помёт
/pɐˈmʲɵt/
RUSÇA → TR
Rusça "помёт" kelimesi Türkçe'de dışkı, fışkı, gübre, pislik, tezek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldışkı
Genelfışkı
Genelgübre
Genelpislik
Geneltezek
Çekim Tablosu
çoğulпомёты
tamlayanпомёта
Tanım
•dung, droppings, excrement (usually of animals) · litter, brood, farrow
Diğer Dillerde
to fertilize (a field)
çekim: geçmiş düngte · ortaç gedüngt · şimdiki düngt · ulaç düngend
köken: From Middle High German tüngen, from Old High German -tungen (in gitungen), derived from tung (“dung”). The modern consontanism is formally Central and Low German (compare Middle Low German düngen), but it must be due largely to dialectal re-voicing given that Dung (which see for more) was a predominantly southern word.
aile: Dünger, überdüngen
cowpat · water-bouget
çekim: çoğul bouses
köken: From Gaulish or Ancient Ligurian. Cognate with Piedmontese busa, Ligurian bêusa, bûsa, bûsia and Occitan bosa, bosia.
aile: bouseux
İspanyolcacachillada, camada, estiércol, excremento, lechigada, ventregada (dişil) /kaˈmada/
litter, brood (of animals, mammals)
çekim: çoğul camadas
köken: From cama (“bed”).
İtalyancaconcimare, cucciolata, escrementi, escremento, feci, fimo /kon.t͡ʃiˈma.re/
to fertilize with manure · to enrich (the environment) with mineral and organic matter
çekim: geçmiş concimàto · ortaç concimàto · şimdiki concìma · ulaç concimànte
eş: fertilizzare, ingrassare, stabbiare
köken: From concime (“fertilizer, manure”) + -are.
Arapçaرَوْث
fertilizer, manure
çekim: çoğul gübrələr · tamlayan gübrənin
köken: According to several sources summarized in Eren (1999), from Ottoman Turkish گوبره (göbre, gübre) (whence modern Turkish gübre), ultimately from Greek κοπριά (kopriá). However, compare also Karakhanid کُڤْرا (küwre).
aile: gübrələmək
Kazakçaкөң
manure, dung
Özbekçegoʻng, oʻgʻit
Türkmencedökün, gyýk, tezek
dung, manure
çekim: çoğul tezekler · tamlayan tezegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *teŕek (“dung”).
Kırgızcaкөң, кык, тезек
manure
a small piece of hard (chiefly animal) feces
çekim: çoğul keutels
köken: From Middle Dutch cotel, cuetel. Probably a derivative of koot (“little bone”), thus originally “something hard”, with the suffix -el. Cognate with German Köttel.
aile: neuskeutel
Portekizceesterco, estrume, excrementos, ninhada (eril) /isˈteʁ.ku/
dung, manure
çekim: çoğul estercos
köken: From Old Galician-Portuguese esterco, from Latin stercus.
aile: estercar, esterqueira
dung, dunghill, muck, manure, compost, night soil
köken: Of native Korean origin.
İsveççedynga, kull, spillning
dung · bullshit, nonsense
çekim: tamlayan dyngas
köken: From Old Swedish dyngia, from Old Norse dyngja, from Proto-Germanic *dungijǭ, from Proto-Indo-European *dʰengʰ-.
aile: dyngbagge, dynggrop, dynghög, dyngig
Vilken dynga!
manure, dung · fertilizer, compost
çekim: çoğul gnoje · tamlayan gnoju
eş: obornik, bajzel, bałagan, chlew, nieporządek, obora
köken: Inherited from Proto-Slavic *gnojь. Cognates include Slovak hnoj and Czech hnůj.
Nauczyciel nazwał dzisiaj mojego syna „gnojem”. Jest to istny skandal!
manure
çekim: tamlayan гно́ю
köken: From Proto-Slavic *gnojь.
aile: гнійни́й
кі́нський гній
cake of cow-dung
çekim: çoğul उपले
köken: Inherited from Sanskrit उत्-पल (ut-pala).
anything left behind by a wild animal, such as excrement or scraps of food; waste, dropping · frass (droppings or excrement of insects) · trash, especially something left lying about without tidying up
çekim: çoğul jätökset · tamlayan jätöksen
köken: jättää (“to leave (behind)”) + -ös
Olen kyllästynyt siivoamaan jätöksiänne keittiöstä.
manure · dunghill
çekim: çoğul hnoje · tamlayan hnoje
eş: mrva, maz
köken: Inherited from Old Czech hnój, from Proto-Slavic *gnojь. Cognates include Polish gnój and Slovak hnoj.
alternative form of baligă
çekim: çoğul balegi · tamlayan balegi
litter, bedding, bed of straw (for animals)
çekim: çoğul almok
köken: From Proto-Ugric *ala-ma (“padding in shoes (made of hay), bed of straw”).
aile: almoz
İbraniceזֶבֶל, שגר
dung, manure, excrement
çekim: çoğul fima · tamlayan fimī
köken: From Proto-Italic *fūje-, from earlier *θūje, modeled on Proto-Indo-European *dʰuh₂-yé-ti, from Proto-Indo-European *dʰewh₂-. See also Latin furvus (“dark, swarthy”), fūmus (“smoke”) and fūlīgō (“soot”).
aile: fimārium, fimētum, fimicolus
fertilizer
çekim: çoğul gødninger · tamlayan gødnings
köken: gøde (“to fertilize”) + -ning
Norveççegjødsel, kull, møkk
Vietnamcaphân, phân chuồng /fən˧˧/
stool; faeces; excrement · short for phân bón (“fertiliser; manure”)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 糞 (SV: phẩn).
aile: phân bón, phân chuồng
cục phân
đống phân
bón phân