drenaje

/dɾeˈnaxe/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "drenaje" kelimesi Türkçe'de drenaj, gider, yağmur gideri anlamına gelir.

Çeviri

Geneldrenaj

Genelgider

Genelyağmur gideri

Çekim Tablosu

çoğuldrenajes

Tanım

•drainage

Diğer Dillerde

AlmancaAbfluss , Drainage , Entwässerung (eril) /ˈapˌflʊs/

drain; plughole (especially in the bathroom, also toilet) · outlet

çekim: çoğul Abflüsse · tamlayan Abflusses

eş: Ausfluss, Ablass, Ausguss, Auslass, Hahn, Ventil

zıt: Zufluss

köken: From ab- + Fluss.

aile: Abflussarmatur, Abflussbeiwert, Abflussbeutel, Abflussbohrung, Abflussdaten, Abflussdruck, Abflussfülle, Abflussganglinie, Abflussgitter, Abflussgraben

Fransızcabonde , drain , drainage (dişil) /bɔ̃d/

a plug, a bung

çekim: çoğul bondes

köken: Ultimately from Gaulish *bunda, feminine form of *bundos (“bottom”), from Proto-Indo-European *bʰudʰ-, *bʰudʰmḗn. Cognate with Piedmontese bondon.

İtalyancadrenaggio , scolo (eril) /dreˈnad.d͡ʒo/

drainage · gutter · sluice

çekim: çoğul drenaggi

köken: From drenare + -aggio.

Rusçaводоотво́д, водосто́к, дрена́ж, кана́л, слив , сток /s⁽ʲ⁾lʲif/

discharge, drain, outlet · weathering, wash · leak

çekim: çoğul сли́вы · tamlayan сли́ва

eş: сливание, сток, сгон

слив информа́ции в пре́ссу

Arapçaبَالُوعَة, تَصْرِيف

Felemenkçeafvoer , afwatering , drainage (eril) /ˈɑf.vur/

drain · drainpipe

çekim: çoğul afvoeren

köken: Deverbal from afvoeren.

aile: hemelwaterafvoer

Portekizcedrenagem , dreno , ralo (dişil) /dɾeˈna.ʒẽj̃/

drainage (removal of water)

çekim: çoğul drenagens

köken: From drenar (“to drain”) + -agem

Korece배수구

물을 빼내거나 물이 빠져나가는 곳.

İsveççeavlopp (nötr)

a drain · sewage

çekim: çoğul avlopps · tamlayan avlopps

köken: From av- + lopp.

Lehçedrenaż , odpływ (eril) /ˈdrɛ.naʂ/

drainage

çekim: çoğul drenaże · tamlayan drenażu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer-der. Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-der. Proto-Germanic *draugiz Proto-Germanic *drauhnōną Proto-West Germanic *drauhnōn Old English drēahnian Middle English *dreinen English drain Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic…

Hintçeनाला , नाली (eril) /nɑː.lɑː/

drain, drainpipe · ravine, watercourse

çekim: çoğul नाले

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀦𑀸𑀮 (nāla), from Sanskrit नाडी (nāḍī).

Fincedreeni , salaojaverkko , viemäri /ˈdreːni/

drain (hose or pipe, usually a temporary one, through which excess liquids are removed from the body)

çekim: çoğul dreenit · tamlayan dreenin

köken: From English drain.

Çekçedrenáž , odvodnění , výlevka

odvodnění oblasti pomocí trubek

eş: trativod

Rumencecanal de scurgere, conductă , drenaj , drenare (dişil)

duct

çekim: çoğul conducte · tamlayan conducte

köken: Borrowed from Latin conductus.

Macarcalecsapolás, lefolyó

İbraniceאגן נקוז, מרזב, נִקּוּז (eril)

gutter

çekim: çoğul מַרְזְבִים

Latinceēmissārium

Dancaafløb, afvanding, dræn, dræning, rende /avløːb/

outlet · drain, drainpipe, waste pipe · plughole

çekim: çoğul afløbene · tamlayan afløbs

köken: From af + løb.

aile: afløbsforhold, afløbsledning, afløbsrens, afløbssystem, afløbsvand, gulvafløb, kloakafløb

Norveççeavløp, drenering, kum, sluk

Endonezcedrainase /d̪raiˈnasə/

drainage

çekim: çoğul drainase-drainase

köken: From Dutch drainage, from French drainage.

Vietnamcacống, hệ thống thoát nước /kəwŋ͡m˧˦/

sewer; drain

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 港 (SV: cảng). For the vowel correspondence, compare nam vs. nôm (“South”), nạp vs. nộp (“to hand in”), hạp vs. hộp (“box”).

aile: cầu cống, chuột cống, cống rãnh, đường cống, ống cống

Bulgarcaводосток, дренаж, канал, разход, утечка (eril) /vodoˈstɔk/

gutter, sewer, drainage (piping facility for draining flowing water) · canal, drain

çekim: çoğul водосто́ци

köken: Equivalent to вода (voda, “water”) + -о- (-o-) + сток (stok, “effluence”) (the later extant only in compounds).

Slovenceodtok

Litvancadrenažas

Katalancadrenatge (eril) /dɾəˈna.d͡ʒə/

drainage

çekim: çoğul drenatges

köken: Borrowed from French drainage. By surface analysis, drenar + -atge.

Galiçyacadenaxe

İrlandacadraein (dişil) /d̪ˠɾˠeːnʲ/

drain (conduit for liquids)

çekim: çoğul draenacha · tamlayan draenach

köken: From English drain, from the verb, from Middle English *dreinen, from Old English drēahnian (“to drain, strain, filter”), from Proto-Germanic *drauhnōną (“to strain, sieve”), from *draugiz (“dry, parched”).

İzlandacaræsi

drain, gutter

çekim: çoğul ræsin · tamlayan ræsis

Etimoloji

Borrowed from French drainage, from English drainage.