξη της προθεσμίας.
Διέρρευσαν μυστικά έγγραφα.
to become in disarray, to become disorganized · to break down, to be broken off, such as talks or negotiations · to fail at something
çekim: geçmiş ばれた
eş: しれる
köken: Ultimate derivation unclear. Appears from the late 1600s. Analyzable as the regular mediopassive / intransitive form of root verb ばる (baru), from which ばらす (barasu) derives as the regular causative / transitive. Compare similar verb paradigms with root verb 明く (aku), causative / transitive 明かす (akasu), mediopassive / intransitive 明ける (akeru), Old Japanese 出づ (idu) and modern causative /…
a drain · sewage
çekim: çoğul avlopps · tamlayan avlopps
köken: From av- + lopp.
Lehçe(tajne informacje) przeciekać, odpływ, przeciek (eril) /ˈɔt.pwɘf/
low tide · drain, plughole · outflow
çekim: çoğul odpływy · tamlayan odpływu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *pleh₃(w)- Proto-Balto-Slavic *plū́ˀtei Proto-Slavic *plỳti Proto-Slavic *-vati Proto-Slavic *plỳvati Polish pływać Polish odpływaćdeverb. Polish odpływ Deverbal from odpływać.
aile: bezodpływowy, odpływowy
Ukraynacaви́тік, злив /zɫɪu̯/
verbal noun of злива́ти impf (zlyváty) and зли́ти pf (zlýty) · discharge, drain, outlet · leak (a divulgation, or disclosure, of information previously held secret)
çekim: çoğul зли́ви · tamlayan зли́ву
köken: Deverbal from злива́ти (zlyváty) or зли́ти (zlýty).
злив інформа́ції
злив секре́тних докуме́нтів
drain, drainpipe · ravine, watercourse
çekim: çoğul नाले
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀦𑀸𑀮 (nāla), from Sanskrit नाडी (nāḍī).
drain (hose or pipe, usually a temporary one, through which excess liquids are removed from the body)
çekim: çoğul dreenit · tamlayan dreenin
köken: From English drain.
escape · leak
çekim: çoğul úniky · tamlayan úniku
eş: útěk
köken: Deverbal from unikat.
Rumencecanal de scurgere, conductă (dişil)
duct
çekim: çoğul conducte · tamlayan conducte
köken: Borrowed from Latin conductus.
Macarcakiszivárogtat, lefolyó, szivárogtat, szivárogtatás
Latinceēmissārium
outlet · drain, drainpipe, waste pipe · plughole
çekim: çoğul afløbene · tamlayan afløbs
köken: From af + løb.
aile: afløbsforhold, afløbsledning, afløbsrens, afløbssystem, afløbsvand, gulvafløb, kloakafløb
Norveççeavløp, kum, lekke, sluk
sewer; drain
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 港 (SV: cảng). For the vowel correspondence, compare nam vs. nôm (“South”), nạp vs. nộp (“to hand in”), hạp vs. hộp (“box”).
aile: cầu cống, chuột cống, cống rãnh, đường cống, ống cống
gutter, sewer, drainage (piping facility for draining flowing water) · canal, drain
çekim: çoğul водосто́ци
köken: Equivalent to вода (voda, “water”) + -о- (-o-) + сток (stok, “effluence”) (the later extant only in compounds).
Slovenceodtok
Litvancadrenažas
Katalancadesaigua
inflection of desaiguar: · second-person singular imperative
İrlandacadraein, sceitheadh (dişil) /d̪ˠɾˠeːnʲ/
drain (conduit for liquids)
çekim: çoğul draenacha · tamlayan draenach
köken: From English drain, from the verb, from Middle English *dreinen, from Old English drēahnian (“to drain, strain, filter”), from Proto-Germanic *drauhnōną (“to strain, sieve”), from *draugiz (“dry, parched”).