Lehçe "około" kelimesi Türkçe'de -ca, -ça, -ce, -çe, -imsi anlamına gelir.
Çeviri
Genel-ca
Genel-ça
Genel-ce
Genel-çe
Genel-imsi
Genel-imtrak
Genel-lerde, -larda
Geneletrafında
Geneltakriben
Genelyaklaşık
Tanım
•denotes inexactitude of location; near, about, around · denotes inexactitude of time; near, about, around, circa · denotes inexactitude of subject matter; near, about, around
Used to form adjectives from nouns, describing having the property of, or similar properties to, the noun. · Used to form adjectives from verbs, describing frequently or currently performing the action.
köken: From Middle High German -haft, from Old High German haft, from Proto-West Germanic *haft, from Proto-Germanic *haftaz (“captured, afflicted”), from Proto-Indo-European *kh₂ptós, from the root *kap- (“to seize”). Cognates include Old English hæft (“captive”), Gothic 𐌷𐌰𐍆𐍄𐍃 (hafts), Latin captus (“captured”), Old Irish cacht (“captive, chain”), Welsh caeth (“slave, captivity, chain”), Latin captīvus…
Masse (“mass”) + -haft → massenhaft (“en masse”)
Ernst (“earnestness”) + -haft → ernsthaft (“serious”)
suffix used to form noun (uppercase) demonyms · suffix used to form adjective (lowercase) demonyms · indicates the old oblique case (cas régime) of certain nouns
köken: Inherited from Middle French -ain, from Old French -ain, from Latin -ānus, whence also French -an and -ien.
Used to form adjectives from nouns or sometimes other adjectives, often relational (meaning "related to X"): -ian, -ic, -ish
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old East Slavic -ьскъ (-ĭskŭ) Russian -ский Inherited from Old East Slavic -ьскъ (-ĭskŭ), from Proto-Slavic *-ьskъ.
köken: Via Volga Turki, a calque of Chagatai توغرىسىندە (tuğrïsïnda) / توغرىسىدە (tuğrïsïda, “about”). Compare postpositions with identical meanings in other Turkic languages: Tatar турында (turında), Kazakh туралы (turaly), Kyrgyz тууралуу (tuuraluu).
Мөхәббәт тураһында йыр.
Был хәл тураһында район гәзитендә мәҡәлә яҙып сығарҙылар инде.
köken: From Middle Dutch -achtig, partly from -haftig, which consists of -haft and -ig; and partly continuing Middle Dutch -echt, from Proto-Germanic *-ihtaz, *-ahtaz. The suffix -haft stems from Proto-Germanic *haftaz (“tied, captured”). Compare German -haft, -haftig and Danish -agtig.
-ese (forms nouns indicating a native of the place) · -ese (forms the names of languages spoken in a given place or by a given people)
köken: Etymology tree Latin -ēnsis Old Galician-Portuguese -es Portuguese -ês From Old Galician-Portuguese -es, from Latin -ēnsis. Compare the borrowed doublet -ense.
adjective-forming suffix denoting origin from a country/region/national group · adjective-forming suffix denoting relation or a specific member of a collective noun · adjective-forming suffix denoting a characteristic of an abstract noun
köken: When denoting origin/properties/collective nouns, inherited from Ancient Greek -ικός (-ikós). Learned borrowing from Ancient Greek -ικός (-ikós) under the semantic influence of Latin -icus when used for forming science/art-denoting nouns.
köken: From Old Swedish -aktogher, borrowed from Middle Low German -achtig, from -haftich (see German -haft). Cognate to Danish -agtig, Dutch -achtig, German -haft.
köken: From earlier -hka-i, from a dialectal variant of -kka (-ka) + -i. The -h- may be from *-eh (see -e). The suffix has been compared to Erzya -шка (-ška) (comparative case suffix), likely from Proto-Mordvinic *-ža + *-ka.
nuori (“young”) + -hko → nuorehko (“youthful, relatively young”)
vanha (“old”) + -hko → vanhahko (“oldish, relatively old, elderly”)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Czech -ský Czech -ský Inherited from Old Czech -ský, from Proto-Slavic *-ьskъ, from Proto-Balto-Slavic *-iškas, from Proto-Indo-European *-iskos.
anděl + -ský → andělský
moře + -ský → mořský
Aristoteles (“Aristotle”) + -ský → aristotelský (“Aristotelian”)
-esque, -ish (used with a root to form adjectives)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-iskbor. Latin -iscus Romanian -esc Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-iskbor. Vulgar Latin -iscus Italian -escobor. French -esquebor. Romanian -esc Inherited from Late Latin or Vulgar Latin -iscus for older words and the common Romanian surname ending -escu,…
Added to a noun to form an adjective meaning "having something, a quality"; sometimes referred to as ornative. · Added to a noun to form an occupation or a collective noun. · Added to an ordinal number to form a digit or figure, cf. the relevant template.
haj (“hair”) + -as → hajas (“covered with hair”)
fazék (“pot”) + -as → fazekas (“potter”)
három (“three”) + -as → hármas (“the digit or figure 3”)
İbraniceאודות, בערך, בְּעֵרֶךְ, בְּקֵרוּב, סָבִיב, על
approximately (imprecise but close to in quantity or amount)
köken: בְּ־ (b'-) + עֵרֶךְ (érekh, “value”)
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *okolo Old Polish około Polish około Inherited from Old Polish około.