Ana içeriğe geç
Sözlük

пасти́

RUSÇA → TR
Rusça "пасти́" kelimesi Türkçe'de mera, otarmak, otlak, otlatmak, sıyırma anlamına gelir.

Çeviri

Genelmera
Genelotarmak
Genelotlak
Genelotlatmak
Genelsıyırma
Genelsıyırmak

Diğer Dillerde

ein mit Gras und Ähnlichem bewachsenes Gebiet als Nahrungsquelle (Weide) nutzen; durch sein Vieh nutzen lassen
scratch
çekim: çoğul éraflures
eş: écorchure, égratignure, entaille, graffigne, grafignure, rayure
köken: From érafler + -ure.
first-person singular present indicative of acampar
eş: dehesa
to graze on · to graze
çekim: geçmiş pasciùto · ortaç pasciùto · şimdiki pàsce · ulaç pascènte
eş: tenere al pascolo, pascolare, pasturare, nutrire, alimentare, appagare
köken: From Latin pāscere, from Proto-Italic *pāskō, from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect, to shepherd”).
to graze (to tend cattle while grazing) · to surveil (to keep someone or something under surveillance) · to pursue (to aim for, go after a specified objective, often a malevolent such)
çekim: geçmiş güdmüş · ortaç güdmüş · şimdiki güdür
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish كودمك (güdmek), from Proto-Turkic *kǖd- (“to wait; attend; respect; to graze”).
aile: cangüdən
öz xeyrini güdmək
Onlar öz məqsədlərini güdürlər.
Kazakçaжайылым
Özbekçeoʻtloq, yaylov
Tatarcaкөтүлек
Türkmenceöri
Uygurcaئوتلاق
Başkurtçaкөтөүлек
Felemenkçehoeden, weide, weiland /ˈɦudə(n)/
to tend, to look after, to take care of · to beware of, to guard against, to prevent
çekim: geçmiş hoedden · ortaç gehoed · şimdiki hoedt · ulaç hoedend
köken: From Middle Dutch hoeden, from Old Dutch huoden, from Proto-West Germanic *hōdijan.
aile: behoeden, verhoeden
Portekizcearranhão, dar de pastar, pastadoiro, pastadouro, pasto, ralado (eril) /a.ʁɐ̃ˈɲɐ̃w̃/
scratch, scrape
çekim: çoğul arranhões
köken: From arranhar + -ão.
pasture, pastureland, meadow
çekim: çoğul βοσκότοποι · tamlayan βοσκότοπου
eş: βοσκοτόπι
Japonca放牧する, 牧草, 牧草地 /bo̞kɯ̟̊so̞ː/
pasturage, grass for grazing
Korece목장, 목초지, 방목하다 /mo̞k̚t͡ɕ͈a̠ŋ/
farm, ranch, pasture
köken: Sino-Korean word from 牧場
İsveççebete, beteshage, betesmark, toucha, tuscha (nötr) /ˈbeːˌtɛ/
bait · grazing (feeding of livestock by letting them graze) · pasturage (what livestock eat when out to pasture)
çekim: çoğul beten · tamlayan betes
köken: From Old Norse beita (“food, bait”).
aile: beta, betesmark, grönbete
en råttfälla med ost som bete
att använda en mask som bete
släppa ut kor på bete
Lehçepaść, pastwisko /ˈpaɕt͡ɕ/
to fall; to drop · to strike; to overwhelm (of a negative emotion) · to be brought up; to be mentioned, said or asked
çekim: geçmiş padnięto
eş: wypasać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ped-der. Proto-Balto-Slavic *pṓˀstei Proto-Slavic *pàsti Old Polish paść Polish paść Inherited from Old Polish paść (“to fall”).
aile: dopaść, napaść, odpaść, opaść, podpaść, popaść, przepaść, spaść, upaść, wypaść
Chłopi padli na kolana przed królem.
Promienie światła padły na taflę jeziora.
Padł na niego strach.
Hintçeचरणभूमि, चरागाह, चराना (eril) /t͡ʃə.ɾɑː.ɡɑːɦ/
pasture, grass · grassland
çekim: çoğul चरागाहों
köken: Borrowed from Classical Persian چراگاه (čarāgāh).
a graze, a light touch
çekim: çoğul hipaisut · tamlayan hipaisun
köken: hipaista + -u
aile: hipaisukytkin, hipaisunäppäin
Çekçepást, pastvina, škrábnutí /ˈpaːst/
to graze, to pasture · to graze
çekim: geçmiş pásla · ortaç pásla · şimdiki pase
eş: hlídat, strážit, číhat, líčit
köken: Inherited from Old Czech pásti (“guard, nourish”), from Proto-Slavic *pasti, from Proto-Indo-European *peh₂-s-, from *peh₂-.
aile: pasaččin, pasáčkův, pastevcův, pastevecký, pastevní, pastýřský, pastýřův, konipas, pasačka, pasáček
pást ovce
Obrovitý býk se pásl na louce.
pasture
çekim: çoğul imașuri · tamlayan imașului
köken: Borrowed from Hungarian nyomás.
Macarcalegelő, legeltet, súrolás /ˈlɛɡɛløː/
present participle of legel
çekim: çoğul legelők
köken: legel (“to graze”) + -ő
Dancagræsgang
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod