매점

/ˈmɛ(ː)d͡ʑʌ̹m/

KORECE → TR

Korece "매점" kelimesi Türkçe'de atıştırmalık bar, büfe, kiosk anlamına gelir.

Çeviri

Genelatıştırmalık bar

Genelbüfe

Genelkiosk

Tanım

•cafeteria, canteen, snack bar, stand

Diğer Dillerde

AlmancaBüdchen , Imbiss , Imbissstube , Kiosk, Snackbar (nötr) /ˈbyːtçən/

diminutive of Bude · a kiosk, especially one that sells through a window

çekim: tamlayan Büdchens

köken: Bude + -chen

Fransızcabistro , cafétéria , kiosque (eril) /bis.tʁo/

bistro · proprietor of a bistro

çekim: çoğul bistros

köken: The etymology is unclear; it is presumed to come from Poitevin-Saintongeais bistro, bistrot, bistingo, or bistraud (“lesser servant”), or bistouille, bistrouille, a colloquial term from the northern area of France for a mixture of brandy and coffee, the kind of beverage that could be served at a bistro. The first recorded use of the word appears in 1884, the next in 1892 ("bistrot"). A popular…

aile: bistrotier

İspanyolcaestanquillo , kiosco , lonchería , quiosco , snackbar (eril) /estanˈkiʝo/

diminutive of estanco

çekim: çoğul estanquillos

köken: From estanco + -illo.

İtalyancachiosco , furgone ambulante, snack bar, tavola calda (eril) /ˈkjɔs.ko/

kiosk · stall · outhouse

çekim: çoğul chioschi

eş: baracchino, capanno, casotto, edicola, gazebo, padiglione

köken: Borrowed from Ottoman Turkish كوشك (köşk), from Classical Persian کوشْک (kōšk, “palace, portico”), from Middle Persian kwšk' (kōšk).

Rusçaбу́дка, буфе́т, забега́ловка, заку́сочная, кафете́рий, кио́ск

Arapçaكَافِتِيرِيَا, كُشْك, كُشْك التَّصَابِير, مَطْعَم التَّصَابِير, مَقْصَف

Azericekiosk, köşk /cœʃc/

arbor, gazebo, pavilion (a shady place for sitting) · kiosk · palace

çekim: çoğul köşklər

köken: Borrowed from Classical Persian کوشک (“palace, portico”).

Kazakçaдүңгіршек, киоск

kiosk

çekim: çoğul дүңгіршектер · tamlayan дүңгіршектің

Özbekçekiosk, koʻshk

Türkmencekiosk, köşk

palace · kiosk

çekim: çoğul köşkler · tamlayan köşgüň

köken: Borrowed from Classical Persian کوشْک (kōšk, “palace, portico”).

Kırgızcaкиоск, күркө

Felemenkçekiosk , snackbar (dişil) /kiˈɔsk/

a kiosk · a bandstand, a band rotunda · a Morris column

çekim: çoğul kiosken

köken: Borrowed from French kiosque, from Italian chiosco, from Ottoman Turkish كوشك (köşk), from Persian کوشک (kôšk, “palace, portico”), from Middle Persian kwšk' (kōšk).

aile: bloemenkiosk, kioskhouder, krantenkiosk

Portekizcebanca , botequim , quiosque (dişil) /ˈbɐ̃.kɐ/

stall (a small open-fronted shop) · booth (a small stall for the display and sale of goods) · newsstand (open stall where newspapers and magazines are on sale)

çekim: çoğul bancas

Yunancaπερίπτερο (nötr) /peˈɾipteɾo/

kiosk, newsstand · coffee stall · pavilion with colonnades

çekim: çoğul περίπτερα · tamlayan περιπτέρου

eş: κιόσκι

köken: From Koine Greek περίπτερον (perípteron), neuter of περίπτερος (perípteros, “flying round about; surrounded (by columns etc.)”), from περί (perí, “about”) + πτερόν (pterón, “feather, wing”), likely referring to the awning covering such a shop.

Japoncaキオスク , スナックバー , 売店 /kʲio̞sɨ̥kɯ̟/

a kiosk

köken: From English kiosk, from French kiosque, Ottoman Turkish كوشك (köşk, “pavilion”), from Persian کوشک (kôšk, “palace; portico”).

İsveççegatukök , kiosk, snackbar (nötr) /²ɡɑː.tɵ.ˌɕøːk/

a kiosklike fast food restaurant (or booth or truck or the like, selling for example hamburgers or hot dogs, literally "street kitchen")

çekim: çoğul gatuköks · tamlayan gatuköks

köken: gata + -u- + kök. Compare Danish gadekøkken and Norwegian Bokmål gatekjøkken

Lehçebar szybkiej obsługi , bufet , kiosk , snack bar

mała restauracja oferująca wstępnie przygotowane posiłki

Ukraynacaбуфе́т, заку́сочна, кафете́рій, кіо́ск

Hintçeअल्पाहार-गृह, खोखा , गुमटी, स्नैक बार (eril) /kʰoː.kʰɑː/

shell · cocoon · stall, kiosk

çekim: çoğul खोखे

Fincekioski , pikaruokabaari , välipalabaari /ˈkioski/

A kiosk (small enclosed structure, often freestanding, open on one side or with a window). · A small convenience store.

çekim: çoğul kioskit · tamlayan kioskin

köken: From French kiosque, from Ottoman Turkish كوشك (köşk), from Persian کوشک (kôšk, “palace, portico”), from Middle Persian kwšk' (kōšk).

aile: kiska, elintarvikekioski, grillikioski, jäätelökioski, kioskiasetus, kioskikauppa, kioskikauppias, kioskikirja, kioskikirjallisuus, kioskiruoka

Çekçebufet , kiosek, snack bar, stánek

veřejné zařízení rychlého občerstvení

eş: bistro, rychlé občerstvení, bufáč, švédský stůl, kredenc

Rumencebufet expres , chioșc (nötr)

snack bar

çekim: çoğul bufete expres

Macarcabüfé, falatozó, kioszk /ˈbyfeː/

snack bar (a small restaurant serving light meals) · buffet (food laid out on a table to which diners serve themselves)

çekim: çoğul büfék

köken: Borrowed from French buffet.

aile: büfés

İbraniceקִיּוֹסְק

Dancakiosk

kiosk · convenience store, corner shop

çekim: çoğul kiosker · tamlayan kiosks

köken: Via German Kiosk, from Turkish köşk, from Persian کوشک (kôšk, “palace, portico”).

Norveççegatekjøkken, kiosk

Vietnamcagian hàng, hàng giải khát, ki-ốt , quán, quán điểm tâm, quầy đồ ăn nhẹ /zaːn˧˧ haːŋ˨˩/

stall; kiosk; stand

köken: Sino-Vietnamese word from 間行, composed of 間 (“room”) and 行 (“goods”).

Bulgarcaбу́дка, закусва́лня

Etimoloji

Sino-Korean word from 賣店 (“cafeteria, canteen, snack bar, stand”)