Ana içeriğe geç
Sözlük

allmenn

NORVEÇÇE → TR

Diğer Dillerde

Almancaallgemein, generell, öffentlich /ˌalɡəˈmaɪ̯n/
general (common, basic, usual), universal
çekim: karşılaştırma allgemeiner · üstünlük am allgemeinsten
eş: generalisierend, generell, pauschal, undifferenziert, universell
köken: From all + gemein.
die allgemeine Relativitätstheorie
Fransızcacommunal, général, public /kɔ.my.nal/
commune
eş: municipal
köken: Learned borrowing from Late Latin commūnālis, from Latin commūnis (whence commun). By surface analysis, commune + -al.
İspanyolcageneral, público /xeneˈɾal/
general, overall
çekim: çoğul generales
köken: From Latin generālis.
aile: anestesia general, capitán general, capitanía general, comisario general, comisario general de cruzada, concilio general, consulado general, Cortes Generales, cuartel general, cultura general
İtalyancagenerale, pubblico /d͡ʒe.neˈra.le/
general
çekim: çoğul generali
eş: collettivo, complessivo, completo, globale, pieno, plenario
köken: From Latin generālis.
public · social
köken: From Arabic اِجْتِمَاعِيّ (ijtimāʕiyy).
aile: ictimailəşdirmək
ictimai nəqliyyat
ictimai müqavilə
Kazakçaқоғамдық
social, public
köken: қоғам (qoğam) + -дық (-dyq).
Özbekçejamoat
community, society · public (members of the community or the people in general)
çekim: çoğul jamoatlar · tamlayan jamoatning
köken: From Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).
Kırgızcaкоомдук
Uygurcaجامائەت /d͡ʒɑmɑʔɛt/
public, community
çekim: çoğul جامائەتلەر
köken: From Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).
Başkurtçaдөйөм /dʏ̞.ˈjʏ̞m/
general · common · total, whole
köken: Cognate with Kyrgyz дүйүм (düyüm), Kazakh дүйім (düiım).
Felemenkçealgemeen, openbaar, publiek /ˌɑl.ɣəˈmeːn/
general · common
çekim: karşılaştırma algemener · üstünlük algemeenst
köken: Univerbation of al gemeen. Cognate with German allgemein.
aile: algemeenheid, in het algemeen, ten algemenen nutte, veralgemenen, veralgemeniseren
Portekizcegeral, público /ʒeˈɾaw/
general · widespread · having supreme rank
çekim: çoğul gerais
zıt: específico, particular, incomum
köken: From Old Galician-Portuguese gẽeral, from Latin generālis (“general”). Doublet of general.
aile: dar uma geral, em geral, geralmente, língua geral, no geral
governador-geral
general, unspecific
çekim: karşılaştırma γενικότερος · üstünlük γενικότερος
Japonca一般, 全般, 公衆の, 普通 /ip̚pã̠ɴ/
general, common, ordinary
eş: 普通, 平常, 通常, 普遍
köken: From Middle Chinese compound 一般 (ʔjit pan, “ordinary, common, general”, literally “one + sort”). Compare modern Mandarin reading yībān, Hakka yit-pân.
デュウゼは一般の女優の持っている技能を持っていない。
すなわち、第一に、西洋人は一般に旅行を好むこと。
「広告文」には、余り一般にわからない字や言葉は使わないものである。
İsveççeallmän, generell, offentlig /ˈalˌmɛn/
general (universal) · occurring generally; common, widespread · general (broad)
çekim: karşılaştırma allmännare · üstünlük allmännast
zıt: enskild
köken: From Old Norse almennr. By surface analysis, alla + män. Compare Norwegian allmenn.
aile: allmännytta, allmännyttig
ett allmänt förbud
en allmänt dålig idé
ett allmänt förlag
Lehçeogólny, publiczny /ɔˈɡul.nɘ/
general, broad (one that covers many elements without going into detail and is considered or treated as a whole) · general (concerning all or many different things) · common, public (concerning the common people)
çekim: karşılaştırma ogólniejszy · üstünlük najogólniejszy
eş: całościowy, generalny, wszechstronny, uniwersalny, ramowy, powszechny
zıt: szczególny, jednostkowy, szczegółowy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)gulъ Polish ogół Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ogólny From ogół + -ny. First attested in 1595.
aile: uogólnić, uogólniać
Hintçeजनता, साधारण (dişil) /d͡ʒən.t̪ɑː/
the public, masses · common folk
çekim: çoğul जनताएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit जनता (janatā).
Fincejulkinen, yleinen /ˈjulkinen/
public (able to be known or seen by everyone) · public (open to all members of a community; pertaining to people as a whole) · public (officially representing the community; carried out or funded by the government or state)
çekim: karşılaştırma julkisempi · üstünlük julkisin
zıt: yksityinen, salainen
köken: julki (“to the open, public”) + -inen. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: julkinen liikenne, julkinen omaisuus, julkinen osakeyhtiö, julkisesti, julkistaa, julkisuus, julkisasiamies, julkishallinto, julkishyödyke, julkisohjelma
olla julkista tietoa
julkinen tilaisuus
julkinen talous
Çekçeobecný, veřejný, všeobecný /ˈobɛt͡sniː/
general · common
çekim: karşılaştırma obecnější · üstünlük nejobecnější
eş: všeobecný, univerzální, obvyklý, běžný, všední, častý
zıt: zvláštní, speciální
köken: Inherited from Old Czech obecný, from Proto-Slavic *obьťьnъ. By surface analysis, obec + -ný.
aile: obecně, obecnost, všeobecný, zobecnit
liška obecná
Rumencecomun, general, public /koˈmun/
common (shared); communal · common, normal
köken: Borrowed from French commun, Latin communis.
aile: comunitate, comunica
Macarcaáltalános, köz-, nyilvános /ˈaːltɒlaːnoʃ/
general (not specific or particular)
çekim: karşılaştırma általánosabb · üstünlük legáltalánosabb
köken: From általán (“completely; generally”) (archaic) + -os (adjective-forming suffix), lexicalization of által (“across, over”) + -a (possessive suffix) + -n; see also általában (“generally”). First attested in 1796.
aile: általánosan, általánosít, általánosság, átalány, általános forgalmi adó, általános háromszög, általános iskola, általános névmás, általános relativitáselmélet
Public: pertaining to the public; or concerning an entire country or community. · Public: officially representing the public (usually via the government). · Public: owned or maintained by, or for the use of, the public.
köken: From ציבור (tsibúr) + ־י (-í).
aile: מגזר ציבורי, מִגְזָר צִבּוּרִי
Latincegenerālis, publicus /ˈpuː.blɪ.kʊs/
of or belonging to the people, state, or community · public, general
çekim: çoğul pūblicī · tamlayan pūblicī
köken: From Old Latin poplicus, from Old Latin poplus, which became Latin populus (“the people”), ultimately from Proto-Italic *poplos (“army”), of unknown origin. The change from -ŏp- to -ūb- is traditionally explained as paronymic attraction to pūbēs (“adult population; puberty; genitals”). An alternative explanation is that it is a regular sound change, divisible into two steps: voicing of -p-, then…
aile: pūblica, pūblicē, pūblicitus, pūblicum, rēspūblica, vīcus pūblicus
Illī rēbus dīvīnīs intersunt, sacrificia pūblica ac prīvāta prōcūrant, religiōnēs interpretantur[…]
ordinary · usual · common
çekim: karşılaştırma almindeligere · üstünlük almindeligst
köken: From Old Danish almænnelik, from Old Norse almenniligr, related to almennr, cf. Danish: almen.
aile: almindelighed
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod