about, around.
köken: From Middle High German her umbe, equivalent to modern her (“hither”) + um (“about”).
🔊 Er lief herum.
Qui sert à désigner les êtres ou les choses qui sont environnés par d’autres.
surroundings
çekim: çoğul alrededores
eş: al rededor, en rededor
köken: From al + rededor.
aile: alrededor de
around
eş: intorno, in cerchio, vicino, nei pressi, nei dintorni, nelle vicinanze
köken: From a + torno.
aile: attorniare
vicinity, environs · around, surrounding
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (pylʾmwn' /pērāmōn/), 𐫛𐫏𐫡𐫀𐫖𐫇𐫗 (pyrʾmwn /pērāmōn/, “around, vicinity”).
inflection of ətraf (“surrounding, vicinity”): · third-person plural possessive dative singular
🔊 Evin ətrafında hündür ağaclar bitir.
surroundings, vicinity · around
çekim: çoğul atroflar · tamlayan atrofning
köken: Borrowed from Arabic أَطْرَاف (ʔaṭrāf), the plural of Arabic طَرَف (ṭaraf). Compare Uyghur ئەتراپ (etrap) and Turkish etraf.
aile: atroflab
close, near, nearby · intimate, familiar
köken: From Proto-Turkic *yakïn, Proto-Turkic *yak- (“near; approach”).
pronominal adverb form of omheen + het
köken: Univerbation of er + omheen.
around, about (on all sides)
🔊 Olhe ao seu redor.
around, close by (in the locality of) · around, approximately · around
köken: From Byzantine Greek γύρω (gúrō), from γύρος (gúros) (accusative γύρωθεν (gúrōthen)).
🔊 γύρω στα 2 κιλά
🔊 Η γη γυρίζει γύρω από τον ήλιο.
dark, dim · gloomy, depressed
zıt: 明るい
köken: From Old Japanese. Found in the Nihon Shoki of 720 CE. Related to くろ (kuro, “black”); see there for more.
🔊 新宿はどれくらい遠いですか。
🔊 十分ぐらい掛かる。
🔊 今回くらいは頑張ろうかな。
around, about; same as omkring
köken: From Old Norse kringr, originally "turn or go about in circles," from Proto-Germanic *kringaz.
all around
eş: naokoło, dokoła, naokół, wokoło, wokół
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish około Polish dookoła From do- + około.
around, about, round
köken: Univerbation of на (na) + в (v) + ко́ло (kólo).
aile: навколозе́мний, навколомі́сячний, навколоплане́тний, навколоплі́дний, навколополя́рний, навколосві́тній, навколосерце́вий, навколосо́нячний, навколососко́вий, навколоя́дерний
Case suffix of the adessive case.
köken: From Proto-Finnic *-lla, from earlier *-l-na, composed of an element *-l(l)- (external locative infix; see -lle) and the essive/locative suffix *-na. Compare Moksha -ла (-la) in фтала (ftala, “behind”).
aile: -llinen, -lloin
instrumental singular of kolo
köken: Compare Czech kolo
🔊 cesta kolem světa
around
köken: în + jurul. Compare also meaning in Greek γύρω (gýro, “around”).
🔊 Vreau să fiu în jurul tău.
🔊 o eșarfă în jurul gâtului
around, near (in space) · about, around (in estimations)
köken: Lexicalization of Proto-Finno-Ugric *kere (“circle, ring, hoop, tire”) + -l (ablative case suffix).
aile: kör, körülbelül, körüle, körüli, körülmény, körülötte, körzet
around; about · on both sides
çekim: tamlayan circae
köken: Later form for circum, or from circum + eā. The accusative is from the adverbial derivation.
🔊 Circa advenam manifestae reum caedis
🔊 quem misi ad vos in hoc ipsum ut cognoscatis quae circa nos sunt et consoletur corda vestra
about
köken: From Old Danish um, om, from Old Norse um, from Proto-Germanic *umbi. Cognate with German um (“about”).
🔊 Han viklede dem om sin lillefinger.
segala yang ada di sekitar sesuatu; sekitar:
around, around here, nearby
köken: на (na) + о́коло (ókolo)
around · in the neighborhood of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *okolo Slovak okolo Inherited from Proto-Slavic *okolo.
🔊 Okolo Súče vodička tečie.