радостный

/ˈradəsnɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "радостный" kelimesi Türkçe'de hevesli, heyecanlı, kıvançlı, sevinçli anlamına gelir.

Çeviri

Genelhevesli
Genelheyecanlı
Genelkıvançlı
Genelsevinçli

Çekim Tablosu

karşılaştırma(по)ра́достнее

Tanım

•joyful, glad, joyous

Diğer Dillerde

Almancaaufgeregt, erregt, freudig /ˈaʊ̯fˌɡəʁeːkt/
past participle of aufregen
çekim: karşılaştırma aufgeregter · üstünlük am aufgeregtesten
eş: beunruhigt, erregt, nervös, durcheinander
Wegen der Prüfung ist er sehr aufgeregt.
Er war sehr aufgeregt, als er die Nachrichten hörte.
past participle of enthousiasmer
Con alegría, ligereza y vivacidad.
eş: avivado, ligero, vivaz, vivo
İtalyancaentusiasta /en.tuˈzjas.ta/
enthusiastic
çekim: çoğul entusiasti
eş: appassionato, contento, fanatico, innamorato, patito, soddisfatto
köken: From Ancient Greek ἐνθουσιαστής (enthousiastḗs); compare French enthousiaste.
Arapçaمُتَحَمِّس
Farsçaهیجان زده
Azericehəyəcanlı /hæjæd͡ʒanˈɫɯ/
excited · exciting · nervous
çekim: karşılaştırma daha həyəcanlı · üstünlük ən həyəcanlı
köken: From həyacan + -lı.
Felemenkçeopgetogen, opgewonden
ecstatic, excited
çekim: karşılaştırma opgetogener · üstünlük opgetogenst
eş: enthousiast, gecharmeerd, ingenomen, opgewekt
Portekizceanimado, empolgado, entusiasmado /a.niˈma.du/
cheerful; joyful; vivacious (noticeably happy and optimistic) · lively; vigorous (endowed with life) · animated (in the format of an animated cartoon)
çekim: karşılaştırma mais animado · üstünlük o mais animado
köken: Borrowed from Latin animātus, perfect participle of animō.
που έχει ενθουσιαστεί
Japonca興奮する
Korece신나다, 흥분하다 /ɕʰinna̠da̠/
to feel elated, to be thrilled, to be excited
çekim: geçmiş 신났다
köken: 신 (sin) + 나다 (nada).
나는 해외에서 근무한다는 기대로 정말 신난다.
İsveççeupphetsad, upprymd
aroused · agitated, heated · excited
çekim: karşılaştırma mer upphetsad · üstünlük mest upphetsad
Jag är så upphetsad
Den upphetsade folksamlingen började kasta glasflaskor
en upphetsad stämning
Ukraynacaзбу́джений, на емоціях, схвильо́ваний
pleasing, pleasurable
köken: From आनंद (ānand) + -मय (-may).
happy, merry, cheerful, joyful, joyous, mirthy, delighted
çekim: karşılaştırma iloisempi · üstünlük iloisin
zıt: surullinen
köken: ilo (“joy, happiness, delight, mirth”) + -inen
aile: iloisesti, iloisuus, elämäniloinen
Near-synonym: onnellinen
Hän on iloinen uudesta työpaikastaan.
Çekçeradostný, vzrušený /ˈradostniː/
joyous, cheerful · gladdening, gratifying
çekim: karşılaştırma radostnější · üstünlük nejradostnější
eş: šťastný, veselý
köken: Inherited from Proto-Slavic *radostьnъ. By surface analysis, radost + -ný.
Nálada byla radostná.
To je radostná zpráva.
emotional (moved, overcome with emotion) · nervous, afflicted with anxiety about one’s performance
köken: From emoționa + -at.
happy · blessed, beatified
çekim: karşılaştırma boldogabb · üstünlük legboldogabb
zıt: boldogtalan, szomorú
köken: Native word. Probably from an otherwise unattested stem of unknown origin + -g (adjective-forming suffix).
aile: boldog-boldogtalan, boldogan, boldogít, boldogság, boldogtalan, boldogul, boldog karácsonyt, boldog születésnapot, boldog új évet
boldoggá avatás
İbraniceמִתְרַגֵּשׁ, נִרְגָּשׁ
Latinceexcitātus, gaudibundus /ɡau̯.dɪˈbʊn.dʊs/
feeling joy or happiness; joyous, rejoicing
köken: Etymology tree Latin gaudeō Latin -bundus Latin gaudibundus From gaudeō (“enjoy”) + -bundus.
Dancaspændt /spɛnˀt/
past participle of spænde
çekim: karşılaştırma mere spændt · üstünlük mest spændt
Jeg er meget spændt over at møde ham.
Hun lænede sig frem mod hoppens hals og drev den hurtigere frem, spændt over at hun for første gang var ved at indhente Zafiq og hingsten.
Det måtte skyldes, at hun havde været så spændt over at skulle tilbringe dagen sammen med Bryce!
Norveççespent
Vietnamcabị kích thích
Bulgarcaвъзбуден, ра́достен, развълнуван /vɐzˈbudɛn/
excited, stimulated, lively, restless · horny, sexually aroused
çekim: karşılaştırma по́-възбу́дени · üstünlük на́й-възбу́дени
Letoncauzbudināts
Estoncaelev
past participle of emocionar

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *radostьnъ. By surface analysis, ра́дость (rádostʹ) + -ный (-nyj).