patthelyzet ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

patthelyzet

/ˈpɒthɛjzɛt/

MACARCA → TR

Macarca "patthelyzet" kelimesi Türkçe'de çıkmaz, pat, şah mat anlamına gelir.

Çeviri

Genelçıkmaz

Genelpat

Genelşah mat

Çekim Tablosu

çoğulpatthelyzetek

Tanım

•stalemate · stalemate, standoff, deadlock (standstill between competing forces without prospect of progress towards resolution)

Diğer Dillerde

AlmancaHängepartie , Niederlage , Patt , Pattsituation , Pattstellung , Sackgasse

abgebrochene Partie, die zu einem festgelegten Zeitpunkt fortgesetzt wird

Fransızcaéchec et mat , impasse , interblocage , pat , voie sans issue (eril) /e.ʃɛ.k‿e mat/

checkmate

eş: mat

köken: Inherited from Old French eschec mat, from Arabic شَاه مَاتَ (šāh māta), from Persian شاه مات (šâh mât, “the king [is] conquered”). Perhaps conflated with Arabic مَاتَ (māta, “to die”).

İspanyolcaahogado , callejón sin salida , enfrentamiento , estancamiento , impás , impasse (eril) /aoˈɡado/

drowned man

çekim: çoğul ahogados

eş: mate ahogado

aile: dar manotazos de ahogado

İtalyancaarresto , blocco, cul de sac, fermo , impasse , punto morto (eril) /arˈrɛs.to/

arrest · stop, standstill

çekim: çoğul arresti

eş: arrestamento, carcerazione, cattura, fermo, imprigionamento, blocco

Rusçaбезвы́ходное положе́ние, засто́й, клинч , мат, мёртвая то́чка, пат /klʲinʲt͡ɕ/

clinch

çekim: çoğul кли́нчи · tamlayan кли́нча

eş: захват

köken: Borrowed from English clinch.

войти́ в клинч

Arapçaرَدْب, شَاهْ مَات, طَرِيق مَسْدُود, كِش مَلِك, مأزق, مَأْزِق (eril) /maʔ.ziq/

trouble, crisis, dilemma, stalemate, imbroglio

çekim: çoğul مَآزِق · tamlayan مَأْزِقٍ

Farsçaپات, شاه مات, شهمات, کیش و مات, مات

alternative form of شاهمات

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Kazakçaпат

Felemenkçeimpasse , mat , pat , patstelling , schaakmat (dişil) /ˌɪmˈpɑsə/

impasse (situation in which no progress can be made)

çekim: çoğul impasses

köken: From French impasse.

De onderhandelingen verkeerden al maanden in een impasse.

Portekizceafogamento , beco sem saída , confronto , impasse , xaque-mate , xeque-mate (eril)

drowning (an instance of a person or animal drowning)

çekim: çoğul afogamentos

köken: From afogar (“to drown”) + -mento.

Yunancaαδιέξοδο , ματ , πατ , στάση (nötr)

dead-end, cul-de-sac · impasse, deadlock, stalemate

çekim: çoğul αδιέξοδα · tamlayan αδιεξόδου

eş: πατ

Japoncaステイルメイト , チェックメイト , 停滞 , 膠着状態 , 行き詰まり , 行き詰り /sɨte̞ːɾɯ̟me̞ːto̞/

stalemate

köken: Borrowed from English stalemate.

Korece교착상태, 스테일메이트, 외통수, 체크메이트

İsveççebaklås, död punkt, dödläge , patt , schackmatt

to be jammed (of a lock, making a door or the like impossible to open the normal way) · deadlock

köken: bak (“back”) + lås (“lock”)

Dörren har gått i baklås

Dörren är i baklås

förhandlingar i baklås

Lehçeimpas, martwy punkt, mat , matnia , pat , ślepa uliczka (eril) /ˈim.pas/

impasse (deadlock or stalemate situation) · stalemate (forcing the opponent to play with a card of a lower value and then reraising the card with one of a higher value)

çekim: çoğul impasy · tamlayan impasu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in-bor. French im- French passe French impassebor. Polish impas Borrowed from French impasse.

aile: impasowy, impasować, zaimpasować

Ukraynacaмат, пат, шах і мат

Hintçeज़िच, मात , शहमात (dişil) /mɑːt̪/

measurement, matra

çekim: çoğul मातें

köken: Inherited from Prakrit मत्ता (mattā), from Sanskrit मात्रा (mātrā), from Proto-Indo-Iranian *mā́tram, from Proto-Indo-European *méh₁-tro-m (“measurement”).

aile: मात देना, मात करना, मात खाना, शह में मात, शहमात

Fincenurkka, panna ahtaalle, patti , pattitilanne, saattaa umpikujaan, shakki ja matti /ˈnurkːɑ/

corner (area in the angle between converging walls or sides)

çekim: çoğul nurkat · tamlayan nurkan

köken: From Proto-Finnic *nurkka. Cognate to Estonian nurk, Votic nurkkõ, and Livonian nūrka.

aile: nurkakkain, nurkata, nurkikkain, nurkittain, -nurkkainen, Nurkkala, nurkkaus, alanurkka, etunurkka, ikoninurkka

Çekçemat , matová situace, mrtvý bod, pat, patová situace, šach mat (eril) /ˈmat/

checkmate

çekim: çoğul maty · tamlayan matu

eş: šachmat

köken: Ultimately from Persian شاه مات (šâh mât, literally “the king is amazed”).

aile: dát mat, matovat, matový, šachmat

Rumencemat , pat , șah mat

matte

köken: Borrowed from French mat.

İbraniceמָט

Latincematum stabilis, stancamentum

Dancablindgyde , pat , skakmat (nötr)

dead end

çekim: çoğul blindgyder · tamlayan blindgydes

köken: From blind + gyde.

Norveççepatt, sjakkmatt

Endonezcesekakmat, skakmat, syahmat /səˈkak.mat/

checkmate

çekim: çoğul sekakmat-sekakmat

köken: From Dutch schaakmat, from Old French eschec mat, from Persian شاه مات (“šâh mât, the king is dead”). Equivalent to syah + mati. Doublet of emat.

Vietnamcachiếu hết , chiếu tướng, hết nước đi, ngõ cụt /t͡ɕiəw˧˦ het̚˧˦/

checkmate

köken: chiếu (“to check (in board game)”) + hết (“to finish, to end”).

Bulgarcaбезизходица, безизхо́дица, застой, мат, матирам, мъртва точка

Slovakçamat, matová situácia, pat, šachmat (eril) /mat/

checkmate (final move in a chess game)

köken: Derived from Arabic مَاتَ (māta) in Persian شاه مات (šâh mât, “the king is dead”).

Etimoloji

patt (“stalemate”) + helyzet (“situation”)