Ana içeriğe geç
Sözlük

pressuposição

/pɾe.su.po.ziˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "pressuposição" kelimesi Türkçe'de varsayım anlamına gelir.

Çeviri

Genelvarsayım

Çekim Tablosu

çoğulpressuposições

Tanım

•presupposition (assumption without proof)

Diğer Dillerde

presupposition, assumption, hypothesis · acceptance, the act of accepting · receipt, reception, the act of receiving
çekim: çoğul Annahmen · tamlayan Annahmen
eş: Hypothese, Prämisse, Theorie, These, Unterstellung, Vermutung
köken: Deverbal from annehmen.
aile: recht in der Annahme gehen, Ballannahme, Brustannahme
hypothesis
çekim: çoğul hypothèses
eş: conjecture, théorie, postulat
köken: Inherited from Middle French hypothese, a learned borrowing from Late Latin hypothesis, itself borrowed from Ancient Greek ὑπόθεσις (hupóthesis, “base, basis of an argument, supposition”, literally “a placing under”).
aile: hypothético-déductif, hypothétique, hypothétiser
Near-synonyms: conjecture, supposition
to prejudice (cause prejudice)
çekim: geçmiş prejuicié · ortaç prejuiciado · şimdiki prejuicia
köken: From prejuicio + -ar.
employment · engagement · assumption
çekim: çoğul assunzioni
eş: nomina, reclutamento, innalzamento, elevazione, chiamata, accettazione
köken: From Latin assūmptiōnem.
aile: assunzionale
assumption · premise, hypothesis · acceptance
çekim: çoğul aannamen
eş: uitgangspunt
köken: Calque of German Annahme, deverbal from aannemen.
Deze theorie is gebaseerd op de aanname dat alle mensen rationeel zijn.
Zijn aanname was dat de aarde rond is.
De aanname van het voorstel was een grote overwinning.
presupposition · condition, precondition, prerequisite · premise
çekim: çoğul προϋποθέσεις · tamlayan προϋπόθεσης
köken: From προ- (pro-, “before”) + υπόθεση (ypóthesi, “supposition”). Calque of French présupposition.
Japonca先入観
a preconception; a preconceived idea; a prejudice
eş: 先入主, 先入見, 思い込み, 偏見, バイアス
彼はユダヤ人に対して馬鹿げた先入観を持っているようだ。
Korece선입관 /sʰʌ̹nip̚k͈wa̠n/
preconception; prejudice
köken: Sino-Korean word from 先入觀, from 先入 + 觀.
Lehçeantycypacja, przypuszczenie (dişil) /an.tɘ.t͡sɘˈpa.t͡sja/
anticipation (the act of anticipating, taking up, placing, or considering something beforehand, or before the proper time in natural order) · anticipation (an anticipatory sign) · anticipation (something not in accordance with the flow of time)
çekim: çoğul antycypacje · tamlayan antycypacji
eş: przewidywanie, wyprzedzanie, uprzedzanie
zıt: perseweracja
köken: Internationalism; compare English anticipation, French anticipation, German Antizipation, ultimately from Latin anticipātiō.
Ukraynacaприпущення (nötr) /preˈpuʃt͡ʃenʲːɐ/
assumption, presumption, supposition, presupposition · surmise, conjecture, guess
çekim: çoğul припу́щення · tamlayan припу́щення
köken: From the припу́щ- (prypúšč-) stem of припусти́ти (prypustýty) + -ення (-ennja). Compare Polish przypuszczenie.
prejudice, bias
çekim: çoğul पूर्वाग्रहों
köken: From पूर्व- (pūrv-, “pre-”) + आग्रह (āgrah, “insisting”).
दूसरों के पूर्वाग्रहों हमारे इस्तेमाल के नहीं है।
preconception (view or notion of something formed in advance, often without adequate information or evidence)
çekim: çoğul ennakkokäsitykset · tamlayan ennakkokäsityksen
köken: ennakko + käsitys
Çekçepředpoklad, předsudek (eril) /ˈpr̝̊ɛtpoklat/
assumption, supposition · premise
çekim: çoğul předpoklady · tamlayan předpokladu
eş: dispozice, přesvědčení, mínění, domněnka, hypotéza
köken: Deverbal from předpokládat.
to damage, harm, injure
çekim: geçmiş dăunat · ortaç dăunat · şimdiki dăunează
köken: From daună. May also correspond to Latin damnāre (therefore a doublet of damna).
Macarcaelfogultság, előfeltevés, feltevés /ˈɛlfoɡult͡ʃaːɡ/
bias, partiality, prejudice, predisposition, preference, predilection (inclination towards something) · self-consciousness, timidity, shyness, embarrassment
çekim: çoğul elfogultságok
köken: elfogult (“biased, partial”) + -ság (noun-forming suffix)
assumption
çekim: çoğul antagelser · tamlayan antagelses
köken: From antage + -else.
Norveççefordom
sangkaan; pendapat; pandangan:
Vietnamcađịnh kiến, tiền giả định /ʔɗïŋ˧˨ʔ kiən˧˦/
preconception; fixed views
köken: Sino-Vietnamese word from 定見, composed of 定 and 見.
Slovakçapredsudok (eril) /pret͡sːudɔk/
prejudice
köken: Etymology tree Slovak pred- Slovak súdiť Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Slovak -ok Slovak predsudok From pred- + súdiť + -ok.
Letoncaaizspriedums, iepriekšēja noskaņošanās (eril) /àjspɾiɛ̂dums/
prejudice, preconception (a previously made judgment about a situation, usually mistaken, often outdated, which has become an obstacle to reasonable behavior; an often mistaken negative opinion)
çekim: çoğul aizspriedumi · tamlayan aizsprieduma
köken: A new term coined in the 1860s-1870s, from aiz- + spriedums (“judgment”), with spriedums from spriest (past stem: spried-) (“to judge”) + -ums, probably by K. Valdemārs and F. Brīvzemnieks. At that time, A. Kronvalds also proposed a term aizspriediens, which, however, never became popular.
reliģiski aizspriedumi
būt bez aizspriedumiem
ignorēt aizspriedumus
Taycaอุปาทาน /ʔu˨˩.paː˧.tʰaːn˧/
prejudice (any preconceived opinion)
köken: Derived from Pali upādāna.
Katalancahipòtesi, pressuposició, suposició, supòsit (dişil) /iˈpɔ.tə.zi/
hypothesis
çekim: çoğul hipòtesis
İrlandacafoshuíomh (eril)
subsite · postulate, assumption
çekim: çoğul foshuíomhanna · tamlayan foshuímh
köken: From fo- (“sub-”) + suíomh (“site”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod