βοσκότοπος
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "βοσκότοπος" kelimesi Türkçe'de mera, otlak anlamına gelir.
Çeviri
Genelmera
Genelotlak
Çekim Tablosu
çoğulβοσκότοποι
tamlayanβοσκότοπου
Tanım
•pasture, pastureland, meadow
Diğer Dillerde
AlmancaVeld, Weide, Weideflächen, Weideland, weiden (nötr)
veld (open grassland of southern Africa)
çekim: çoğul Velde · tamlayan Veldes
köken: Borrowed from Afrikaans veld. Doublet of Feld.
pasture; meadow · pasturage (the right to let animals graze on pasture)
çekim: çoğul pâturages
eş: pacage
köken: From pâture + -age.
first-person singular present indicative of acampar
eş: dehesa
İtalyancadistesa, pascolare, pascolo, pastura, prateria, veld (dişil) /disˈte.za/
stretch · expanse · land
çekim: çoğul distese
eş: adagiata, allungata, coricata, sdraiata, stesa, calma
Rusçaвелд, вы́гон, вы́пас, па́стбище, пасти́
Arapçaمَرْعًى, مَسْرَح
pasture (land on which cattle can be kept for feeding; larger than otlaq)
çekim: çoğul örüşlər · tamlayan örüşün
köken: Derivation of Proto-Turkic *ȫr- (“go up, rise”).
Kazakçaжайылым
Özbekçeoʻtloq, yaylov
Tatarcaкөтүлек
Türkmenceöri
Kırgızcaжайлоо, жайыт
Uygurcaئوتلاق
Başkurtçaкөтөүлек
grassland; may also refer to a pasture or lawn
çekim: çoğul graslanden
köken: Compound of gras + land.
aile: blauwgrasland
Portekizcepastadoiro, pastadouro, pastagem, pasto, veld (eril) /pas.taˈdoj.ɾu/
alternative form of pastadouro
çekim: çoğul pastadoiros
köken: From pastar + -doiro.
İsveççebete, beteshage, betesmark, veld (nötr) /ˈbeːˌtɛ/
bait · grazing (feeding of livestock by letting them graze) · pasturage (what livestock eat when out to pasture)
çekim: çoğul beten · tamlayan betes
köken: From Old Norse beita (“food, bait”).
aile: beta, betesmark, grönbete
en råttfälla med ost som bete
att använda en mask som bete
släppa ut kor på bete
Lehçepaść, pastwisko, weld /ˈpaɕt͡ɕ/
to fall; to drop · to strike; to overwhelm (of a negative emotion) · to be brought up; to be mentioned, said or asked
çekim: geçmiş padnięto
eş: wypasać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ped-der. Proto-Balto-Slavic *pṓˀstei Proto-Slavic *pàsti Old Polish paść Polish paść Inherited from Old Polish paść (“to fall”).
aile: dopaść, napaść, odpaść, opaść, podpaść, popaść, przepaść, spaść, upaść, wypaść
Chłopi padli na kolana przed królem.
Promienie światła padły na taflę jeziora.
Padł na niego strach.
Ukraynacaвелд, ви́гін, ви́пас, пасови́сько, пасови́ще, фелд
Hintçeचरणभूमि, चरागाह, वॅल्ड (eril) /t͡ʃə.ɾɑː.ɡɑːɦ/
pasture, grass · grassland
çekim: çoğul चरागाहों
köken: Borrowed from Classical Persian چراگاه (čarāgāh).
Fincejärjestää jonoon, järjestää riviin, laidun, laidunmaa, laiduntaa /ˈlɑi̯dun/
pasture, pastureland
çekim: çoğul laitumet · tamlayan laitumen
köken: From Proto-Finnic *laidun, borrowed from Proto-Norse [script needed] (*laidu).
aile: laiduntaa, karjalaidun, karjanlaidun, kesälaidun, laidunalue, laidunhalvaus, laidunkausi, laidunkouristus, laidunkuume, laidunmaa
Çekçepastvina (dişil) /ˈpastvɪna/
pasture (land on which cattle can be kept for feeding)
çekim: çoğul pastviny · tamlayan pastviny
eş: pastvisko, pastviště
köken: From pastva + -ina.
pasture
çekim: çoğul imașuri · tamlayan imașului
köken: Borrowed from Hungarian nyomás.
Macarcalegelő, legeltet, veld /ˈlɛɡɛløː/
present participle of legel
çekim: çoğul legelők
köken: legel (“to graze”) + -ő
İbraniceולד
Latincepābulātiō, pāscuum, pāstus
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar